《生死场》余热未散，作为上海话剧周的又一参演剧目《红尘》将于今晚拉开帷幕。昨日，《红尘》主创人员刘佩琦、朱媛媛等一行赶赴上海戏剧学院，就《红尘》创作与中国话剧发展等问题与该校师生进行了“面对面”的现场交流。
《红尘》是一出“京味”十足的现代话剧，创作于上世纪80年代，90年代曾被改编为同名电影，流行一时。这次改编成话剧，在人物刻画和历史还原上更忠实于原著。两年后
再次走上话剧舞台的朱媛媛，饰演主人公德子媳妇，这也是她头一次扮演风尘女子这类角色。“这个角色让我吃尽了苦头。”朱媛媛一脸的无奈，“我几乎每天从早哭到晚，无论是身体还是情绪伤害都很大。”在结束北京13场的“煎熬”之后，朱媛媛说她已经作好准备在上海观众面前继续“把泪哭干”。
朱媛媛在台下是个很开朗健谈的人，生在20世纪70年代末期的她没有戏中年代的经历。但是，《红尘》的演出却让她十分兴奋：“我本来就是个长得比较‘旧’的女人，挺适合演这种苦戏的。”朱媛媛说她只用了一晚上就看完了《红尘》的剧本，并当即决定参加演出：“我一直特想演那个时期的戏，我喜欢这种有质感的作品。我演的‘德子媳妇’曾是个风尘女子，但她的思想很单纯，对人不设防，所以她在诉苦会上说了实话。在这个戏中，你能看到人们把批斗一个人当作一种游戏，我在排练的时候常常想，人的心灵怎么可以那样残酷？”朱媛媛感慨地说，演出《红尘》的经历对她来说十分珍贵：“外国的影视作品中经常有反映民族苦难的作品，我觉得演这出戏同样可以让我们年轻人接受教育。”
见到刘佩琦的时候，他显得很疲惫，表情也很沧桑：“我有四年没演话剧了，这次演话剧本来是想休息一下，没想到上舞台累得我够呛。”刘佩琦在《红尘》中扮演的胡同串子马三胜，他嚼舌头、传风凉话、批斗人……刘佩琦还很少演这么“不正经”的角色。“我演的就是一个搅屎棍儿。”刘佩琦自己评价道，“拿别人的痛苦当乐子。马三胜这种人在生活当中并不少见，即使是现在，生活中也影影绰绰地有这些人的影子。我们并不想让《红尘》起什么‘启化’的作用，只是希望观众的心灵能受到一些触动，让大家能在内心深处自省。毕竟这部戏不是讲一件快乐的事情，让我感觉很压抑。”
该剧的特邀导演曹其敬则认为，“许多司空见惯的习性、恶劣的行为，一直存在着。当大家看这部戏的时候，就会发现，它们存在于那些愚昧和有偏见的人心里。剧中虽然有笑的场景，但其实那是黑色幽默，会让人感到痛心。” 谢正宜 实习生 李佳杰／文
