《安德鲁与多莉尼》剧照

安德鲁送别多莉尼

头戴夸张面具表演

主人公是一对老夫妻

　　新浪娱乐讯 10月25日，默剧《安德鲁与多莉尼》拉开了“爱丁堡前沿剧展2012”北京站帷幕。许鞍华、汤唯、周韵、廖凡[微博]、杨婷、李梅、史航[微博]、柏邦妮[微博]、李樯等名人也赶来现场。该剧仅由3个演员、12个面具完成，没有任何台词，却用深情而幽默的表演手法，讲述了一对老夫妻在人生的尾声回望过去的情感故事。

　　无声却幽默感人 名人组团观剧

　　这部来自西班牙库伦卡剧团的作品，已经先后赴美国、英国、俄罗斯、芬兰、巴西、土尔其等近30个国家进行巡演，所到之处反响热烈。该剧仅由3个演员、12个面具完成，没有任何台词，也牺牲了面部表情等重要的表演手段。但就是这样一部默剧，却用深情而幽默的表演手法，讲述了一对老夫妻在渐渐黯淡的人生末年，开始回望过去，重寻温暖感情的故事。其故事灵感来自知名的自传体小说《致D情书》。有了之前杭州、上海两站的好口碑累积，北京站的演出现场座无虚席，许鞍华、汤唯、周韵、廖凡、杨婷、李梅、史航、柏邦妮、李樯等名人也赶来现场。舞台聚焦在一个三口之家的客厅里。一对老夫老妻，相伴多年，却常常象孩子一样互相斗气。直到有一天，老太太被诊断为老年痴呆，老头子开始像照顾孩子一样照顾她，并将他们甜蜜的青春时光写进回忆录中。演出过程中，剧场内时常传来笑声。而谢幕时，却又有一些观众在忙着擦去眼角的泪水。

　　规避语言障碍 推广公益低价票

　　此前，不少观众曾提及看非普通话剧目时的不便，有时会因为一边看表演一边看字幕翻译手忙脚乱，有时会感觉台词在翻译成中文的过程中精彩打折。而这次“爱丁堡前沿剧展2012”也充分照顾到这点，选择了默剧《安德鲁与多莉尼》、以翻腾、敲击、小丑技巧大集汇的《教室也疯狂》、音乐剧《屋中怪兽》，很好地规避了语言障碍，可以让观众放心、尽情观剧。开幕戏《安德鲁与多莉尼》在京演出之后，由苏格兰国家剧院推出的小剧场音乐剧《屋中怪兽》也将于10月31日至11月3日在九个剧场上演。该剧是UK NOW艺术节和“中国2012爱丁堡前沿剧展”的主推剧目。香港导演邓树荣也将携最新舞台作品《教室也疯狂》来京参加“爱丁堡前沿剧展”，该剧由香港舞台剧界、啦啦队界、健美界新星，包括2010年世界健体小姐冠军参演。这部没有语言的疯狂喜剧，作为本届“爱丁堡前沿剧展”的压轴大戏，将于11月9日－11日期间，在东宫影剧院演出。

　　本次“爱丁堡前沿剧展”不仅对剧目精挑细选，还在票价方面做了特别周到的考虑，百元以下门票占到六分之五。此次《安德鲁与多莉尼》原定在北京演出三场，由于戏的口碑好，所以票早早就售罄了。为此，主办方特别在27号(周六)下午增开了“公益场”，全场票价均为50元的公益票和100元的低价票。(崔一佳/文　齐琦/图)