|
娱乐视频汇总 新浪宽频
新浪娱乐讯 2006年美国大片《迈阿密风云》已到中国，即将于11月份上映。上海电影译制厂译制工作全面启动，并联合新浪娱乐推出“巩俐声音代言人 非常8+1”投票选举活动，请网友选出自己最喜欢的配音者。以上是本次活动候选人曾丹的配音作品。
曾丹
曾丹，女，1966年出生，毕业于上海戏剧学院。二级演员。
1984年考入杭州市话剧团任演员，拍摄电影《红楼梦》、《童年在瑞金》、《少林英雄》、《夜半惊魂》，电视剧《围城》等。
1994年进入上海电影译制厂，任配音演员，现任译制导演、配音演员。
主要配音作品：
《谍中碟Ⅱ》、《完美风暴》、《绿介刑警》、《霹雳天使Ⅰ、Ⅱ》、《缘分天注定》、《蜘蛛侠Ⅰ、Ⅱ》、《情归阿拉巴马》、《曼哈顿女佣》、《怪物史瑞克Ⅰ》、《初恋50次》等。
译制导演作品：
《暴风前夕》、《淘气阿丹》、《爱到房倒屋塌》、《阔少爷》、《达·芬奇密码》、《东京审判》等。
代表作：
《曼哈顿女佣》-珍妮弗·洛佩斯 —玛丽莎
《情归阿拉巴马》-瑞茜·威瑟斯朋- 梅兰尼
《霹雳天使》-德鲁·巴迪摩尔-蒂兰
获奖情况：
《诺丁山》1999年度中国电影华表奖外国电影优秀译制奖。
《哈里波特2》获第九届中国电影华表奖外国影片优秀译制奖。
《爱有天意》获第十届中国电影华表奖外国影片优秀译制奖。
《翻译风波》获第十一届中国电影华表奖外国影片优秀译制奖。
| 
