看韩国喜剧电影的风格化转型

　　由我推荐的《恋爱的温度》获得本届上海国际电影节亚洲新人奖最佳电影奖，我感到非常自豪。受邀为上海电视台一档节目写一篇有关亚洲新人奖入围韩片的介绍，文字要求通俗易懂。第一次写这类文章，不太顺手；另外，是节目解说稿，跟平时大家在纸媒阅读的文字不太一样，要结合画面来阅读，大家将就看吧！

　　光影空间——《恋爱的温度》和《男人使用说明书》

　　文/小韩

　　在上海国际电影节中，有一个非常特别的单元——“亚洲新人奖”，该单元创立于2004年，旨在发现与扶持亚洲新人导演。本届电影节亚洲新人奖评委会主席由中国著名导演、编剧陆川担任，他和另外四位外国评委共同评审10部亚洲片。最终，来自韩国女导演卢德的《恋爱的温度》拿到最佳电影奖，最佳导演则颁给了中国电影《季风季节》的导演王晨曦，刘德华“新星导”项目的《初恋未满》拿到评委会特别奖。

　　对于《恋爱的温度》，亚新奖评委给出了这样的评语：整部作品细腻、敏感、真实，电影语言自信成熟，导演用一双慧眼引领我们走进故事，并惊喜地发现平常生活中未曾留意的微妙之处。剧情看似有章可循，却在意料之外，不少设置让人莞尔一笑，显示出独特的魅力，是爱情电影中难得的佳作。

　　《恋爱的温度》是80后女导演卢德的第一部作品，探讨了“恋爱疲劳”的社会问题。影片于3月21日公映后，受到年轻观众的欢迎，最终以180万的观影人次完满收官。

　　影片讲述在同一家银行工作的东熙和英，避人耳目，秘密谈了三年的“办公室恋爱”。分手后，作为同事刻意保持距离，但却在各种交集中为难对方，甚至暗自却又频频登陆对方的社交网络，监视对方是否有了新恋情。在一次女科长为张英做媒的活动中，东熙终于忍不住嫉妒破坏了张英与男同事的相亲，从此二人的关系公之于众，也上演了各种啼笑皆非的趣事。随着两人都再次寻觅到新欢，彼此间也开始冰释前嫌，但由于公司的集体出游计划，新的事故又开始上演了，在搅乱了各种工作生活之后二人又重归于好，而同时女科长与男科长各自的婚姻关系也发生了新的变化。分手的情侣还能和好如初吗？爱情的温度在随时随地发生着变化。

　　作为一部女性导演的作品，对女性角色的把握尤为准确，在情感表现上相对丰富，细节处理上则更为细腻，使得影片至自始至终洋溢着生活的质感。比如影片中出现的好几段吵架场面，观众可以从台词中体会两个人关系的微妙变化。这样的情节需要编导有生活，而且耐心地把它写出来，相当考验功力。

　　片段1：11分

　　片段2：25分

　　片段3:1小时33分

　　另外，影片通过细节所折射出的种种动机很贴近真实生活，容易让人产生共鸣。

　　片段1：男女主角用对方的密码登陆对方的社交网络

　　片段2： 1小时29分——约好去游乐园玩，结果下雨，女主角打了个试探性的电话问男主角是否还去……(她觉得她在隐忍，他觉得觉得他在付出，彼此都付出真心，但还是满足不了对方的渴求，累了，就只能分手了) 

　　片段3：女主角收到了态度恶劣的短信，却仍是没有据实说来。

　　片段4： 她在他递来热饮的时候，匆匆的删掉了MSN上的聊天记录。

　　此外，外形清新时尚的金敏喜和新生代明星李民基的出色演绎，也是本片另一大亮点。拍摄现场中，彼此都被对方的投入和演技深深折服，不知不觉进入角色，好像真的动情谈了一场恋爱，而不仅仅是做戏。看他们玩闹时的笑颜、约会时的斗嘴、为了鸡毛蒜皮的事吵到面红耳赤等，和身边分分合合的情侣别无两样。

