点击此处查看其它图片
根据上周日北美票房统计,中国电影《英雄》在上周力挫群雄,以1780万美元的成绩占据了票房冠军的宝座。“毫无疑问,《英雄》拿到冠军位置给了所有中国电影及外语电影一个很好的鼓舞和暗示。”米拉麦克斯电影公司执行总裁里克-桑德斯说。米拉麦克斯电影公司此次在全美2031个剧场公映《英雄》,这对一部外语影片来说是非常大范围的公映。“我们相信这部电影能创造奇迹,并对它充满了期待”。
美国《纽约时报》以两个版的篇幅报道了《英雄》在美上映的盛况,并做了赞誉有加又不失冷静、客观的评论,称:“《英雄》这部中国电影,经典得就像中国的《红楼梦》,也是我们美国奥斯卡的无冕之王。”文章还特别提到了该片主演李连杰,“当成龙、周润发相继从打拼多年的好莱坞电影市场淡出后,李连杰凭借张艺谋执导的《英雄》,将成为华人屹立在好莱坞的最后一名武士”。
弘扬国粹才能走向世界
昨天,本报记者就此采访了《英雄》制片人张伟平,他刚刚接到张艺谋导演从雅典机场打来的电话,“艺谋听到《英雄》拿了北美票房冠军的消息后非常兴奋,他感慨地说,‘这回我们终于可以让美国人亲身感受一把我们中国大片的魅力了’。”而张伟平又何尝不高兴和激动呢,“因为我们的努力终于在国际影坛上取得了巨大成功。同时它是一部纯粹的中国电影,讲的是一个纯粹的中国故事,出自于一个纯粹的中国导演之手”。张伟平还把《英雄》与《卧虎藏龙》做了比较,认为“李安是在美国长大的,包括思维方式都是美国式的,而张艺谋是一个土生土长的中国导演”。他特别指出,米拉麦克斯公司为了保护他们自己投资的美国影片《纽约黑帮》、《芝加哥》,以及后来的《杀死比尔》,而将《英雄》冷冻了两年之久,但《英雄》还是创造了华语电影的北美票房奇迹,成为第一次征服北美市场、征服好莱坞的国产影片。“这也充分印证了我们中国电影和中国导演是具有国际竞争力的”。“我认为中国电影要冲出亚洲,走向世界,就一定要弘扬我们的国粹,因为民族的就是世界的。我非常希望通过《英雄》这部影片在国际影坛上取得的巨大成功,能够带动更多、更好的国产影片走出国门,去占领国外的市场”。
美国媒体一片赞誉
“你不觉得《英雄》当年没能如期上映,而错失了奥斯卡获奖的机会吗?”“米拉麦克斯冷冻《英雄》,确实给我们角逐奥斯卡造成了很大的遗憾。”张伟平解释说,“大家都知道,奥斯卡评奖很重要的一个因素是要看影片的票房和市场反响。”
记者不禁又联想到,《英雄》当年在国内放映时,一边是观众的叫好声,一边却是媒体的谩骂声。“你怎么看待美国媒体对《英雄》的评价?”张伟平说:“我了解的美国影评家协会对一部影片的评价,主要是出于对市场的考虑和观众的反响,当然影评家本人对影片的鉴赏和评价,也是很有见地的,因为他们中间很多人对电影都是很有研究和造诣的,所以,他们的评价是很权威的。他们的这种影评,通过报纸、电视和互联网的传播,可以起到引导观众对影片的选择作用。所以,这次美国媒体对《英雄》近乎一致的盛赞,也是《英雄》取得北美票房巨大成功的重要原因。”
期待《十面埋伏》再创佳绩
“说到《英雄》,我们不能不提张艺谋导演的另一部武侠巨制《十面埋伏》,而这一次,国内媒体不只谩骂,个别娱记甚至要置影片于死地而后快,大叫大嚷要观众抵制张艺谋,不要进电影院去看《十面埋伏》。”张伟平叹息道,“我发现国外媒体对一部影片的评价,注意力全部集中在影片本身,而不是放在对导演个人的批评甚至攻击上。其实我认为,电影是没有固定标准的,既然是艺术,就一定是仁者见仁,智者见智。尤其是商业片,从8岁的孩子到80岁的老人,都可以评价它好看或不好看。但衡量商业片的惟一标准还是票房和市场,特别是国际市场,因为电影既然是世界性的,那么,它在国际市场的反响对影片本身来说就非常重要。《十面埋伏》在戛纳电影节上受到了国外媒体的广泛好评,以及好莱坞大片商的认购,就充分说明了这部中国电影的实力。”
“据说《十面埋伏》已被安排在了圣诞档期,这也是美国的黄金档期,好像还从来没有一部华语片在这个档期上映过。”“是的。”张伟平不无得意地说,“这完全是北美发行方‘索尼经典’对《十面埋伏》发行前景十分看好的结果。他们认为,这是一部非常具有市场号召力和竞争力的中国电影,可以在北美市场上与任何一部好莱坞大片抗衡。”作者:老维子
|