第二届北京国际体育电影周影展篇目 *
《伯尔尼的奇迹》(德国)
DAS WUNDER VON BERN
编剧：温克•沃特曼
导演：温克•沃特曼
主演：路易斯•克拉姆特、皮特•罗迈尔、约翰纳••哥斯特多夫、米克•朗
故事梗概：
1954年的春天，正当人们都努力工作，期待改变战后的生活时，一封来自俄罗斯战俘营的信件打破了家住鲁尔地区的小男孩麦克斯一家的平静生活。信是爸爸瑞查德寄来的。十一年前，瑞查德去往前线的时候，麦克斯还没有出生。不管麦克斯心里是否接受，爸爸回来的那一天一个残缺的家庭将从此完整起来。
或许是战争留下的心理创伤太深的缘故，瑞查德一时还难以适应有家的感觉，尤其自己去往前线以后才来到这个世上的小儿子麦克斯。瑞查德一时难以接受麦克斯，而在麦克斯的心里，海尔玛特才是自己的爸爸。海尔玛特是国家足球队的主力前锋，在给海尔玛特拎包并免费观看足球比赛的过程中，麦克斯几乎成了海尔玛特形影不离的好朋友，因为海尔玛特说过：只有麦克斯在场，他才能赢得比赛。
爸爸瑞查德回来不久，四年一度的世界杯足球赛即将在瑞士举行。和国家队一起出征瑞士的还有慕尼黑的体育报记者阿格曼和他新婚的妻子艾尼特。随着世界杯一天天的临近，麦克斯和他的爸爸瑞查德和绝大多数德国人一样，心里开始紧张起来，而开赛后德国队在场上有输有赢的表现，通过电视画面传回国内后揪着每一个德国人的心。
在瑞士的赛场上，尽管海尔玛特遭受教练霍布德的惩罚，没能被安排上场，但德国队依然在以4:8的悬殊比分失利于匈牙利队的情况下，战胜土耳其队，并闯入半决赛。德国队闯入半决赛的消息传回国内，瑞查德不仅破天荒的送给儿子麦克斯一个足球，而且独自一人到球场上一展身手。
当德国队冲破阻力，力挽狂澜，最终进入决赛再次对阵匈牙利时，奇迹发生了。一直未能上场的海尔玛特被教练霍布德派上场不说，伯尔尼体育馆的上空还突然下起了瓢泼大雨。这无疑是给了穿着防滑鞋的德国队一次获胜的机会。
此时的德国鲁尔地区，当瑞查德得知德国队进入决赛的消息后，竟然借了一辆车，连夜驱车带着麦克斯赶往伯尔尼的比赛现场。一路听着收音机里的实况转播，瑞查德和麦克斯狠不得能插上翅膀，飞到伯尔尼的赛场，出现在海尔玛特的眼前。
在海尔玛特连进两球与匈牙利队战成2:2平时，被匈牙利踢出场外的足球正好滚到已经进入赛场的麦克斯的脚下。在人头攒动的万人足球场突然看见麦克斯出现在自己的面前，已经越战越勇的海尔玛特如有神助，在还有不到两分钟就结束全场时，又给德国队贡献一球，让德国队成了战胜匈牙利队的世界杯冠军。
国家队的载誉归来，犹如给经历战争的德国打了一剂强心针。一年后，当最后一批战俘回到国内时，德国的经济开始出现腾飞的奇迹。但从此以后，这支曾经夺得过世界杯冠军的球队再也没在一起踢过球。
精彩视点：
影片《伯尔尼的奇迹》是一部感人的体育题材电影，它见证了德国战后重建的历史，同时也是一出触动人心的家庭戏剧。其中，风趣幽默的对话给影片增添了几分滑稽的色彩。正是这部影片，让德国总理施罗德在热泪满眶的同时又会心一笑。
影片的编剧、导演温克·沃特曼曾以其创作的《离家的男人》获得1994年德国电影金像奖最佳影片、最佳男主角、最佳导演等奖项。影片的主演皮特·罗迈尔是沙尔克球队的铁杆支持者。该队1958年前多次获得“德甲”冠军，也是2001、2002年德国足协杯、1997年欧洲联盟杯的冠军得主。
7月4日 12：57 CCTV-6播出 燕子
