本报讯 看英语原版话剧对上海人而言早已不是新鲜事，但沪上话剧迷却至今无缘一睹大名鼎鼎的英国皇家莎士比亚剧团的表演。现在他们将终于首次来到中国，在参加完今年的“相约北京”艺术节后，皇家莎剧团将于5月30日至6月2日在上海话剧艺术中心艺术剧院为上海观众献上“东方金门花园之夜”———莎士比亚经典喜剧《威尼斯商人》。

　　英国皇家莎剧团(RSC)是该国最著名、最具实力的话剧剧团，也是世界上公认的最为权威的莎翁名著的演出团体，RSC之于莎士比亚，犹如北京人艺之于《茶馆》。一百多年来，RSC不仅培养了无数戏剧精英，也向其他艺术领域贡献了诸多人才，仅就电影而言，就有丹尼尔·戴·刘易斯、朱迪·丹奇、拉尔夫·法因斯、山姆·门德斯等大腕级的演员和导演。

　　在此次来沪演出的《威尼斯商人》中，RSC在继承传统的同时也进行了艺术上的发扬和探索，力图真实地告诉观众什么是偏见，剧中的“夏洛克”最后不是被人宽恕，也不是被人谴责，而是被人理解。

　　该剧自今年1月起在英国全境和世界范围内开始巡演，由于以完美体现莎翁作品著称，剧团在巡演时一向拒绝以降低成本为由而使用替代道具，即使是不起眼的桌布和茶杯也坚持使用“原版”。

　　此次访华演出，《威》剧的所有舞美道具都将和国内演出时一样，据说所有设施的总重量超过50吨，需要5节货车车厢连接运送。目前该剧上海公演已开始售票，订票电话：64730123。(记者蔡颖)

   点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握