|
视频：《租期》数字电影节折桂 主创做客新浪
新浪娱乐讯 在刚刚结束的第三届东京国际数字电影节上，中国影片《租期》荣获最佳影片大奖。导演路学长携主演潘粤明(blog)、李佳璇做客新浪嘉宾聊天室，与网友交流《租期》。
主持人：欢迎各位新浪网友，我是主持人赵宁。今天做客嘉宾聊天室的是电影《租期》的三位主创。欢迎一下他们，这位是路导，路学长导演。
路学长：大家好，实在对不起，今天堵车耽误大家时间。
主持人：另外两位主演：李佳璇和潘粤明，欢迎两位。
刚才我们简单交流一下的时候，三位就已经就今天倾盆大雨路上堵车的事分享了一下感受。
潘粤明：一路开车感觉前景都跟反特的片儿似的，车里放着摇滚乐，我觉得特别壮观，到处水化四溅，雾气蒙蒙，一路狂奔。
路学长：你还能狂奔，我住的地方基本上全堵，她开车，后来没办法我们逆行了大概得有100多米。才插一空出来，要不然现在还到不了。
潘粤明：交警没逮着，你倒在网上公布了。
李佳璇：特殊情况特殊对待。
主持人：潘粤明开车。
路学长：没有，我们两辆车。
谈《租期》东京折桂感受 大曝现场趣事
主持人：提醒各位新浪网友，除了通过电脑参与聊天，还可以拿起手机在移动中关注整个聊天的全过程。手机新浪网的网址是sina.cn。我也是刚记这个新的上网的方式。
首先要恭喜《租期》在东京数字电影节上折桂了，很多网友都特别兴奋，在留言板上留下了他们特别感动的心情，我也特别看了潘粤明的博客，像路导专门写的东京电影节上的一些心情感受，挺有意思的。在那一刻三位挺激动的，比如潘粤明是睡觉，当然路导揭穿了说你们是装睡(笑)。
潘粤明：我基本上是过于激动。
李佳璇：他是被我一把抓起来的。(笑)
路学长：我们到了东京以后，看了相关的一些关于电影节的资料。去的时候就说我们去玩吧，因为有很多好玩意，包括李佳璇喜欢化妆品，我说大家一块儿去玩吧。当然电影节就是这样，到那儿以后，在现场的时候，当台上的奖杯一个一个都被别人拿走的时候，你就不自觉的会有一种期待。所以，我在那个日记里写了，当时我侧头一看，他们两个都开始装睡了。
主持人：(笑)其实算是一种压力，那个时候干脆自己就装睡了？
潘粤明：没有，确实没有压力，没有任何防备。
李佳璇：对，其实真正感觉不是应该拿个奖，就是坐在里面很开心，觉得这次玩的、吃的很开心，如果拿个奖杯更圆满了。
路学长：他们两个主要是玩。
潘粤明：她喜欢化妆品，我喜欢游戏和漫画。
主持人：路导呢？
李佳璇：他喜欢电器。
潘粤明：路导也喜欢游戏。
路学长：我们俩有一个爱好，喜欢PS2、PSP。
数字电影发展大有希望 路学长拍片关注普通人的故事
主持人：有很多网友留言，这次东京数字电影节，很多朋友就说如果是用电影胶片拍可能这部片子更有电影的味道，不知道导演会不会有同感？
路学长：其实我觉得这个问题是这样，从两个角度讲，用数字拍对我来说是第一次的尝试。从技术角度来讲，当然从指标上胶片和数字是有区别的，从感觉上略微有一些区别。但从观众的角度来说，现在数字的技术水平来说，包括我们这次在日本电影节上做首映放映时，巨大的一个银幕，影像出来我们基本都惊呆了，已经分不出是胶片和数字了。所以，我在这儿要说一句，作为观众来说，可能不必在乎数字还是胶片，因为作为一个影像感受来说，这两点基本上可以说没有区别。
如果从绝对值来讲，数字的影像可能和胶片还有一点点差距，但是就我们中国的国情来说，因为我们只有一个洗影厂，说句不好听可能是垄断，从我们制作的电影拷贝到了影院以后，实际上我们现有的拷贝水平还不如数字。因为数字从拍摄到最后进入到电影院在大银幕放的时候是所见即所得，就是我在现场看到的小的监视器和我最终看的影片效果中间没有人为的参与，它是百分之百的还原。而我们的胶片就不是这样，我们的胶片比方说有4000条线，因为我看过一篇文章，前一段看过一个有关纪实的文章，当我们到洗影厂洗完了以后，可能胶片仅仅剩下一半，各方面的指标也许还达不到我们数字的水平。
我要说的一句，从观众的角度来讲，不要对数字和胶片之间产生过多的联想，因为本身对于你来讲应该是没有什么区别的。
主持人：其实更多人关注这部影片传达的内容和他们观影的感受。当然很多朋友说路导的电影在片名上经常会遇到一些小问题，很多的名字都是几经改过了以后最后呈现在大家面前，像这次的《租期》，也是一字之差，最后也改成了日期的“期”、假期的“期”，也给了大家更多丰富的联想。
路学长：更多丰富的联想？(笑)
主持人：是这样，大家觉得“妻”直接表达了故事的意思，但是改成期望的“期”，也衬托了潘粤明这个人物，就像他身上一直是在一个被租出去的日期一样，他本人也是这样一个引喻在里面。
