评剧《城邦恩仇》演绎古希腊经典
《城邦恩仇》编剧郭启宏
《城邦恩仇》导演李文国
新浪娱乐讯 由中国评剧院出品的大型原创评剧《城邦恩仇》，于5月28日在京举行新闻发布会。中国评剧院院长王亚勋和《城邦恩仇》众主创共同出席了活动。该剧将作为第四届全国地方戏优秀剧目展演(北方片)的压轴戏于6月17日、18日演出。
中西结合 中国评剧演绎古希腊经典
大型原创评剧《城邦恩仇》改编自古希腊悲剧《俄瑞斯忒亚》三部曲，这是希腊戏剧中仅存的三联剧作品。改编后的《城邦恩仇》融合了三部作品的内容，讲述了古希腊迈锡尼城邦国王阿伽王率领大军攻打特洛伊之后引发的一系列故事。
评剧《城邦恩仇》这次既要表现古希腊戏剧简洁、庄严、肃穆的神韵，又要展示中国戏曲的虚拟、写意、象征之美学特征，还要融入现代化表现手段，为此，剧组的主创人员颇费苦心。据总导演罗锦鳞介绍，“我们这个戏不是用中国古典的服装、纯中国的表现手段，而是用古希腊的服装、布景，用我们评剧音乐、用我们评剧的表演结合西方戏剧的表演来演绎这部戏。这部戏是一个以新的面貌出现的评剧，是两个古老剧种的融合。”
豪华团队 希腊风格布景震惊总导演
为了通过评剧艺术展现古希腊名作的精髓，中国评剧院特地组建了堪称豪华的创作团队。《城邦恩仇》由全国著名剧作家、北京人民艺术剧院一级编剧郭启宏亲自执笔创作，世界著名古希腊戏剧权威人士、全国著名导演罗锦鳞任总导演、著名导演李文国任导演。据总导演罗锦鳞介绍，“近三十年，我坚定的走东西方戏剧融合之路，我想把中国戏剧的美和希腊戏剧的美融合在一起。而《城邦恩仇》也会是这条道路上的一朵新花。”
《城邦恩仇》在服、化、道、景、光、效各部门也都调集了精兵强将。中央戏剧学院舞美设计师黄楷夫，此番联手灯光设计师、多次文华奖得主胡耀辉，以及服装设计师王瓈莺，在简洁庄重，宏伟大气的设计风格中，将浓郁精炼的古希腊风貌与中国戏曲写意灵动的空间处理相结合。
发布会当天，由于黄楷夫老师未来到现场，罗锦鳞代为介绍说，“在整个准备和创作的过程中，黄楷夫老师亲自到希腊考察，走了十几天，最后他决定用最原始的、最具有希腊特色的这样一个原则做布景。”罗锦鳞导演还给大家留下悬念，“这个布景出来后，我都很震惊。” (tg/文)
