一些世界级的电影节，恐怕连外行人都耳熟能详，但同样知名的柏林戏剧节和巴黎戏剧节恐怕就连国内的一些业内人士也会觉得陌生。将于2月14日在首都剧场上演的莎翁名作《理查三世》，就是著名导演林兆华为参加这两个重大的国际戏剧节而准备的新作。

　　这两大戏剧节均不设立奖项，能获准参加的本身就意味着巨大的荣誉。过去，因为我们的戏剧交流活动比较少，国外对我国的戏剧水平也不太了解。但就在前年，林兆华带着他的《棋人》在日本演出时，在整个国际戏剧界都引起巨大轰动，林兆华的名字也就不胫而走。《理查三世》在首都剧场的只演出十场，主要演员除了在电视剧《贫嘴张大民的幸福生活》中扮演李云芳的朱媛媛以外，基本都是去年在《故事新编》中的演员。而在形式上，《故事新编》也算是《理查三世》的探路石，有了上一次的投石问路，林兆华这次就要大刀阔斧地干一场了。而每年都最为冷清的二、三月话剧舞台，可能也因有了该剧的演出而迅速升温，热闹起来。

　　一直以来，英国剧作家莎士比亚的作品都被演绎成各种各样的版本，久演不衰。莎士比亚作品在中国的话剧舞台也具有很大的吸引力，几乎所有戏剧学院都把莎翁的剧作列入教学计划。早在1990年，林兆华的“戏剧工作室”就曾把《哈姆雷特》搬上舞台，该剧也因其新颖的形式而轰动一时。而一向勇于创新、被人称为“当代手持长矛的唐·吉诃德”的林兆华为了推出《理查三世》也已经酝酿了很长时间。“戏剧应该是多种多样的”——始终是林兆华的追求，至于怎么个不一样，我们只有等到《理查三世》的开场时再看了。晨报记者和璐璐