专访北京奥运会开幕式音乐总设计陈其钢(组图)

　　南方周末记者 程绮瑾 发自北京　

　　“说空话？也不一定，不要低估我们的领导。就像我们做的大剧院，一个大圆包，一般来讲领导不会通过，但是我们领导就是通过了。中央电视台的新楼，斜着。说明我们的领导已经在追求标新立异了。”

　　“这次合作过程中，他(张艺谋)对音乐的理解力有明显的提高。我对他(张艺谋)的工作的理解也有很大的提高。刚开始，互相完全说不通，但是我会一直坚持，我是我们团队里著名的坚持。因为我没有包袱，我没想在这次之后混个什么。我是个自由作曲家，就算你把我解职了，我还是做自己工作，不受任何影响，只是增加我的经历。因此我提意见会一针见血，一点不照顾面子。”

　　2008的8月，陈其钢将迎来他57岁的生日，那时他将作为第29届奥林匹克运动会开幕式音乐总设计递交答卷，接受全世界观众的评审。

　　张艺谋的“暧昧”电话

　　2007年5月底，长期旅居法国的陈其钢正好回到北京，就在要返回巴黎的前两天的晚上，已经10点过了，他突然接到了张艺谋的电话。两人曾在2001年合作芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》，私下并无深交。

　　张艺谋的电话打得很“暧昧”，只是问陈其钢：“2008年忙不忙？如果请你参与奥运会的工作，你是不是有兴趣？”陈其钢在接受英国《金融时报》采访时表示他当时有些困惑，问张艺谋：“难道不是谭盾在做这件事情吗？”2004年雅典奥运会闭幕式上，张艺谋指导的8分钟表演，作曲家谭盾就曾参与创意。2006年底到2007年初，张艺谋与谭盾再次合作，在纽约大都会歌剧院连演9场歌剧《秦始皇》。很多人都猜测两人将在2008年奥运会开幕式再次合作。张艺谋的回答却是“无法回答”。

　　两人的电话持续了半个小时，一直在“打太极”。第二天，几位奥组委官员又来与陈其钢“打”了一回“太极”，不仅询问了陈其钢的作曲情况，而且问了他的整体工作风格。他们表示还要等上级的指示才能给出明确说法，但是请陈其钢暂时不要离开北京。

　　“我以前从来没想过奥运，对体育也不感兴趣。”陈其钢对南方周末记者说。他考入中央音乐学院作曲系，成为著名的“77级”一员。

　　陈其钢所有的“77级”同学都参加了奥运音乐创作的征集。经过导演组的匿名筛选，目前已经明确加入奥运音乐创作的包括谭盾、郭文景、叶小纲。其中谭盾的身份略显特殊，头衔是“奥运音乐总策划”。 时隔30年，这一级学生仍是中国音乐界无法超越的。

　　主题歌由专门的文化活动部负责征集，决定权则是“最高领导和最普通的老百姓都可以说话”，除此之外，3个小时的开幕式中的其他音乐全部要由这位音乐总设计负责。“这其中包含的音乐种类、项目非常繁杂。任何一个人的知识都是不够的，也不可能有任何一个人喜欢所有的音乐门类。而且我们又不能用国外的现成作品，甚至不能用国外的作曲家。因为我们希望有自己的风格，做出自己的奥运。”

　　在国外多年，陈其钢的感受是：“中国音乐在世界上的地位当然比10年20年前要高，但还不像吹嘘的那样，西方文化中心的格局还远远没有改变。只是看到一些曙光。”他无疑想借这个机会，让“曙光”大放异彩：“平时你可以对中国文化不感兴趣，而这次如果你对奥运感兴趣，就必须对中国文化感兴趣。”

　　“中国办奥运很难，从时差、时段来说对欧美人都很不合适。所以我们才从7月推迟到8月，但还是很不合适。很热，还多雨。如果8月8日下大雨，就直接取消开幕式了。”说到这里陈其钢笑了，“这个挺戏剧性，也挺悲惨。”

　　什么叫“好听”?

　　2007年6月初，陈其钢不仅接下了工作，而且说了一句“大话”：没别的要求，只是想为中国文化争取一次机会。

　　“音乐在整个开幕式中必须要服从视觉创意的主线，在大多数时间音乐并不是一个独立的可以离开视觉被欣赏的作品。所以不要将音乐因素看得过于重要。”陈其钢强调，“我们不可能做一个独立的、跟开幕式无关的音乐，不可能只想着我们的音乐质量。”

　　“以前我们的创作是自由的，自己说了就算，没有任何人可以提出任何要求。现在十来个人都可以提出要求，这不对那不对。每个作曲家都有自己的思维逻辑、风格，要改变谈何容易！”作为导演组与作曲家团队之间的衔接者，陈其钢要承担的磨合责任更重。这位一向说自己个性“清高”，被张艺谋形容为“蔫儿坏”的作曲家，在工作时却表现出让人吃惊的理性。旅法的经历让他改变很多：出国前的陈其钢不仅头发如“毛栗子”，性格也是容易打架的火爆脾气。法国，这个很多人印象里的浪漫国度，让陈其钢学到的却是“法国的知识界都非常理性”。

　　张艺谋说“我是在骂声中长大的，陈其钢相比我们要单纯，少一些杂念，多一些自我。”陈其钢却说：“我也有杂念，是担心替人背黑锅。”虽然张艺谋常常半开玩笑地对团队成员说：“别担心，出了问题都推我身上。”陈其钢知道，如果追究到音乐部分，他责无旁贷：“成功了可以说是所有参加工作的作曲家的功劳，失败了就是我的责任，不可推卸！”

　　面对导演，他是“著名的坚持”。时隔7年，陈其钢见到的张艺谋“对过去做的东西，包括雅典8分钟都有很深刻的反思，不会重复”，“对音乐的理解力有明显的提高”。

　　但是分歧不可避免，“刚开始，互相完全说不通”。“导演团队强调的很简单，‘要好听’。但导演的‘好听’和专业音乐人的‘好听’，怎样能对接？双方其实都在过程中学习。我自己更多去强调风格、鲜明的个性。他强调的优美，我们可能以前确实不注意。优美对我们来说，是一个综合概念，而对他来说可能是一接触马上就能感受到的表面现象。”大多数时候，最后达成一个折中的结论。如果实在谁也不能说服谁，他的原则是“服从导演”。