本报讯 荣获了无数奖项的国产佳片《钢的琴》在被改编成话剧之后，现在又作为音乐剧登上了舞台。保利院线方面近日宣布，这部音乐剧将于本月24日在东莞保利玉兰大剧院首演，随后开始全国巡演，明年1月登陆北京保利剧院，主创团队中包括著名音乐人三宝、编剧关山等实力干将。

　　《钢的琴》讲述了一个令人心酸又充满光明的故事，国营钢厂工人陈桂林下岗后，前妻小菊不堪生活重负跟随有钱的商人而去，在争夺女儿抚养权时，女儿提出谁能给爱弹琴的她买一架钢琴就跟谁走，这对下岗后组建了一支婚丧乐队勉强维生的陈桂林来说无疑是个大问题，最终他和工友们依靠双手造出了一架“钢”的琴。在保留了原剧充满黑色幽默甚至不乏魔幻色彩的基础上，音乐剧《钢的琴》最大的不同是气质上的变化，编剧关山语出惊人：“我为几位主角塑造的气质就是‘二’！也许在某些方言里，‘二’是一个贬义词，但我却对它有着深情的赞许。剧中陈桂林们的顽强、执着、敢想想做、不计成败，分明代表了一个时代，一个富于生命强力、生产荣耀的时代。”

　　为了突出男主角陈桂林的“二”，剧本上做出的最大改动是陈桂林在造琴的过程中，竟得知女儿小雪并非自己的亲生骨肉，但他依然“二”到一根筋地要把琴造完。作为陈桂林的扮演者，曾经出演过《如果我不是我》、《我的祖宗十八代》、《驴得水》等多部优秀小剧场话剧的孙博谈及角色把握时说：“其实陈桂林是从一开始就意识到钢琴换不来女儿，在失去了过往让他自信的铁饭碗、被飞速发展的时代远远抛下的时候，他就明白自己永远满足不了女儿不断增长的物质需求，也就不可能做成一个称职的爸爸，但他仍然选择为自己的尊严而坚守。”

　　这已经是三宝和关山联手创作的第4部音乐剧，谈及两人的合作，关山形象地说：“我们的关系和这部戏的情节很像，三宝就像陈桂林，我就像他那帮‘二货’哥们，他‘二’我就陪他一起‘二’。想想看，他是为了做音乐剧曾经命悬一线的人，那我怎么能不陪他一起‘二’。”三宝则认为，正是这种带有几分自嘲的“二”的精神，才推动着中国原创音乐剧在不断探索，不断前进，“音乐剧《钢的琴》将在保利院线全国20家剧院巡演60场，我曾开玩笑说这是在和杨坤的‘32场’叫板，但玩笑的背后却是尚在起步阶段的国内音乐剧一种并不轻松的努力”。

　　目前音乐剧《钢的琴》的舞台设计也已亮相，给人的第一感觉就是震撼，如何在有限的场地再现钢厂车间的景象本是留给舞台剧的难题，然而舞美设计师却将其变为亮点。从照片中可以看到，一个前景横跨16米、进深近20米的工厂布景形成了强烈的视觉冲击力，两侧高达9米的厂房墙壁金属质感强烈，灯光进一步加强场景的层次和纵深。这样的画面会让坐在台下的观众不由被这幽暗的“工厂”所吞噬，想象曾有的热火朝天和如今的荒凉颓败，想象每个微茫生命的悲欢离合在其中激荡。

　　记者絮语

　　仅仅一年，这已经是《钢的琴》再一次走上舞台，之前它曾被改编成话剧。一部成功的作品受到关注，以多种艺术表现形式来呈现，这无可厚非，正如《红楼梦》、《西游记》等文学巨著已经衍生出难以计数的电影、电视剧和戏剧。人们乐于看到这样的改编，因为它一次次证明着原作的活力和魅力，每一次新的改编都会注入新的时代、社会特质和创作者个人的思考，让早已深入人心的老故事焕发出别样的光彩。

　　但是，电影《钢的琴》为很多观众所津津乐道，话剧《钢的琴》却没多少人提起，音乐剧《钢的琴》能否口碑与票房双赢，现在还是个未知数。走进剧场的人们心中必然怀抱着新的期待，看它是否能把一个已经为人熟知的故事讲出另一个味道。要把一盘剩菜做出新花样，肯定要付出加倍的辛苦和努力。借着一部作品已有的成功来争夺观众，未必是个讨巧活儿。