路学长：改这个名字也是无奈之举，原来的名字更通俗，原来的名字叫《租个老婆回家过年》(笑)，这是最早的时候的名字，现在回想起来最棒的名字就是这个。后来想不行，因为这是一个很通俗的故事，我们想搞得不通俗一些，后来也没有太考虑，就暂叫《租妻》吧，就租一个老婆的意思，暂定以后就这样下来了，但是后来出现了问题。
因为网上还有一篇文章专门写我片名的问题，后来我想了想，我拍的好像除了《卡拉是条狗》，实在没什么好改的。
潘粤明：《卡拉是条狗》没改过。我记得第一个片子《钢铁是这样炼成的》。
主持人：后来改成《长大成人》。
路学长：总的来说不能说太多，但是我个人总体的感觉来说，对于改名字这个问题我非常无奈。
主持人：其实导演对从前的名字更喜欢一些。
网友：看了这部片子以后觉得特别被感动，甚至流下了眼泪。
主持人：也有一些朋友说想问一下路导，因为有一些评论上面经常会说这是国内第一部把歌厅小姐作为主角的电影，是关注了一个边缘人群的生存状况。陆导是不是一直以关注弱势人物的命运为自己很多影片拍摄的一个出发点？
路学长：可以这么说，我觉得我们国家从建国以来，整个电影从影片主题形象的设置上，基本上还是比较完美、高大全，基本上一路走下来。近些年，改革开放以后大家的观念在发生变化，真正以生活的主体作为主角，这种电影慢慢多起来了。
其实像我的第一部影片《长大成人》，我那个片子拍完之后很多人给我质疑，你怎么会写一个小流氓作为电影的主角？实际上我不觉得那个电影的主角是个流氓，只不过从我们国家长期对电影养成的欣赏习惯来说，他突然觉得和以前的电影不一样。其实简单说来，它无非就是把生活中一个普通的人，尽管他显得边缘一些，但是我个人认为，他是生活中非常普通的一个青年人，我们把他拉到银幕上，可以悲、可以喜，不仅仅说一些口号，他可以骂人、可以发泄、他也可以很温柔。就是人的优点和弱点都集中在他的身上。
从中国电影来讲，关注一些有弱点的人，是我拍电影对人物关注特别感兴趣的一点。特别是当我们这一拨导演，年轻渐渐在增长，以前大家比较关注自身的东西，把镜头对准自己，老是在拍自己，但是我觉得时间长了以后，你自己的东西对于观众未必就是那么值钱的东西。我们生活中有很多普通人，他们身上有很多故事，当你不经意的时候，他会从你身边走过。当你一把拽住的时候，要跟他深聊，你发现他身上有很多有光彩的故事。
“路女郎”李佳璇“路郎”潘粤明谈与导演的多次合作
主持人：像路导说的这样，其实我们知道说到五年前路导有一个《非常夏日》的影片，两位就曾经合作过。很多人都知道李佳璇被称为做“路女郎”。
李佳璇：我跟路导是三次合作，虽然《卡拉是条狗》是算是友情客串。《非常夏日》是99年跟路导合作，可能三部戏下来就叫我“路女郎”。
潘粤明：我叫“路郎”。
主持人：很多人对李佳璇的表演赞赏有佳，认为这个女人太美丽、太生动了。但是据说李佳璇开始接拍的时候有一丝犹豫过。
李佳璇：没有，一个演员如果碰到一个好的角色，再加上一个好的导演，真的是挺幸福的，这种机会其实真的不是每个演员都能得到的。所以我碰到这么一个好的角色，又碰到这么一个好的导演，没有什么可以顾虑的。
路学长：当时她说演什么，我说演一个小姐。
李佳璇：我当时看完本子之后我说一定要演这个角色，因为我看完之后觉得我太喜欢这个莉莉了。所以应该是没有什么顾虑。
主持人：后来佳璇对莉莉也是有善良的评价。
李佳璇：我觉得很真诚。对于她这种身份来讲，真诚和善良是特别可贵的。
主持人：但是在片中为了成就爱人，就说到潘粤明了，当相较于佳璇在网友中这么好的赞誉的口碑，觉得潘粤明跟农村出来的青年有一点点差距，觉得你太城市化了。
潘粤明：我不敢把太多农村气息在上面，因为我以前演过地道的农村人，这次路导主要是想描述一个在城市生存多年的大学毕业生，等于做生意做赔了，逃债逃回家的一个过程。他已经被一个现代化的都市所同化了，回家以后肯定会觉得和自己的故乡有一些格格不入的地方。主要是这方面做一些细致的准备。
谈我和佳璇合作，这么多年过来了，跟路导我是第二次合作，她是第三次合作，之前佳璇在路导的戏里机会都不是特别丰满，这次这个人物确实不好演，我当时看剧本能感觉到，我说这个小姐真的不好演。但事实上我看完片子之后觉得她演得挺好的，观众也被她打动了。我一个正派人物结果最后是遭骂的，她是一个小姐，最后大家都同情她，这是很有难度的。
主持人：导演应该给潘粤明平平反，他好像说佳璇演得更好……
李佳璇：我这种身份大家都很喜欢，是不是这个意思。
[1] [2] [3] [下一页]>
| 
