盗版《蝙蝠侠：侠影之谜》
点击此处查看全部娱乐图片
作为1990年代漫画改编电影中最成功的系列之一，《蝙蝠侠》不仅让观众领略到了电影科技的神奇，也让漫画英雄在大银幕上打造出一片全新的天地。时隔多年之后，蝙蝠侠系列的电影版权拥有者华纳公司再度让这个黑夜中的英雄重回大银幕。只不过这次，《蝙蝠侠：侠影之谜》将故事放到了蝙蝠侠诞生之初，讲述英雄的内心挣扎与成长历程，并重塑蝙蝠侠之所以可以称为侠的道德意义。影片不仅在影评人中得到五集中最高的肯定，亦在全球最权威的电影网站IMDB的观众票选中，名列史上最佳电影第102位，为各集之冠，可见观众对其英
雄观的认同。这样一部优秀的作品，当然也应该有足够优秀的DVD来相衬。
许多心急的影迷，或许已经忍不住在街头坊间寻找《蝙蝠侠：侠影之谜》，且让我们一起来看看目前市面上可以买得到的盗版DVD究意做的如何。由于美国一区和欧洲二区的DVD发售期是定在今年的10月18号，在这之前，盗版商再神通广大也是不可能搞到正式的DVD画面的，于是他们仍旧是走VCD时候就流行的电影院偷拍转制的方式，这种方式做出来的DVD，首先画面格式就有问题，是不可变形宽银幕的画面，与正版的可变形宽银幕相比，在16：9的播映设备上，其画面要小不少，观赏效果当然会大打折扣，即使是普通电视机，偷录转制的画面，整体错暗，细节表现力更是无从说起，这点在蝙蝠侠进入山洞时尤为明显，观众根本不可能看清洞壁上的蝙蝠，而正版DVD是经数字强化转化制作画面的，而华纳公司在画面转换上的技术优势更保证了DVD可以呈现出完美的画面表现力，即使是像《蝙蝠侠：侠影之谜》这样暗景众多的影片，一样可以做到纤毫毕现，而盗版就只能给观众看到黑漆漆一片的画面了。
再来说说声音，由于市面上目前流通的《蝙蝠侠：侠影之谜》DVD都是采用俄罗斯偷录版，所以声轨都是俄语配音的，这样一部美国影片，演员们却都讲着俄语，怎么说都会让观众感到不怎么舒服吧，至于中国观众喜欢的国语配音，当然更加不可能有，如果要说会比正版多什么，那就是影院那些笑声了。这些缺憾，都只有等正版DVD面世，才会让观众得到满意的声音效果。
另外不得不提的就是字幕，这次的盗版为了凸出“含金量”，加入了中文、英文和韩文三条字幕，乍一看上去，还挺像是张正式版的DVD，不过，结合电影一看，观众就会发现，中文字幕或是与画面不同步，或者就索性缺席，而英文和韩文字幕，更是不知从什么片子里拷贝过来的，与《蝙蝠侠：侠影之谜》的台词没有一点关系。
对想点先睹为快，还是想省下一些钱的影迷来说，买下这种质量的盗版碟，“快”和“省”真的得到体现了吗？
此次中录华纳公司将在9月8日发行6区正版DVD《蝙蝠侠：侠影之谜》，可谓全球首发，让中国的影迷们可以抢先在全球各区之前先睹为快，清晰的宽银幕画面，效果一流的国语声轨，还有翻译准确的中文字幕，以及稍后到达的带大量花絮内容的金版，而价格依然是走中录华纳目前的平价路线，“快”和“省”都有了保证，是选择品质，还是蝇头小利，应该是个不难的选择吧。
| 
