|
在昨天的北京国际广播电视周上,保利华亿公司出品的《红色娘子军》作为唯一参展的“红色经典翻拍剧”备受瞩目。该剧总制片人周游在接受记者采访时表示,《红色娘子军》不会触礁,因为《红》的出发点是尊重历史,尊重经典电影的,绝对没有戏说正面人物。
之前有报道说《红色娘子军》因为“红色陈世美”、“战场偷欢”等情节而有戏说红色经典之嫌,对此周游说:“我反复推敲了广电总局下发的《关于认真对待红色经典改编
电视剧有关问题的通知》,最后感到《红色娘子军》不存在通知中提到的‘误读原著、误导观众、误解市场’的问题。当然在剧本上,我们也曾几易其稿,当初我们想在南霸天这个角色上处理得更丰富、更多样化一些,总之不想让观众一眼就看透他的邪恶,这一点后来我们做了一些修改。至于吴琼花和洪常青的恋情,我们没有放大,也没有庸俗化,在大是大非的问题上,我们肯定毫不含糊地按规定走。”在塑造南霸天的时候,演员们为了真切体验剧中人的命运,深入采访了三位还健在的娘子军战士,力图给现代人呈现当年凝固在历史中的记忆,但是在人物塑造上则尽量避免电影版的“干扰”,刘佩琦就直言不讳地对记者说:“我不敢说超越陈强老师的水平,但确实有意要丢开他的表演套路,演出我自己风格的角色,不过这好像很难,陈强老师的南霸天太精彩了,总是在我脑中挥之不去。”晨报记者田小满/文邹红/摄
|
|