明晚，帕尔曼将给广州的观众带来怎样的惊喜？
帕尔曼在上海接受本报专访。戴建勇 摄
帕尔曼此次中国之行，开始并没有考虑到广州演出，但是广州交响乐团(下简称“广交”)却成功邀请到他，其中的奥秘耐人寻味。昨天，刚刚从欧洲赶回来的广州交响乐团余其铿团长接受了本报记者的采访，他向记者透露了此次广交邀请到帕尔曼前来演出的一些“秘密”。
在整个邀请帕尔曼的过程中，广州交响乐团余其铿团长都是全盘把握，是他最早得知帕尔曼来华的消息并迅速做出决定，要尽最大的努力请他来与广交合作。但没想到邀请帕尔曼赴穗演出的路却充满艰辛。(记者以下简称“记”，余其铿以下简称“余”)
记：你得知帕尔曼来华的消息后，立刻与其经纪人联系，当时对方的反应如何？
余：他们最初表示没时间，因为帕尔曼主要是为大师班而来中国的，演出就定了上海、北京和香港。
记：那你是怎么说服他们的呢？
余：我主要是抓住了三个条件。第一、向他们说明，广交是一个优秀的乐团，曾经在金色大厅演奏过；第二、广州有全国最好的音乐厅，不妨来此一试；第三、我们把演出安排在香港演出的前一天，然后直接把帕尔曼由广州送到香港，减少其旅途奔波，并为其提供各种方便的服务。
记：帕尔曼马上就要来了，这几天是不是特别忙？
余：是的，团里正在加紧排练，我也专程从欧洲赶回来，为的是要到机场接帕尔曼，因为在合同里已经事先安排好由谁接机，用什么车接，酒店是哪间，甚至卫生间的情况也罗列得很详细，一样也不能有差错，否则就是违约的。
记：这样会不会觉得与大师合作也挺麻烦的？
余：可能是因为帕尔曼身患残疾，所以对很多细节都要求很细吧。
记：这次合作将为广交带来什么呢？
余：可以在乐团的历史上留下一笔，“曾经与国际大师帕尔曼合作”，这种记录是很有价值的。除了广交，星海音乐厅的历史上也会多留下辉煌的一笔。本报记者陈榕
谈判花了两个月
涂松是广州交响乐团的首席单簧管，去年才从美国回来，因为对国际事务的熟悉和语言上的优势，他同时还在广交中担任一些外事工作。据悉，他全程参与了此次广交邀请帕尔曼合作一事。(记者以下简称“记”，涂松以下简称“涂”)
合同条款细之又细
记：这次广交邀请到帕尔曼一共用了多长的时间？
涂：两个月左右。当时，余其铿团长一得知帕尔曼要到中国办大师班并将在北京、上海、香港演出的消息后，马上就与帕尔曼的经纪人联系，希望他能与广交合作，并到广州来演出。
记：从开始到最后真正确定合作用了两个月的时间，这么长的时间主要用来做什么？
涂：主要用来合同谈判。外国的合同都跟一本书那么厚，各种条款都规定得细之又细，时间主要都耗在这上面了。
记：谈判的过程艰难吗？
涂：对我来说挺难的，因为帕尔曼那边是一个小组，由6个经纪人组成，每个人负责一部分，而且他们都非常有经验；而这边主要是我一个人负责，什么都要考虑，真的很辛苦。
合作有助提高乐团地位
记：与帕尔曼合作之后，广交会因此有更多与其他大师合作的机会吗？
涂：一定会的。我们会继续创造更多的机会让广交与大师合作，比如说马友友，其实我们年初已经与他联系过了，只是因为时间上的原因而没有结果。
记：你对美国的情况很熟悉，能不能说说在美国，什么样的乐团才有资格和帕尔曼合作？
涂：帕尔曼是音乐界数一数二的人物，一般来说，要想和他合作是不容易的。但是，在美国只要某乐团的赞助人花得起大价钱，乐团本身的素质差一点也没有什么关系，帕尔曼也会同意合作的。
记：与帕尔曼的合作是否能提高该乐团的地位？
涂：这样的合作确实有助于乐团的发展。
记：你在美国的时候，想过自己能与帕尔曼合作吗？
涂：那时就非常希望能与大师合作，但是没想到竟然是回国之后，在广交里有了和帕尔曼合作的机会。本报记者陈榕
|
