世界经典芭蕾舞剧《天鹅湖》目前仍然以很高的频率在世界各地上演,然而同样是以“天鹅湖”故事为主题创作的大型杂技芭蕾《天鹅湖》恐怕许多观众都没有看过。杂技与芭蕾究竟如何做到水乳交融?西方古堡与东方紫禁城如何同台展现?踮起脚尖的天鹅如何站在头顶上起舞?这些疑问将在2005年12月22日至28日保利剧院的舞台上一一揭秘。
2001年上海APEC晚宴上,来自广东军区战士杂技团的一对“东方天鹅”以精妙得让
人咋舌称叹的“头顶芭蕾”赢得了各国首脑多达18次掌声,这也成为了著名编导赵明的灵感来源。随后,赵明将站在人的头顶和肩上跳芭蕾的惊险杂技与世界经典芭蕾舞剧《天鹅湖》的故事和音乐巧妙结合,于是形成了具有强烈视觉冲击力和艺术感染力的大型特技芭蕾舞剧《天鹅湖》。这部剧目去年曾在上海国际艺术节上连演7场,不仅场场爆满,还订下了明年赴俄罗斯、日本、芬兰、马来西亚等地的世界巡演合同,足见它的巨大魅力。此次进京演出的杂技《天鹅湖》是经过无数次修改的版本,在不改动柴可夫斯基音乐及尽可能保留原剧的故事情节和人物特色的基础上,用特技、魔术、杂技、杂耍等手法演绎剧情。舞剧《天鹅湖》里著名的四小天鹅被编导们改成四小青蛙舞,四位身手不凡的杂技演员以手代足,倒立而舞,堪称一绝。在特技芭蕾《天鹅湖》里,情节、故事、技巧和舞韵不是互相游离,而是融会贯通,互为因果。王子因为寻爱才误入魔穴,众妖因为阻止王子才施展魔法,因为施展魔法才出现幻影和超人的闪展腾挪。为了显示鬼蜮伎俩,当今魔术的高精技术被调用到特技芭蕾《天鹅湖》里,据说,连大卫·科波菲尔秘不示人的看家本领穿墙术也被“买”了过来。
当然杂技剧《天鹅湖》最引人瞩目的是“白天鹅”和“王子”的扮演者吴正丹、魏葆华夫妇,他们虽然不是专业的芭蕾舞演员,但是吴正丹能够在魏葆华的肩上、头顶上立起足却是任何芭蕾舞演员可望不可即的。在吴正丹眼中,芭蕾技术并不是最难的,“当时赵导对我们说要排《天鹅湖》时我们的压力的确很大,我担心人们不认可我们用这种方式表现芭蕾,但是在赵导的鼓励下,我们刻苦练习,查看有关芭蕾和《天鹅湖》的各种资料,终于坚持了下来”。罗颖/文