拉丁天后寻根 洛佩兹发将行首张西班牙语专辑

　　她能歌善舞，她演技超群，她还设计自己的品牌香水。还有什么是她不能做的？也许是用西班牙语唱歌。不过拉丁天后詹妮佛·洛佩兹只唱英文歌的历史终于改变了，她的第一张西班牙语专辑《女人如何爱》（Como amaunamujer）于本周二在全球发行，立刻引起乐迷瞩目。为了这精心打造的第6张专辑，洛佩兹特意和夫君马克·安东尼飞往巴黎举行新闻发布会，称这是一次“对拉丁源头的自然回归”。

　　曲风偏浪漫怀旧

　　《女人如何爱》确实如洛佩兹所说，回归了拉丁音乐的源头，专辑中有11首歌曲，既没有现在烂大街的R&B，也没有洛佩兹赖以成名的HipHop，更没有适合舞厅播放的舞曲，反而是充满浪漫的怀旧和乡愁风味。

　　洛佩兹对这张专辑的商业前景也比较清醒，她说：“我知道这也许不是大家期待的专辑，但对我来说却是个美丽的机会，能让我展示占据我内心的巨大部分。”37岁的詹妮佛·洛佩兹生于波多黎各，在美国纽约的布朗克斯区长大，长大后才开始学西班牙语，“我妈妈什么音乐都听，从小我就在各种类型的音乐声中长大”，她说：“我一直没忘用这种语言唱歌，所以录西班牙语专辑是很自然的。”

　　老公担任制作人

　　在美国刚刚从艺的时候，索尼公司高层曾说服洛佩兹不用家乡话唱歌，以便事业起飞。如今如日中天的拉丁天后终于可以自己拿主意了，她说：“说实话，我始终认为我的事业应该在西班牙语歌曲上，无奈生活有不同的安排，虽然对此我很感激，但我的心始终和西班牙语在一起。”詹妮佛·洛佩兹和马克·安东尼于2004年结婚，安东尼担任了这张专辑的制作人。洛佩兹说：“我们在一起工作有无穷乐趣，10年前我们认识的时候就是这样，现在我们仍然很尊重彼此的工作。”接下来，洛佩兹将在今年晚些时候举行《女人如何爱》的欧洲巡演，明年发行全新英语专辑。她和安东尼奥·班德拉斯主演的电影《边境小镇》（Bordertown）将于今年6月在美国局部上映。

　　编译：yoyo