泰晤士报：怀恩豪斯虽称霸格莱美 仍遭同行痛批

　　在赢得五项格莱美大将之后，英国“毒后”Amy Winehouse(听歌)理应在美国得到尊重，但事实并非如此。

　　上周日，在洛杉矶斯台普斯中心揭晓的格莱美奖上，这位问题女孩获得了极大的成功，但颁发“年度最佳唱片奖”的爵士女歌手娜塔莉-科尔(Natalie Cole(听歌))还是直言不讳的批评了Amy Winehouse，“我认为Amy是一位很有天分的歌手，但我并不同意格莱美颁给她这么多奖。在格莱美颁奖礼结束之后的Sony BMG庆祝Party上，Cole说：“我认为这会误导大家，即便她还在毒品的世界里，她也照样可以获得这些提名。”

　　Natalie Cole是传奇爵士歌手Nat King Cole(听歌)的女儿，曾获得过八次格莱美奖。。在上世纪80年代，Cole也有一段努力戒毒的日子，而且也在康复中心(Rehab)里接受过治疗。凑巧的是，Amy Winehouse在本届格莱美中获奖的歌曲就叫“Rehab”。

　　“我在这个行业已经走过了25年，其中，我牺牲了五年时间用来与毒品斗争。因为毒品，我甚至丢掉了自己的性命。”Cole说，“她需要把自己的生活打理好。Rehab可不是开玩笑的，我在那住过六个月。”

　　Amy Winehouse频发的毒瘾和她古怪的行为使她常常成为美国各大媒体头条新闻关注的对象。如果要在美国找到一个跟Amy现在表现接近的人，那就是小甜甜布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears(听歌))。

　　去年，Winehouse曾因健康问题取消了自己的美国巡演，前几天，因为到美国的签证问题解决的太晚，Winehouse再次与美国无缘，被迫留在了英国，没能来到格莱美的颁奖现场。她在伦敦的Riverside录音室通过卫星转播为大家演唱了自己的代表作品《You Know I’m No Good》和《Rehab》。

　　在今年的格莱美奖中，Amy Winehouse一共拿得了她六项提名中的五项大奖：年度最佳唱片、年度最佳歌曲、最佳新人、最佳流行女歌手和最佳流行演唱专辑。在竞争最为激烈的年度最佳专辑奖中，爵士钢琴大师Herbie Hancock(听歌)的《River: The Joni Letters》在与Amy Winehouse的竞争中最终胜出。

　　就在前几天，一段有关Amy Winehouse吸食毒品的Video被曝光，当时，格莱美的投票刚刚结束。在获奖之后，Amy Winehouse称要把自己的成功献给她在狱中的丈夫、她的父母和整个伦敦。KFC MAN/编译