早年经历编辑
2004年是孙志翔命运转折的年份。那年暑假，
生活照
生活照 (19张)
他出于好奇参加了华谊兄弟与湖南卫视联手举办的“金鹰之星-华谊兄弟影视新星选拔赛”。从未学过表演的他，凭借出众的外形条件就俘获了评委和粉丝的心，阴差阳错的获得了北京赛区的冠军。由于主办方不慎泄露了家庭住址，导致孙妈妈每天都会收到几十封粉丝的来信。本来坚决反对他放弃美术事业的孙妈妈也变成了他的绝对支持者。当时还在学美术的他已经决定了自己以后的人生方向，在原华谊兄弟经纪人王京花的引荐下，孙志翔进入北京电影学院进修表演。从此踏入了演员这个陌生的行业 。
演艺经历
2004年，孙志翔参加了华谊兄弟与湖南卫视联手举办的“金鹰之星-华谊兄弟影视新星选拔赛”，获得了北京赛区的冠军。
2006年，孙志翔接到他人生中第一部担任主演的角色，就是杨超导演的《唐碑记》。出演男一号李玉。
2007年，考入北京电影学院07级表演专升本班。
2010年，他的演技和身材给导演吴宇森留下了深刻的印象。让其担任自己监制的青春励志电影《激浪青春》中男二号钱景的角色。与众多艺人一起合作出演。
2011年，他出演了多部喜剧类型的电影、电视剧。在《出招吧！小姐》、《爱情三贱客》、《爱情公寓4》中都有演出。