获奖记录
　　电影作品
　　2001 美国影评人协会最佳电影 （获奖）
　　2000 53 戛纳电影节最佳导演奖 （获奖）
　　2000 洛杉矶影评人协会最佳外语片奖 （获奖）
　　2000 纽约影评人协会最佳外语片奖（获奖）
　　1996 32 台湾金马奖最佳男配角 麻将 （获奖）
　　1996 柏林电影节阿尔弗雷德·鲍尔纪念奖 麻将 （获奖）
　　1996 新加坡国际电影节最佳导演 麻将 （获奖）
　　1994 31 台湾金马奖最佳编剧、最佳导演、最佳作品 独立时代 （提名）
　　1992 新加坡国际电影节最佳导演 牯岭街少年杀人事件 （获奖）
　　1991 36 亚太影展最佳作品奖 牯岭街少年杀人事件 （获奖）
　　1991 28 台湾金马奖最佳影片、最佳编剧 牯岭街少年杀人事件 （获奖）
　　1991 4 东京国际电影节评审团大奖、国际影评人大奖 牯岭街少年杀人事件 （获奖）
　　1986 40 瑞士洛迦诺国际电影节银豹奖 恐怖分子 （获奖）
　　1986 32 亚太影展最佳编剧奖 恐怖分子 （获奖）
　　1986 23 台湾金马奖最佳影片 恐怖分子 （获奖）
　　1986 英国电影协会最具创意和想象力奖 恐怖分子 （获奖）
　　1986 意大利贝沙洛电影节 恐怖分子 （获奖）
　　1986 英国国家编剧奖 恐怖分子 （获奖）
　　1985 瑞士洛迦诺国际电影节国际影评家协会奖 青梅竹马 （获奖）
　　1982 28 亚太影展最佳摄影奖 指望 （获奖）
　　1982 休斯敦国际电影节 评审团推荐金牌奖 指望 （获奖）
　　个人荣誉
　　2007 台湾金马奖终身成就奖 （获奖）