前日国语版《雪狼湖》的最后一次排练在深圳观澜镇一家名为“深圳鲁氏舞台布景制造厂”的封闭厂房里结束。
至此，《雪狼湖》的冲刺阶段已全部完成，而选角之争也完全落下帷幕。主办方以及张学友经纪人陈淑芬称，主角的人选将由张学友最终亲自决定并对外公布，然而在当日排练现场，记者却看到在舞台上被张学友充满深情拥抱的人，不是传说中的陈洁仪，而是汤灿
。
在最后一次排练中，没有穿服装的张学友与众演员都全力表演，虽然记者未被允许看完整场，但“歌神”的演技及演唱，足以使《雪狼湖》成为年末轰动演出界的“重磅炸弹”，尚未装饰完毕的新颖的舞台与之前粤语版比起来也更加豪华多变，对此陈淑芬说：“《雪狼湖》将掀起音乐剧的热潮。”
谁扮演女主角将由张学友亲自宣布
在《雪狼湖》前日最后一次的排练中，尚在候选阶段的汤灿穿着粉红色的戏服，唱起了女主角宁静雪的歌《爱狼说》，而另一位候选者陈洁仪则扮演宁静雪的姐姐宁玉凤。虽然两人的唱腔有所差别，但粤语版本中宁静雪的纯朴和坚决以及宁玉凤的执著与无奈都被两人用国语演绎得催人泪下。尤其在张学友扮演的胡狼与汤灿扮演的宁静雪于雪狼湖中互表心声时，汤灿表现得活泼可爱却又真挚热烈，完全不像是之前被称为“晚会歌手”的汤灿。
在中场休息的时候，汤灿还在不断地反复练习，陈洁仪却坐在一边喝水休息，两人都不说一句话。《雪狼湖》的出品人、张学友的经纪人陈淑芬对此说：“虽然是最后一次排练，但目前还没有确定由谁出演宁静雪，最终的决定将由张学友亲自来宣布。”但记者在与汤灿助手聊天时，她却无意中透露出汤灿已经在很多天的排练中扮演宁静雪。
为方便内地观众张学友亲自修改台词
在香港上演的粤语版本的《雪狼湖》全长为3个半小时，但在最后一次国语版本的排练中算上休息时间也只有3个小时，陈淑芬对此表示：“以前的剧本有几处比较拖沓，张学友就删除了几处无关紧要的。压缩之后演出内容大概就是2个小时40分钟，整部剧显得比较连贯紧凑。”
《雪狼湖》在准备国语版的同时邀请林夕重新填词，但陈淑芬却透露说：“我觉得有些歌词现在改来不及，所以学友就边唱边琢磨。其实林夕的歌词写得很美，就像诗，但我个人觉得和剧还是有一定距离的。林夕的歌词写得好像已经深入地爱上对方，而剧情就不会是这样。所以有很多歌是学友自己修改的。”
因为是国语版的演出，除歌词外《雪狼湖》中的部分台词都有改动，例如张学友在情人节看到梁直追求宁静雪并强吻她时为表现愤怒的台词就改为：“他亲你，你要嫁给他？”宁静雪则温柔地说：“怎么会呢？我只爱你一个人。”改完之后的台词适合内地观众口味。
广州演出收入全捐给儿童艺术教育基金会
据负责《雪狼湖》广东演出的主办方广东省儿童艺术教育基金会的负责人蔡主任透露，此次在广东地区被冠以“全球通未来在我手中”的张学友创意音乐剧《雪狼湖》的演出全部收入将捐给儿童艺术教育基金会，用于儿童教育事业的发展。
“狼”的舞台
仅底座就重80吨
《雪狼湖》舞台呈半圆形，中间主舞台为内陷式的椭圆形，直接由一个超大的升降台构成。主舞台设计显现湖泊的特征，并会在一些片断由后舞台驶入一只电动控制的小船。在胡狼和宁静雪互表情感及最终双双沉入湖底的戏份中，主舞台就由灯光等效果营造成为“雪狼湖”。
在主舞台两边各有一个分舞台，与主舞台紧密相连。左边舞台后是一棵象征森林的树，树的右边靠近后舞台的是一个3层高的木制建筑。该建筑是舞台上最高的部分，可在电动控制下，向前伸缩到主舞台也就是“雪狼湖”旁，同时可以进行360度的转动。最下一层是与后舞台相接的演员出入口，中间一层在转动中分别出现胡狼的家及宁静雪的家，最上一层为栏杆式结构，是胡狼向星空许愿的场所。主舞台右侧与后舞台相连，后舞台是一层木制建筑，其上是演员表演区，其下是带有门的演员出入口，在右侧有两段楼梯与右舞台相连。
据陈淑芬介绍，《雪狼湖》舞台仅底座就重80吨，加上舞台上建筑，布景及其他器材，全部重达130吨。前日在最后一次排练结束后，所有的器材已开始打包，并于昨日从深圳全部由陆路运往北京。
国语版《雪狼湖》与1997年香港的粤语版《雪狼湖》的舞台相较，舞台的主体结构没有大的变化，只不过在国语版中增加了许多电控的器材，布景比原舞台更为灵活。现在的舞台20米宽，24米长，比原来的舞台看起来更为紧凑。
“狼”的音乐
与乐队磨合，更像音乐剧了
在前日的演出中，张学友所演唱的曲目基本都是在粤语《雪狼湖》中演唱过的，只是换成了国语，部分歌词也有所改变，但音乐风格大体上没有变化。现场配乐有3套键盘，2把电琴，1套鼓及其他乐器，还有人数不等的和声。据陈淑芬介绍，国语版的《雪狼湖》更加注重配音，她说：“与乐队磨合后，《雪狼湖》的音乐中流行歌的感觉少了些，更多表现出来的是音乐剧拥有的元素。”
《雪狼湖》上半场演唱曲目共有14首，下半场演唱曲目共有19首。张学友主唱的胡狼绝响《爱的永恒》依旧是主打曲目，宁静雪的《爱狼说》，宁玉凤的《等了又等》、《两个她的秘密理想》，梁直的《狂》，宁太太的《爱钱万岁》以及老狼仙的《种子》也保持原有味道。
“狼”的舞蹈
国语版增加了“铁矛”群舞
舞台整体变换令舞蹈方面也有所改动。开场即由6名男孩扮演的猴子与胡狼一起跳“群猴舞”，着随剧情不断变化，伴舞者逐渐增多，部分伴舞者还饰演一些与剧情相关的角色，人数最多的一场共有35名伴舞同舞。
国语版《雪狼湖》在舞蹈动作的设计方面改进很多，下半场舞蹈设计者利用插在舞台前沿的铁矛，将胡狼被抓进牢房的情绪用铁矛夹缝中的群舞表现出来。虽然前日在这场戏的排练中，演员都没有换上服装，但在张学友充满磁性的声音及舞蹈演员悲愤的舞蹈动作的表现下，剧情被演绎得淋漓尽致，场面也极其感人。
