新华网北京6月27日电（记者 段世文）曾引起广泛关注和争议的新编芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》将作重大改版。集编剧、导演和艺术总监于一身的张艺谋将于7月与中央芭蕾舞团携手重新打造该剧。

　　芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》改编自张艺谋导演的同名电影。按张艺谋的表述：它讲述了上个世纪三十年代一个动人的爱情故事，用细腻的舞蹈语汇表达了封建大家族锦衣玉食

掩盖下被侮辱、被损害的妇女内心的孤独无助和对爱情、自由的向往。

　　中央芭雷舞团团长赵汝蘅透露，《大红灯笼高高挂》2001年5月首演即引起巨大轰动，两年来在海内外演出近50场，均获得极高评价。但剧中京剧、民间建筑、民族服饰等元素的运用也招来一些争议。该剧上演两年来大大小小的修改一直不断，此次将是一次全面彻底的大手术。

　　据悉，张艺谋等主创人员已经有了许多更好的“点子”。这次改版的重点将是该剧的舞蹈、音乐和部分情节。中央芭蕾舞团希望通过这次改版将该剧打造成中国乃至世界的名牌剧目。

　　赵汝蘅说，这次改版基本保持了原有创作班底：张艺谋担任导演、编剧、艺术总监，旅法华裔作典家陈其钢作曲，旅德华裔舞蹈编导王新鹏编舞，舞美为曾力，服装和灯光分别是来自于法国的热罗姆·卡普兰和伊夫·贝纳德。新版《大红灯笼高高挂》将于8月8日至10日在北京天桥剧连续演出三场，10月将首次赴欧洲演出。（完）