又一个打入好莱坞的香港动作演员刘家辉十分低调，在《杀死比尔》中和昆汀、乌玛交手后，他就隐身横店影视基地炮制起《黄飞鸿与十三姨》。记者近日独家专访了刘家辉，谈起正在戛纳电影节风光做主席的昆汀，他一脸兴奋：“真没想到，他那么喜欢中国的影片，七八十年代香港、台湾的动作片它都如数家珍，十分熟悉！”
脱胎“刘家班”，刘家辉是香港演员中少数身怀真功夫的动作演员，只是星运不济
难大红大紫。岂料，被独具慧眼的昆汀相中，在两部《杀死比尔》中均扮演角色，连刘家辉本人都不解，问过昆汀。昆汀的回答却让刘家辉大吃一惊：“我真没想到，昆汀说他看过我20年前的影片，听到这话我都傻了，20年后他居然还敢用我来演戏？影片拍完后，昆汀居然懵住了，对我说，你怎么还是20年前那样灵活，连动作都是一模一样，不可思议。”
《杀死比尔》中，刀刀见血、步步见厉的风格，正是昆汀的喜好。刘家辉告诉记者：“昆汀说，事实上，他看过的很多中国影片，尤其是对七八十年代香港、台湾的动作片代表作都十分了解。他个人最喜欢、最推崇的是李小龙的武打动作：李小龙的影片才是真正的功夫片，完全是个人真实的武打技巧，根本不需要电脑、特技的帮助。昆汀要寻找的是真实的武打，不是大家想象中的螳螂拳、吊钢丝……那些花拳绣腿的东西。”
乌玛没有丝毫武打功底，在《杀死比尔2》中，刘家辉扮演白发飘飘的少林和尚，和乌玛有不少动手戏。要面对这样一个无任何功夫基础的好莱坞女明星，刘家辉表示她很好相处，最主要的原因就是由袁和平设计动作。“袁和平现在在好莱坞很出名，其实我们已经合作很多次，彼此都有了默契，他了解我的长处，知道怎么运用才恰当。当年我们是一起长大的，他还在做武行的时候，我们就认识了。”
眼下，刘家辉正忙着他在内地的首部作品《黄飞鸿和十三姨》，和陈慧姗演夫妻档。李连杰当年正是凭“黄飞鸿”声名鹊起，杀入好莱坞，但刘家辉透露：他才是真正的黄飞鸿第七代传人———洪拳门下的弟子。而且也是他最早饰演“黄飞鸿”，但可惜当时内地市场没有开放，观众并不了解，这部《黄飞鸿和十三姨》中他将展现真正的“黄家”拳脚功夫。（记者李俊）
