本报讯(记者刘玮)60年代一部影片《红旗谱》曾影响了一代人,同样改编自梁斌同名小说的电视剧《红旗谱》也将与观众见面。昨日,《红旗谱》举行了新闻发布会,本月12日《红旗谱》将登陆央视一套黄金档,这是首部在央视一套播出的“红色经典”。
改编要抓住原著核心
由于《林海血原》、《红色娘子军》等改编自红色经典的电视剧因情节修改太大,增加的成分“戏说”过多,国家广电总局也特别设置了专门审查机构对于改编红色经典作品进行审查。《红旗谱》作为第一部在央视一套黄金档播出的红色经典自然成为媒体关注的焦点,本剧导演胡春桐告诉记者,《红旗谱》在2000年筹备的时候还没有关于“改编红色经典”的相关规定,在送审过程中,广电总局并没有对剧情作出大的修改意见,只是要求将“日本鬼子”等词语换掉,胡春桐表示:“其实改编红色经典并不是说不能新增加情节,只要是抓住原著核心部分就可以。”
突出人性冲突和对立
对于与电影版《红旗谱》的变化,胡春桐表示,由于电影是在60年代拍摄的,那个时代对于阶级斗争的描写比较多,而电视版《红旗谱》则更突出人性的冲突和对立。
在剧中扮演朱老忠的是有“中国第一农民”之称的吴京安,在吴京安看来,朱老忠最吸引他的地方并不是他跟着党走的决心,而是他对于自己认为正确的事情坚定的决心,吴京安表示:“其实那个时代的人是很简单的。”