昨天，作为本届艺术节两台压轴大戏的“多明戈演唱会”和“世界著名古典芭蕾舞剧《泪泉》”不约而同在同一天举行了新闻发布会。此次，多明戈将携两位中外歌坛天后于12月1日晚在上海大舞台放歌。而由中芭带来的世界著名芭蕾经典舞剧《泪泉》将于11月30、31日、12月1日在大剧院上演。届时，这一中一西的重头演出将为本届艺术节划上一个圆满的句号。(晨报记者赵蕾)

　　多明戈演唱会唱个轻松

　　世界三大男高音如雷贯耳，多明戈更是被誉为“歌剧之王”。他的风采2001年时上海的观众就已目睹。此次“歌剧之王”再度光临，观众将会看到一个流行的多明戈、一个时尚的多明戈、一个多面的多明戈。

　　这次来沪演出，是大师近期赴美国演出之后的又一站。按惯例，他这次上海之行只演出一场。但多明戈此次之行，无意再以经典的名义亮相。因此，主办方想借以普及的角度，把歌剧真正介绍中国大众，让更多人接近歌剧、接近大师，特地将演唱会的地点从大剧院搬到了大舞台，希望与2001年多明戈演唱会有所区别，办成一场轻松愉快且高雅的演唱会。多明戈除了演唱几首拿手且经典的歌剧片段外，还会用中文演唱一首观众熟悉的中国歌曲。目前，多明戈本人初步选定《在那遥远的地方》或《君住长江头》。届时，多明戈还有可能现场指挥，一展他的指挥风范。

　　此外，歌王还钦点了华盛顿歌剧院的抒情女高音安娜.玛利亚.玛第内斯和中央音乐学院声乐教授女高音歌唱家张立平担任嘉宾。世界级的奥地利指挥家卡尔.索拉克担任指挥，他与多明戈的艺术交流可谓心领神会，惺惺相惜。

　　芭蕾舞剧《泪泉》舞个经典

　　中央芭蕾舞团上演的闭幕演出《泪泉》是世界著名古典芭蕾舞剧，该团曾于60年代上演过乌兰诺娃版本的俄罗斯风格的此剧。此次则是由国际著名芭蕾大师史蒂文森编导，从音乐、舞美、到故事情节都经过了精心编排和创作的西方版本。

　　《泪泉》根据著名诗人普希金的叙事诗改编，取材于13世纪，讲述了一个鞑靼王爱上波兰公主的悲剧故事。俄罗斯诗人普希金曾为此写下不朽的诗作。该剧制作规模庞大，音乐取自俄罗斯作曲家莫索尔斯基的作品集，舞美设计将由史蒂文森的学生和多年合作的伙伴托马斯.波伊德担任。音乐编辑也将由他的助手凯瑟琳女士担任。

　　《泪泉》是中美两国艺术家合作的一次新尝试，除了突出艺术性本身之外，同时强调戏剧冲突，且表演形式样样齐全，独舞、双人舞、三人舞、群舞全部融汇在一起。孙杰、朱妍、张剑、王启敏、孟宁宁、武海燕、李俊、余波等国际比赛获奖者等组成的演出阵容也十分可观。