一部精心打磨过的电视剧,人物性格需要成长,而每一次性格特征的开掘,都不能毫无征兆和来由,换句话说,人物的性格发展需要有起承转合。而剧版《红高粱》里,九儿从天真少女到泼辣女汉子的转变,让人摸不着头脑,无迹可寻。前一秒,九儿还是天真烂漫的九儿,和两小无猜的初恋情人在河边花前月下,以草戒定终身,下一秒落入土匪窝后就表现出了超越年龄的淡定和决绝,不但帮着土匪谋划绑架亲爹和亲哥,还因小小误会瞬间将相识多年的男友打入地狱。而九儿在第三集就表现出的沉着和果敢,与其在后面五十几集中面对各种险境时的成熟机智并无两样,人物的成长处于停滞状态。而40岁周迅演19岁九儿扮清纯确实毫无违和感,但性格突变之后却忘记了给人物一个缓冲,瞬间开始展现属于周迅自己年龄的老练和淡定,虽然每一场戏的表演堪称完美,但连起来看就是不够顺理成章。
另一个重要人物余占鳌的设定也有同样的问题,智商忽高忽低,莽夫的冲动无脑间歇性发作。一开篇,余占鳌和几个杠子夫在曹二老爷的院子里吃饭,对于掌柜的抬龙王的安排表现出的审慎和怀疑,在一帮嚷嚷起哄的杠子夫中显得有主见。朱豪三诱骗“土匪”集体清剿之时,余占鳌也机敏地侥幸逃脱。除了为数不多的几个可展现智商的情节,其它时候余占鳌给人印象最深的,就是成天叽歪的莽夫一个,还到九儿门前满世界宣扬孩子是他的,嚎叫着他和九儿真的睡过,唯恐天下不乱。此外,剧版中过于现代大白话的台词,缺少精心打磨的同时,也少了些乡土味道,没能为营造一个原汁原味的乡野高密添砖加瓦。