点击此处查看其它图片
信报讯(记者宗珊吴冬妮)相信大家还记得《海底总动员》和那些可爱的鱼吧，明天起，中国观众将欣赏到由《海底总动员》原班人马创作的又一部电脑动画巨片《超人总动员》。《超人总动员》前天在北京举行了新闻发布会，中文版配音演员徐帆和陈佩斯到场谈了给动画片配音的感受。
在国际市场已经取得5亿美元票房的《超人总动员》，中文版专门邀请了姜文、徐帆
和陈佩斯三位重量级明星配音。其中姜文、徐帆为超人夫妇配音，陈佩斯更来个大反串，担任了一个小老太太的配音工作。在昨天举行的影片试映会上笑声不断，而那些精彩绝伦的动作场面真让人产生错觉，感觉这不是一部动画片，而是一部动作片。更值得一提的是，姜文、徐帆和陈佩斯的配音非常出彩，有的片段令人叫绝。
姜文在《超人总动员》中为力大无穷的“超能先生”配音。而徐帆是继《海底总动员》后第二次为迪士尼动画片配音了。徐帆称：“这次的超人太太和《海底总动员》中的多莉性格完全不同，所以在塑造上也和导演有过很多次的交流，希望能够更贴近人物的形象。”同时她还表示会把自己配音的这几部动画片留下做纪念，没准还能在将来给自己的孩子看看。
陈佩斯和徐帆一样也是第二次为迪士尼动画片配音了。和《花木兰》中的小龙不同，这次陈佩斯是反串，演绎超人服装设计师“衣夫人”。片中所有的人物几乎都有着超强的非凡能力，当问到陈佩斯如果能选择的话，他会选择有什么样的超能力，他不假思索地表示，“我希望能有超人般的记忆力，那样看到一个剧本的时候就能一下子把台词都记下，这样一天就能拍好几集的电视剧，多好啊。”同时，看过影片的他也感觉现在的高超动画技术，简直要让他们这些专业演员“下岗”了，“动画片中的特技简直太精彩了，不过也感觉好恐怖，以后我们演员只要站在镜头前拍几张照片，接着用电脑就能做出一部电影了，那我们可就要没工作了。”
信报记者张杰／摄
| 