　　随便挑几个片段

　　为了能够真实表现青年男女驿动的心理状态，摄影师朴钟哲选择100%手持拍摄方式。较之传统固定机位拍摄方式，这一拍摄难度颇大，为了配合“真实”这一诉求，导演在灯光方面也大量采用自然光，力求通过自然界的光线变化体现人物的心理活动。

　　片段：开头的采访场面

　　色彩方面，导演和美术指导通力合作，动足脑筋，心思细腻可见一斑，特别是在表现男女主人公的居室环境时，美术指导李仁旭提出用两种截然不同的色调代表两人的内心世界。男主人公的房间色调偏南美感，采用了绿色作为装饰色，着重体现其充满活力的一面；女主角的房间色调则令人联想到北欧风情，正如其本人那样，外表冷冷的淡淡的，其实内心有着非常火热的渴求以及对伤痛的介怀。

　　片段：男女主人公居室

　　本届亚洲新人奖入围片中，另一部韩片《男人使用说明书》也不容小觑。该片虽然没有得奖，却得到不少观众的青睐。现场观影时，笑声不断，氛围良好。

　　《男人使用说明书》讲述的是广告业出身的李元锡导演的处女作，讲述“全民俗女”崔宝娜偶得一部名叫《男人使用说明书》的录像带，她按耐不住好奇心，依照录像带中的指点以“妖媚惑主”的形象“勾引”男人，结果发生了很多意想不到的事……一部独特题材和新奇形象力相结合的作品。已获得代表韩国参加2014年亚运会拳击比赛资格的李诗英出演女主角，她以破格形象和撩人动作暧昧现身，与曾经在《情侣们》中有过合作的吴政世共同演绎一段清新浪漫、妙趣横生的爱情故事。

　　如果说《恋爱的温度》是以女性视角探讨男女爱情，那么《男人使用说明书》则恰恰相反，再现了摄影机的掌控者、即男性叙事者(导演)的幻想和欲望，同时在情感处理方式上，恪守儒家伦理观念和价值观念。女主角通过《男人使用说明书》，被打造成男人眼中的理想女性，事业爱情双丰收。女主角在男女关系中看似掌握了主动，但是一旦遭受挫折后，男主角则显示出了作为一个男人的担当，不仅帮助了女主角摆脱困境，也让自己重回事业巅峰，而此时的女主人公虽然成为女强人，她的最终归属不是工作和事业，而是爱情。

　　随意挑几个片段

　　结尾片段

　　在这部“灰姑娘式”的都市爱情喜剧中，当女主角学习了《男人使用说明书》中的技法后，不仅展现出女性的魅力，而且在爱情、事业上都有所收获，与此相反的男主角却备受情感折磨，表现出与自身身份不相符的行为。电影将原本神秘的娱乐圈后台搬至银幕前，一方面满足了观众的窥视欲望，另一方面也让观众体验了明星/角色间的有趣互换，为影片提供不少笑料。

　　片段：昔日傲慢的男主角忍受不了女主角的冷落，一路追至其家中，面对突然出现的客人，不得不光着屁股满街跑，甚至裸身驾车

　　新世纪以来的韩国喜剧片，一方面依靠夸张的无厘头表演来获得喜剧效果(可直接对应画面，比如瞪大的眼睛、夸张的喘气等)，另一方面在影像风格上趋于精致完美，整体风格呈现出悲喜交加的风格，本片也不例外。这类喜剧使观众在观影过程中始终处于亢奋状态，但也容易让影片落于俗套和流于低俗，好在导演懂得通过各种细节笑料来不断地刺激观众的反应，努力做到低俗而不下流，观影现场“笑”果不断。在这个意义上，把《男人使用说明书》归于和爱情浪漫喜剧相结合的性喜剧也不为过。

　　片段：男主角在给女粉丝签名时，不小心被女主角撞了一下，结果签名签到了

　　片段：小狗的发情用蓝色光芒表现

　　总而言之，韩国喜剧一方面接近现实，讲述人生故事，传递传统价值，另一方面制造梦幻，寻找浪漫爱情和青春记忆。