|
大山（右）在话剧《红星照耀中国》中扮演斯诺
·本报记者 金定根摄·
美琪大戏院，刚刚卸去戏装的大山显得特别轻松随意：蓝色衬衣、牛仔裤，满脸的灿烂阳光。操着一口沉稳优雅的京韵京腔，这位来自加拿大的洋笑星与记者聊起了正在上演的话剧《红星照耀中国》，聊起了他担纲饰演的主人公斯诺一角。
首演话剧接受挑战
大山诚恳地表示，能够在中国共产党建党85周年、红军长征胜利70周年这样特殊的纪念日子里在上海演出《红星照耀中国》，这是他的荣幸，也是他在中国留下的又一段美好记忆。演斯诺是对自己的一次挑战，因为这是他第一次演话剧。大山感谢上海话剧艺术中心给了他这次难得的机会。他感觉自己跟上海特别有缘：1990年和姜昆老师到宝钢演出相声《名师出高徒》，2000年和毛威去徐家汇主持节目，现在又在美琪大戏院演出自己的话剧处女作。
入住窑洞亲身体验
《红星照耀中国》是美国记者埃德加·斯诺的作品，是西方世界第一次了解红色中国和中国共产党的佳作。大山透露，为了演好角色，他不但阅读了斯诺的这部名著，还把斯诺传记也认真看了一遍。在他看来，斯诺虽是一个中国革命的旁观者，但对中国充满了感情，所以整台演出都以一个“情”字来贯穿。大山最难忘，跟随剧组专门西行去了趟延安，在那里体验了4天窑洞生活，这一趟积累下来的好多真实细节，让心里踏实了许多。
大山告诉记者，他在接戏后特地给80岁的斯诺太太写了封信，请她老人家放心，自己一定会演好斯诺。为此，他除了大量查阅资料外，还“饥不择食”地看了很多话剧。“只要是上海舞台最近演的戏，我都会去看。”他还把排练片断录成了DVD，尽量从一个观众的视角来审视自己。
爱上中国爱上表演
谈起第一次排演话剧的甘苦，大山认为填鸭式地背大段台词最让他伤脑筋，还有不断地“抠”戏，不断地推翻已排好的东西，以至于每天排到三四点钟的时候，他会觉得自己的脑子有些“短路”了。大山说，每次排演话剧，他都会动真情，常常不自觉地眼眶湿润起来。因为自己与斯诺的经历实在是有太多的相似之处：同样来自大洋彼岸，同样来到中国并且长期居住，同样对中国有着特殊的感情，甚至同样在北大的未名湖畔住过几年……他笑道：“我们都一样，最初都是因为好奇而来到神秘的中国，之后便深深地爱上了这片土地，再也舍不得离开了。”
本报记者 端木复
| 
