剧照

　　晨报记者 邱俪华

　　日前，京剧历史上首次开展的最大规模的“京剧经典传统大戏”排演、拍摄工程启动，计划用三年时间，精心选择十出剧目，荟萃不同行当艺术家的精彩表演，采用舞台巡演和电影拍摄两种形式，将当代最优秀的京剧艺术广泛传播、永久留存，首批确定将国家京剧院[微博]组团的《龙凤呈祥》和上海京剧院组团的《霸王别姬》作为试点。

　　昨天，分饰项羽和虞姬的京剧表演艺术家尚长荣和上海京剧院当家梅派青衣、京剧名家史依弘[微博]等《霸王别姬》主创，亮相记者见面会，详细介绍了即将于31日在上海大剧院[微博]正式公演的新剧全貌。

　　采访中，主创们透露了两个月来排演该剧的“霸王条款”——齐心协力，认真对待。

　　据悉，全本《霸王别姬》集结了业内最顶尖的演出阵容。尚长荣和史依弘领衔，特邀武生名家王立军助阵，饰演刘邦；上海京剧院的杨东虎、李军、金喜全、严庆谷、蓝天等实力演员也纷纷加盟。该剧从主演到配演，从“二路”到“龙套”，均经过精挑细选。

　　项羽一角分别由尚长荣和上京的优秀青年演员杨东虎共同扮演，尚长荣出演重头戏“悲歌别姬”，其余场次由杨东虎担纲。排练过程中，尚长荣每天按时出现，即使不是自己的场次，也会和杨东虎一同排练，更在排练间隙为杨东虎说戏。对于尚老师的付出，杨东虎用努力回报，而“进步神速”是全院的一致评价。

　　霸王与虞姬的合作，也十分默契。关于史依弘，尚长荣的评价是：“合作过的虞姬不下20个，和史依弘的合作可以说是一拍即合。”史依弘也表示，“老师的气场非常大，在台上可以带动我们”。

　　“一个人唱不了八仙庆寿”，尚长荣这样形容上京团队的这次合作。31日，该剧将在上海大剧院正式演出，目前所有的排练已经进入倒计时，全体主创力求为观众呈现最精彩的《霸王别姬》。

　　[主演说戏]

　　尚长荣“哇呀”反差极大

　　剧中，霸王有两个“哇呀”，尚长荣的处理令人耳目一新。

　　第一次是听到四面楚歌，当时项羽的内心应该是“坏了，楚国已经丢了”，尚长荣用一个反差极大的“哇呀”来处理，人物个性极强；另一个“哇呀”是霸王和虞姬诀别时，这个“哇呀”则非常沉重，是淌着眼泪发出的声音，令人动容。

　　导演组认为，在充分研究了前人表演的基础上，尚长荣的处理极富当代性，而不是简单的重复。“作为戏曲人，唱戏不仅是赚钱吃饭和生活，而是要向社会奉献真正的艺术品。”尚长荣这样说。

　　史依弘“舞剑”既美又哀

　　史依弘这次的“舞剑”也是导演组评价极高的一处，试演的时候，观众不仅看到了虞姬的动作和形体之美，更看到她一边宽慰霸王一边黯然神伤的心情，人物活脱脱呈现。

　　史依弘表示，人物饱满要感谢编剧和导演的投入：“听了他们介绍，才知道前期的调整工作难度竟然如此之大，要把传统老戏修复到天衣无缝，让传统人物走进当代观众的内心，要花的功夫惊人，剧本基础非常好”。

　　她也由此颇受启发：“还有很多老戏只留下折子戏在演，没有全本，因为演全本的话，戏很碎，有些段落缺失，已经不适合现在观众的观赏习惯了。所以也很希望通过《霸王别姬》的重排成功，期待更多的传统老戏得以修复，以完整的面貌与观众见面。如果能做好，对我们、对观众都是幸事。”