东方网11月8日消息 作为第七届中国上海国际艺术节闭幕式演出节目，历尽7个多月的重新修改，国际版杂技芭蕾《天鹅湖》近日在作最后打磨。已选入央视春晚舞蹈组总编导的赵明，因劳累过度患重感冒，他穿着厚厚毛衣、带着浓重鼻音，率全剧组100多号演员每天进行着10多个小时的“魔鬼训练”，力争使《天鹅湖》在闭幕式上亮出新面貌。
《天鹅湖》原版长达两个半小时，观众反映略有拖沓。国际版改动多达17处，全剧
缩到两小时左右。赵导演“一手做加法”，如首演时广受好评的“四小丑”，不仅仅只是跑龙套，而成了贯穿全局的重要角色；“一手做减法”，由演员自己举出“不舒服”的地方，由导演组会同音响师一起掐秒表，将不必要的过场和候场音乐重新剪辑，全剧节奏一下子就明快起来了。据介绍，国际版重新设计了不少“噱头”，如黑鹰掳走少女一场，原本利用悬挂装置让黑鹰从天而降，现在要演员藏身一个白天鹅中先迷惑少女，再瞬间将白天鹅变为黑鹰将少女掳走；再如长达14米的巨型黑鹰，巨翅会飞舞出上千洁白的天鹅羽毛……
广州战友杂技团再次从柏林国家剧院芭蕾舞团请来编导刘军，加强主要演员的芭蕾训练。主演魏葆华、吴正丹夫妇每天训练得令人感动(见图)。扮演王子B角的金维一，一段20秒左右的过场戏要练上半个小时。黑天鹅B角余婉清因为一个姿态欠佳、面部表情较硬，被刘军训得哭成了泪人。刘军说：“杂技动作有失误，观众还能原谅你，但是你的表演如果不能吸引观众，那就是最大的失败。观众对杂技芭蕾《天鹅湖》的好奇心，已在第一轮演出中耗完，我们必须在表演上再上一个台阶。”
