朱茵在录音间
点击此处查看全部娱乐图片
 区焯文、朱茵
 区焯文、朱茵
新浪娱乐讯 香港有线儿童台(有线11台)2005年重头动画《Keroro军曹》将于4月5日正式上映，不少大、小朋友已经热切期待观看这部超爆笑动画。为《Keroro军曹》演绎中文版主题曲的朱茵，日前跟合唱拍档兼此曲的填词人《IQ双拼》主持A-men(区焯文)进行了录音工作，更信心十足地表示自己的表现有100分，绝对可媲美原装日文版。
一小时极速完成录音 扮小朋友声音演绎
这次整个录音过程只花了一小时便完成，问到阿茵为何可以用极速完成她的“第一次”时，她表示自己只练了几天歌。她表示：“我听这首歌曲的旋律，尝试感受歌曲所带来的兴奋、愉快感觉。这步骤比练歌更重要，花上了两星期时间。之后每天用一至两小时去练歌，我觉得唱太多反而会容易失去感觉。”
笔者再问阿茵，身为音乐人及经常当监制的男友黄贯中有没有给她一点意见时，她表示：“我没有特别问他意见，但他偶尔会听到我练这首歌，都会望一望我，那我便会立即问他‘我够不够低能？’。总之他认为我唱得越可爱、越得意及像小朋友越好，那小朋友便更易接受，基本上他也满意我的表现。起初会担心自己的唱法太夸张，但原来是可以接受的。”
演绎儿歌可以更夸张 出力大唱“我忍够啦！”
为了能得到更佳效果，阿茵这次用了特别的方法唱《Keroro军曹》--扮小朋友声音。所以每次练歌不但令黄贯中觉得奇怪，连家中的小狗们都会呆呆的望着她。她认为唱儿歌比平日的流行歌曲不同之处在于表情可以更夸张，更能将歌词的意思用表情表达出来。她表示：“唱流行歌曲时，歌曲没有明显的起伏，但儿歌可以唱得比较好玩。听别人的主题曲，自己会有很多想法，这次便用得到。在录音的时候，我会想着家中的小狗们正在操练。我觉得A-men填的歌词十分好，因为不少是我在家中对着小狗们会说的话，比如'我忍够啦！'之类的。” 阿通/文并图
| 
