在法国人心目中,有两个最引以为傲的童话人物:“小王子”与“丁丁(Tin Tin)”。其中,《小王子》更是被誉为20世纪“除了圣经与可兰经之外,全世界最脍炙人口的书籍”,甚至在作者逝世50周年纪念时,法国政府还印制50元法郎的“小王子”纸钞、邮票等等。
作者安东尼圣修伯里(1900-1944)是法国著名的小说与童话作家,但是他的正职是飞行员。他经常将自己的航空经历写进小说里,为读者开启另一个陌生而充满好奇的世界。第二次世界大战期间,他被征召入伍,担任空军侦查员的任务,经常坠机负伤,随即又回到工作岗位上。终于在1944年的一次侦查任务中坠机失踪,《小王子》便是他在逝世前几个月所写的童话哲理故事。透过小王子天真浪漫、直率与无边无际的想象力,对照了成年人的虚妄、自私与想象力枯竭的悲哀,重新拾回人类生命中最宝贵的价值与意义。
英国知名电影配乐家瑞秋波特曼(作品有喜福会、巧克力情人、蒙娜莉萨的微笑等)长久以来一直想写一出适合大人与小孩看的儿童音乐歌剧,而不是嘻闹、改编童话故事的音乐剧。《小王子》一直是她心中的唯一选择。全剧将小王子的故事写成两幕剧,以歌剧的形式创作;繁复的场景变换、充满想象力的视觉,然后再以电影的方式将舞台演出拍摄下来。担任舞台设计与造型的Maria Bjornson更是整出音乐剧的核心人物。
导演更是花费许多心力与时间,从6500多位大朋友小朋友里,只面试了不到50人参与演唱、表演,工程浩大,甚至还找来知名女声乐家莱斯莉 嘉芮(Lesley Garrett )来客串“狐狸”一角。对许多喜爱圣修伯里小说的人来说,剧中的飞行员与小王子的精彩对话,无疑是作者生前所最后唱出的“天鹅之歌”,尽管没有正式的告别仪式,我们宁愿相信他是追随了小王子的脚步,消逝于空中,而永远活在每一个人的心里。LL