六旬演员担纲《图兰朵》 21日大剧院将正式首演

　　本报讯(记者许青红)国家大剧院版本的歌剧《图兰朵》昨天召开演出前的最后一次发布会，导演陈薪伊，指挥吕嘉、朱塞佩，主演基文娜·卡索拉和尼库拉·马丁奴奇、孙秀苇纷纷亮相。发布会结束后，《图兰朵》进行了带妆彩排，基文娜·卡索拉和尼库拉·马丁奴奇分饰图兰朵公主、卡拉夫王子，两位60岁的演员将合作担纲21日晚的首演。

　　导演陈薪伊称能不能得到观众肯定，心里还没有底儿。“令我忐忑的是，拉开大幕后观众怎么看，舞台视觉效果和指挥家的音乐呈现出完美的融合效果才可以，这方面还有些仓促。”陈薪伊要改变图兰朵公主一贯的冷酷形象。“她是个复杂的女孩子，除了冷酷，还有热情的一面。”

　　意大利著名歌唱家基文娜·卡索拉和尼库拉·马丁奴奇合作了近40年。对于两人的表演，导演陈薪伊提出了更高的要求：“意大利歌剧是顶级的，但表演不是顶级的，如何用肢体语言，把一个人的内心世界刻画清楚很重要。歌剧演员除了唱，还要刻画人。”但她要求表演必须真实，“宁可没有表演，也不能有虚假的表演。”

　　该剧将于3月21日至26日在国家大剧院连演7场。