拉丁格莱美奖揭晓 格雷拉独捧五杯成大赢家(图)

　　瑞奇-马丁等拉丁明星惊艳拉丁格莱美颁奖典礼

　　格雷拉“苦中作乐” 忍受灾难称霸拉丁格莱美

　　新浪音乐讯 多米尼加歌手、歌曲作词家胡安-路易斯-格雷拉(Juan Luis Guerra)8日在美国拉斯维加斯举行的拉丁格莱美奖颁奖晚会上一举夺得五项拉丁格莱美奖，其中包括年度专辑、年度唱片、年度歌曲。

　　格雷拉的唱片“La Llave De Mi Corazon”和它好玩、上进的曲目表还为他和他的乐队440赢得了最佳梅伦格专辑和最佳热带单曲奖。唱片的制作方也因这个唱片而获得了最佳制作专辑奖。

　　格雷拉在获得拉丁录音学院的年度歌手后称：“我想把这个奖项献给多米尼加共和国。”他还谈及最近袭击加勒比海国家并使数十人丧生的热带风暴。他说：“我们最近遇到了一些困难的时刻，但我们是一个强壮和勇敢的人民。”格雷拉击败了Miguel Bose、reggaeton duo、 Calle 13、瑞奇-马汀(Ricky Martin(听歌))、亚雷汉德罗-桑斯Alejandro Sanz(听歌)获得了年度专辑奖。他还在年度唱片奖中击败了瑞奇-马汀、碧昂丝(Beyonce(听歌))、Shakira(听歌)、Bose、Paulina Rubio(听歌)其他超级明星。

　　瑞奇-马汀和Calle 13都获得了两项奖项。瑞奇-马汀和蓝人三人乐团(Blue Man Group(听歌)) 联手为晚会的开幕进行了表演，马汀表演了“Lola”和“ La Bomba”，蓝人乐团则表演了他们的舞蹈。明星Daddy Yankee(听歌)随后演唱了“Ella Me Levanto”。

　　马汀在台下赞扬了格雷拉。他说：“格雷拉是拉丁诗歌之父，那些不同意此看法的人请下车。”马汀获得了男性流行歌手专辑和最佳长篇音乐录影带奖。同样来自波多黎各的Calle 13组合因他们的具有政治色彩的“Residente o Visitante”赢得了最佳城市音乐专辑，他们击败了Daddy Yankee、Orishas、 Ivy Queen获得此奖项。歌手佩雷斯在台上称：“我们感到很激动，很紧张，有许多压力。我们想从心里向所有墨西哥人、哥伦比亚人说‘没有人能从那里把我们赶走。’”这个组合的单曲“Pal Norte”获得了城市音乐歌曲奖，这首歌讲述了移民试图非法进入美国的艰难。

　　以“Espacio Sideral”单曲而一炮而红的墨西哥组合Jesse & Joy获得了最佳新人奖，它击败了数位新人获得此奖，这些新人包括流行歌手Alejandra Alberti、古巴鼓手Dafnis Prieto。

　　意大利女歌手劳拉-普西妮(Laura Pausini(听歌))以“Yo Canto”获得了最佳女歌手专辑奖，Michael Salgado则以“En Vivo”赢得了最佳诺特诺专辑。Los Horoscopos De Durango 赢得了最佳乐队/组合专辑奖， La Quinta Estacion获得两人/团体流行专辑奖。生活在墨西哥的这个西班牙乐队对墨西哥表示感谢。歌手Natalia Jimenez说：“我们希望这将为我们带来更多的奖项。墨西哥万岁。”

　　委内瑞拉歌唱组合 Voz Veis 也获得了两项拉丁格莱美奖，组合的“Ven A Mi Casa Esta Navidad”获得了最短音乐录影带奖，它的“Como Se Llega A Belen”获得了拉丁儿童专辑奖。歌唱组合成员 Santiago Castillo说：“这是一个重要时刻。”

　　其他在颁奖晚会前获奖的人士包括Sebastian Krys，他赢得年度最佳制作人奖，巴西人Caetano Veloso(听歌)则以“Nao Me Arrependo”获得最佳巴西歌曲奖。

　　颁奖晚会是在拉斯维加斯的达利海湾活动中心举行的，上一届的颁奖晚会是在纽约进行的，以前的颁奖晚会地点都是在迈阿密和洛杉矶轮流举行的。拉斯维加斯最近几年已成为高调颁奖晚会的举办地，它于五月主办了乡村音乐大会奖，他最近主办了MTV音乐录影带奖颁奖晚会。巴拿马摇滚歌手组合Rabanes称，他们很想以拉斯维加斯的方式来进行庆祝，组合的专辑“Kamikaze”赢得了两人/团体最佳摇滚专辑奖。乐队成员 Emilio Regueira Perez称：“我们非常喜欢这座城市，我们喜欢晚上外出，我们是夜间动物。我们将喝个大醉。”(伟江）

