空中决战 点击此处查看全部娱乐图片
最后来看花絮菜单,同样是和法二原版一样的动态双语菜单,不过法二原版单碟版里的花絮只有3只预告片,花絮都在另一张D5上。在这张六区正版D9里,我们看到除了预告片花絮之外,还加入了一段法二单碟版没有来自双碟版花絮碟中的主要花絮内容——“影片的制作特辑”。考虑到六区的消费能力,合理利用单D9的空间来实现更高的性价比,花絮部分的制作同样也展示了这张六区正版的优秀制作态度。
对照这张六区正版D9和法二原版的制作,有人会说这张六区D9做得很好;其实这并不重要,之所以仔细将这张六区正版的制作和法二原版对比,其实是想从其中寻找一些启示。在对比中来判断我们需要的六区应该是什么样的。这里难免会想起来六区一些比较尴尬和可笑的例子:不先去想怎么把碟做好,六区的《兄弟连》DVD制作被D版的思路带着团团转,居然想去找北美发行方协商制作韩三那样军包装的《兄弟连》套装,北美发行方没批还一副我尽力了罪不在我的调调,可是他们想过要先把六区《兄弟连》的DVD音画水准做得跟北美一样么?不先去想怎么把碟做好,六区的《超人特攻队》去学三区做了个带玩偶“小杰”的礼盒装,类似的还有六区那套《金刚》DVD礼盒装里那只丑得不行的“猩猩”,舍末逐末的东东六区做了不少。不说包装吧单说碟,《辛德勒名单》六区好容易发了套完整版,音画品质似乎也不赖啊,却发现菜单里的中文我们不认识,原来全是机译的中文菜单,几个花絮选项没一个读得通的。至于其它的什么不可消字幕、音画质量缩水、花絮内容缩水、正片播放中广告满屏幕飞等等就更不用说了。或者又有六区支持者要喊了,你不知道情况,人外国发行方硬要你音画品质缩水的,硬要减你花絮的。可机译的连中国人都读不通的菜单怎么解释?对着国语翻译出来的字幕怎么解释?就算论音画质量,这张六区正版《空中决战》不就是一点也没有比人法国原版缩水么?
那些垃圾六区正版垃圾在什么地方?其实很简单,垃圾在态度上。借李安导演的话:“成事在天,谋事在人;尽力与没尽力,结果会很不一样。”
这张六区弘艺《空中决战》并没有多好,但它完全没有缩水的音画品质,和在菜单、字幕等细节制作上的用心,很大程度上提示了我们六区可以做到的是什么样,六区应该做到的是什么样。甚至经过了这次讨论,某种程度上这张六区正版D9《空中决战》为我们提供了一个标杆、一把尺,六区正版该什么样?我们来一点点的往前量。
[绝对收藏]
No.1 《搜索者》五十周年纪念终极收藏版 D9+D5
No.2 《虎豹小霸王》终极收藏版 2D9
No.3 《从地球到月球》数字修复导演签字终极收藏版 4D9+1D5
[碟市指北]
首先照例来通缉一下近期市面出现的烂碟:一区新版《海神号》发行在即,最近众多下载版流出市面,不但音画品质没有保障,字幕质量较差而且也没有国语配音;虽然影片故事一般但DVD绝对是一套发烧级产品,既然大家都等了这么久,不妨再坚持几天正式版就快来了。最近一阵流出的类似下载版还有罗宾-威廉姆斯北美春季喜剧新片《休旅任务》、同为喜剧的《我爱猫头鹰》和吕克-贝松导演的黑白新片《天使A》。另外还要提醒大家等一等的是迪士尼动画片《熊的传说2》,该片未经上映而选择直接发行DVD,一区版本近期刚刚出现;可是三区马上就会在本月跟进发行该片,等几天它出来了肯定比现在的一区快版更值得给拿。当然最该等的是007终极收藏套装,近期面市的一些全部是英二区版本,三区已经公布了将发行汉化得非常不错连评论字幕都翻译的套装版本,007全系列这套东东显然急不得。
洗牌方面近期大部头连连,碟友们这月的零花钱恐怖得省着点了。前有不可不收的《玩具总动员1+2》终极套装5D9,《玩具总动员》作为历史上第一部完全由电脑完成的电影也是PIXAR走上发迹之路的第一部动画长片,之于影史于PIXAR于影迷都有着里程碑式的意义。中间有两套西部经典,约翰-韦恩永驻影史的经典西部铁汉形象《搜索者》,于该片公映半个世纪后在DVD介质里重焕光华,D9+D5双碟五十周年纪念收藏版不但包含有经过不同胶片选择全部数字修复的更完整更优秀画质和全新音轨,牛皮质感的外盒内还全套呈现配合纪念版特别印刷的全套照片卡、经典漫画册和原始宣传图文资料册等精美印刷品。