纪念卡拉扬：世界歌迷如是说(5)

　　5）姓名：Gwen Podbrey

　　国籍：南非

　　我不是什么音乐学家，也不是乐手，但我是一个虔诚的音乐爱好者。我喜欢听卡拉扬指挥的作品，它们改变了我的生命。很遗憾，和不少听众一样，我也一直没能有机会去现场目睹这位大师的风采，因此说，我对卡拉扬的仰慕，一直都是保持着一定距离的。

　　这其中，让我印象最深的，就是每次听由他指挥的勃拉姆斯的《德意志安魂曲》，我都忍不住要激动不已，那种聆听时的感动和眼前浮现的种种画面是我用文字无法表达的。它的美，它的感染力，以及其中流露出的卡拉扬的信念，所有这些，都陪伴我走过了人生最阴暗的阶段。

　　1989年，世界永远地失去了这位伟大的指挥家，但每当我再次聆听他指挥的那些作品时，我知道，其实他并没有真正离开我们，永远也不会。（编译/仝欣）