　　第8届拉丁格莱美奖获奖名单：

　　年度最佳唱片

　　胡安-路易斯-格雷拉(Juan Luis Guerra)及其乐队440 《 La Llave De Mi Corazon》

　　年度最佳专辑

　　胡安-路易斯-格雷拉(Juan Luis Guerra)及其乐队440 《La Llave De Mi Corazon》

　　年度最佳单曲

　　胡安-路易斯-格雷拉(Juan Luis Guerra)及其乐队440 《 La Llave De Mi Corazon》

　　年度最佳新人奖

　　Jesse & Joy

　　最佳流行女歌手专辑：

　　Laura Pausini(听歌)，《Yo Canto》

　　最佳流行男歌手专辑：

　　瑞奇-马汀，《MTV Unplugged》

　　最佳流行组合专辑：

　　La Quinta Estacion，《El Mundo Se Equivoca》

　　最佳城市音乐专辑：

　　Calle 13，《Residente O Visitante》

　　最佳城市歌曲奖：

　　Panasuyo & Calle 13《Pal Norte》

　　最佳单人摇滚专辑奖

　　Fito Paez(听歌)，《El Mundo Cabe En Una Cancion》

　　最佳摇滚乐队/组合专辑奖

　　Rabanes，《Kamikaze》

　　最佳摇滚单曲奖

　　Gustavo Cerati，《La Excepcion(听歌)》

　　最佳另类音乐专辑

　　Aterciopelados(听歌)，《Oye》

　　最佳Salsa专辑

　　El Gran Combo De Puerto Rico，《Arroz Con Habichuela》

　　最佳梅伦格(Merengue)专辑

　　胡安-路易斯-格雷拉(Juan Luis Guerra)及其乐队440，《La Llave De Mi Corazon》

　　最佳当代热带专辑

　　Oscar D(听歌)'Leon，《Fuzionando》

　　最佳传统热带专辑

　　Bobby Cruz，《Románticos De Ayer, Hoy y Siempre》

　　最佳热带单曲：

　　胡安-路易斯-格雷拉(Juan Luis Guerra)及其乐队440，《La Llave De Mi Corazon》

　　最佳创作型歌手专辑：

　　Caetano Veloso(听歌)，《Ce》

　　最佳Ranchero专辑：

　　Pepe Aguilar(听歌)，《Enamorado》

　　最佳Banda专辑：

　　Los Horoscopos De Durango，《Desatados》

　　最佳Grupero专辑：

　　Grupo Bryndis，《Solo Pienso En Ti》

　　最佳Tejano专辑：

　　Los Palominos，《Evoluciones》

　　最佳Norteno专辑：

　　Michael Salgado，《En Vivo》

　　最佳墨西哥地区单曲：

　　Freddie Martinez, Sr，《A Las Escondidas》

　　最佳器乐专辑：

　　Chick Corea(听歌) & Bela Fleck、《The Enchantment》

　　最佳民歌专辑：

　　Los Gaiteros De San Jacinto 《Un Fuego De Sangre Pura》

　　最佳探戈专辑：

　　Raul Jaurena，《Te Amo Tango》

　　最佳弗拉门戈专辑：

　　Ojos De Brujo、《Techari》

　　最佳拉丁爵士乐专辑：

　　Arturo Sandoval、《Rumba Palace》

　　最佳Christian专辑(西班牙语)：

　　Marcos Witt，《Alegria》

　　最佳Christian专辑(葡萄牙语)：

　　Aline Barros，《Caminho De Milagres》

　　最佳当代巴西流行音乐专辑：

　　Lenine，《Acustico MTV》

　　最佳巴西摇滚专辑：

　　Lobao，《Acustico MTV》

　　最佳桑巴/Pagode专辑：

　　Zeca Pagodinho(听歌)，《Acustico MTV 2 Gafieira》

　　最佳巴西流行音乐专辑：

　　Leny Andrade & Cesar Camargo Mariano，《Ao Vivo》

　　最佳浪漫音乐专辑：

　　Cauby Peixoto，《Eternamente Cauby Peixoto — 55 Anos De Carreira》

　　最佳巴西根源/Regional专辑：

　　Daniela Mercury(听歌)，《Bale Mulato Ao Vivo》

　　最佳巴西单曲(葡萄牙语)：

　　Caetano Veloso, 《Nao Me Arrependo》

　　最佳拉丁儿童专辑：

　　Voz Veis，《Como Se Llega A Belen》

　　最佳录音工程专辑：

　　Catalina Diez, 《Los Vallenatos De Andres》

　　年度最佳制作人：

　　Sebastian Krys

　　最佳音乐录影带：

　　Voz Veis，《Ven A Mi Casa Esta Navidad》(伟江)