不可错过的硬汉牛仔,不可错过的约翰-韦恩,不可错过的《搜索者》五十周年纪念收藏版。同样是西部片经典的《虎豹小霸王》,是在其后由两大世纪帅哥保罗纽曼和罗伯特-罗德福德两人合力呈现的影史艺术与暴力美学不朽传奇。全新数字修复制作发行的一区终极收藏版带了全面洗牌的全新音画体验,加上优质的官方正片字幕、特别译制的导演评论字幕、完整收录的经典电影原声和随碟内附的精美导读指导手册;《虎豹小霸王》同样不可错过。而后面还有媲美《兄弟连》的经典迷你剧剧集《从地球到月球》数字修复导演签字终极收藏版,4D9+1D5配置将这部新时代美国电视史殿堂级巨制完美呈现,《从地球到月球》和《兄弟连》一样是汤姆-汉克斯监制和HBO出品,并且在当年创纪录的勇夺17项艾美奖, 同年金球奖上也再度折桂。全剧12集以12个不同的角度讲述了12段不同的故事,以总共约12小时长度的剧集多层次全程见证了美国月球计划的前前后后,是人类太空探险的精彩历史注脚。如今这套奕奕生辉的经典剧集在《为全人类》和《阿波罗13》相继精彩面世之后,终于由华纳公司进行了全程的数字修复全新发行,全部12小时12集内容均是全新可变宽屏正片配以DD EX和DTS的爆棚音轨,同时还附有央视版国语配音。花絮中众多精彩历史片段全部配以优质中文字幕,并且完整收录了纪念版电视原声,以导演签字版精美包装倾力豪华呈现,是每个地球人都不可错过的人类太空史卷。除了上面这些合起来已经超过10碟的精美套装,还有梅尔-吉布森的战争经典《爱国者》,本周究极延展版双碟上架。更长的正片,更长的DTS发烧音轨,更完美的配备……喜欢该片的朋友还是可以洗上一版。同样来自澳洲的西斯-莱杰主演的影片《圣战骑士》,本周也上架了同样的SONY发行双碟究极延展版,也同样更长正片,更长DTS发烧音轨,更完美的配备……还有值得一洗的是影史传世音乐名典《国王与我》,这部由百年好莱坞标志人物尤-伯连纳与黛博拉-寇儿黄金搭档,共创音乐电影不朽传奇的影片本周面市了双D9纪念收藏版。呜呼!洗牌路漫漫其修远兮,碟友们荷包里上下而求索。
幸运数字斯莱文
新片方面近期被各大电影公司一波接一波的洗牌浪潮冲得比较零乱,老布鲁斯-威利、乔什-哈奈特等一长排明星联手打造的黑色悬疑片《幸运数字斯莱文》近期面市了带有六区国语配音的D9版本,还有三区全汉化菜单和字幕的新片《自由地带》也在本周上架,由赛谬尔-杰克逊和茱莉安-摩尔联袂演绎,以离奇绑票案件以及黑白种族冲突为表象揭示社会犯罪问题思考。六区也有几部新片上架:上月底公映的漫画改编武打片《龙虎门》已有六区简装DVD面市,DVD包装还留着海报上那行“十年无法超越的动作巨制”,借影片里一句台词来说那是“很唬人的哦!”,封面是三个人的POSE照,配置更好的D9还要再等等。喜欢逛才女导演徐静蕾博客的朋友,本周可收张六区的新碟《鲜花盛开的日子》瞧瞧,这是张徐静蕾的幕后电影生活记录。六区弘艺发行的D9版《空中决战》本周悄然面市,配置功夫在六区来说作得相当的足,字幕翻译得非常之棒甚至连歌词也都做了翻译,一些DVD细节制作上的不同也显现出其优秀的制作态度,这样的六区正版推荐起来真是一点也不丢脸。另外俄罗斯2003年拍摄的描写车臣恐怖武装进行人质绑架等恐怖活动的反恐题材枪战动作片《反恐战线》近期也有配置不错的D9出现,恶搞系列最新一集《惊声尖叫4》、青春偶像喜剧《足球尤物》以及狗狗喜剧《长毛狗》等心急的也可先收张一区版本D5先睹为快,IMDB超高得分并且拿下圣丹斯电影节的特别评审团大奖的影片《追凶》本周也开始有一区版本面市,而乔什-卢卡斯主演篮球题材电影则终于在近日出现了字幕质量过硬的版本。香港TVB的83版《射雕英雄传》DVD套装也已在近日面市,不过画质修复水平显得比较一般,包装做得不错,喜欢怀旧的朋友可以整一套“收藏”。
本周指北消息播爆到此,近期值得我们期待的洗牌还有不少,《罪恶之城》和FOX的三部战争经典都会陆续到来,还有真正完整的《成长的烦恼》第一季DVD也应该会在下周到来,我们下周再聊!SKY/文
[上一页] [1] [2] [3] [4] [5]
声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。
|