当今华语剧场最富创意的舞台剧鬼才导演林奕华与炙手可热的香港编剧黄咏诗再度合作,带来最新作品《三国》。《三国》是林奕华继《水浒传》与《西游记》后四大名着系列第三部作品。林氏一反往常的男性英雄,将贾宝玉十二金钗化身巾帼英雌,以女性主体重新诠释阳刚味十足的《三国》。在古代三国的战场上,男人穿的战衣是盔甲,而旗袍,却是女性的战袍。林奕华从传统女性的形象切入男性世界的生存与灭亡之争,试图以他一贯颠复又具启发性的招牌手法,带领观众进入思考与美感并重的剧场经验。
刘备、曹操与孙权三人仍是剧中主轴,透过舞台上这三个角色的引领,观众将进入“女三国”的世界,从他们的遭遇来刻画并对比现代人的处境——在大历史的洪流中,未来谁能真的生存?谁又能永远被记住?林氏以心理角度重新分析,认为一生要完成大业的刘备是“大我”;想要甚么就一定要紧捉到手的曹操是“本我”;而一直在寻找甚么是自己所要,如同青年在追寻自我的孙权则是“自我”。
敢教经典换新篇的林奕华,取材原着里《桃园结义》、《煮酒论英雄》和《借东风》等家喻户晓的十二章回,以现代眼光重新解读;透过《三国》的历史感,触碰现代人面对自我价值的重视与脆弱。他表示,一旦我们发现Facebook少一个赞、微博没人转发,心里就不好受。透过这些平台,我们努力证明、也在意自己的存在,但却好脆弱。编剧黄咏诗也明言,这将会是一部“恶搞中却悲从中来的舞台史诗”。
从古典文学《三国演义》开始,变奏出巾帼无双版《三国》。
说书人引领出一幕幕借古讽今的章回:13名女学生蓄意恶搞荒诞演绎12段历史桥段,3位男老师不断身体力行下场指导的过程当中,老师与学生之间的期盼与情感,慢慢变质;冲突,同时逐渐浮现。
代表“过去”的老师期待“现代”的学生,走向美好的“未来”;但“现代”的学生却不愿或不信“过去如何指引未来”。兵荒马乱的战场,打的仗,是现代人的冷漠与脆弱,这是一段对于“成功”进行辩证的旅程。
历史说:
你们可以在我们身上学到什么,就看你们自己了!
我们一起努力好吗?
分场表(以演出当天为准)
序 合久必分
桃园结义
捉放曹
衣带诏
煮酒论英雄
三顾茅庐
舌战群儒
赤壁之借东风
赤壁之华容道
三气周瑜
斩华佗
白帝城托孤
空城计
跋 分久必合