不支持Flash
|
|
|
《图雅》将征战柏林 王全安余男曝拍戏内幕(图)http://www.sina.com.cn
2007年02月01日16:09 新浪娱乐
新浪娱乐讯 《图雅的婚事》的导演王全安与主演余男2月1日下午15:00做客新浪,聊征战柏林。《图雅的婚事》是唯一一部由中国电影局向柏林电影节推荐的电影。王全安将与余男携《图雅的婚事》奔赴柏林,参与“擒熊”大战。《图雅的婚事》2月10日将在柏林首映。 主持人:欢迎各位新浪网友!我是主持人赵宁(blog)。现在做客嘉宾聊天室的非常厉害,电影《图雅的婚事》的主创人员,坐在我身边的是余男,还有导演王全安。 欢迎王导和余男来到新浪跟我们交流。我们知道这个片子再过一个星期就要冲击柏林金熊了,两位现在什么心情,跟我们提前分享一下?信心百倍? 王全安:高兴。 余男:挺高兴的,而且柏林去了几次了,带了自己的片子去。 主持人:之前王导《惊蜇》也是竞争了,但是没有进去,当时是不是挺遗憾的? 余男:这个级别目前是最好的电影在里面,强手如云,跟一般的不太一样。 王全安:只要败在人家很强的人下,确实也是一种幸福,死得心甘情愿。(笑) 主持人:但是我们之前看到的很多媒体,很多媒体关注这次出征柏林,之前有很多采访,我从采访的记录看,两位对这部片子拿金熊,包括我们余男拿影后都是非常有信心的,你知道王导对余男拿影后非常有自信,甚至他说了这样的话,如果余男这次没有成为柏林影后,我会非常意外这也是电影节的重大失误。 余男:我觉得这不像他说的话。 王全安:这个话稍稍有点问题了,我当时记得是这个意思,如果要是说没有拿这个奖我们会非常遗憾,我怎么可能说人家电影节,你本来要说人家好话来来不及,反过来说一个电影,这个电影是蛮踏实的东西,包括我对演员的判断,不管是她,任何一个人,只要你的表演做到了那种水准以上的时候,内心是很平静的。 当然了,这次我还是要说,我们还是很有希望的(笑)。 主持人:告诉我们网上的朋友除了通过电脑参与,您还可以通过手机访问新浪网,在移动中关注聊天全程,手机新浪网的网址是:sina.cn。 余男:对。 主持人:当时是不是在王导的安排下体验了一段时间的生活? 余男:其实每次拍电影我都习惯一个月,最好是有两个月的时间,尤其是这样的电影,在离我生活比较远的角色,到那个地方体验一下生活,使自己完全能融入到他们的生活里面,语言环境,举止、生活,一点一滴希望能够渗透进去,再开始我们有表演。 主持人:因为余男是大连姑娘。 余男:对,我在大连生活了很久。 主持人:这次除了余男之外都是当地的牧民,非职业演员,他们都说的是蒙古族语吗? 余男:他们说的是当地话。 王全安:他们说的是当地的方言,那个地方是蒙族、汉族、回族混居的地方,这次余男练美了,又是骆驼、又是马,又是放羊的,挺过瘾的。 余男:这次拍电影比较长,有两个月的时间。 王全安:加上拍摄整个前后在那儿待了半年。 余男:很久的时间,真感觉过了一次“图雅”的感觉。 主持人:当时体验生活的时候,觉得对你来说,个人接受难度最大的是什么?是要把皮肤晒成沧桑感? 余男:好像《惊蜇》的时候就是这样,但是我想难度可能就是,因为要跟蒙古族演员让他怎么信任我,我怎么让他们信任,大家之间演戏的时候没有任何障碍,包括还有一个小孩的戏,真的跟母子、母女之间的关系,我想可能是这些方面。 主持人:一开始还是有点生疏的。 余男:因为蒙古族的小孩好像有点害羞,小男孩就是小男子汉,不太好意思跟女人接触,慢慢地关系特别好,现在经常给我打电话。(笑) 主持人:王导印象深得是什么? 王全安:如果是跟以往的类型角色有区别的地方,图雅是有风情味的女人,这个对中国演员挺难的,以往比如说我国演到一个朴实的人,朴实的农民、牧民都做到过,所以说这次即使她是一个处在这么个环境中的女人,她还得很有风情,女人的那种味道,她不会因为这个东西就不是女人了,她照样还很有魅力,照样她内心还有活份的东西,刚好通过蒙古族这么一个女人就可以实现,这个是过去没有做到的。 这次在电影中间,在这种类型是听别致的地方,后来有别的人问起,你怎么来形容这个人的角色?我想了半天我也真的没法归纳她,我说真的挺可爱的那种感觉,她活灵活现的,她的喜怒哀乐,把女人这方面的东西基本上过滤掉了。 人家说这是女性三部曲嘛,开玩笑,就是通过一种方式,你不是通过女人就是通过男人,无非是这两种方式。(笑)我觉得通过女人是一种很好的方式,很好的途径,就我对这个人的了解来讲,我就觉得女性在生活中间承担的分量其实是大于男性的,我的感觉,每每到关键的时候,真正要见真活的时候,往往是女的在担这个东西,这是我看到的和我理解的,女的也比较感性,也比较直观。 所以说你描述她的时候,她那种感性的东西往往能折射出事情的本质,因为男的一般干大事,云山雾罩,他自己有时候都搞不清他自己在干吗,但女的很清楚,就是生活。所以说她比较本质。 主持人:余男是王导的御用女主角。听说一开始的碰面挺有点机缘巧合的意思,但那时候挺年轻的余男马上担当了很不容易把握的,好像有两个性格的女性的角色? 余男:对。 主持人:余男然后一路和王导这样合作下来,合作了四部了。 王全安:当时看到她,因为她正在跟一个老师吵架。 主持人:你常跟老师吵架? 余男:(笑)没有,刚好碰到。 王全安:我找演员的时候,大家都已经驯服了,只有她在那儿吵,后来我在那儿看,老师说这个孩子有毛病,我说那就把这个要毛病的给我就行了,我就觉得演员也是对自我的表达,这个职业就是表现自我的这么一个职业,一个人敢在老师面前在这种强势面前,你还能表达自己的观点,其实这个挺重要的。在我看来,那一瞬间也许就决定了一个演员的将来,就是他就会在各种各样的困难情况下,一定还会坚持表达她自己,而不是说就走了,就没了,后来果然在表演中遇到这个问题了,当她认为对的时候她会演得非常好,当她遇到不对的时候她就每演,这个东西就是有一个有效的过滤,她认为虚假的东西就过滤掉了,她演不了。真正最好的东西是跟你的内在是统一的,你自己得相信,我们平时说的好的演技,其实就是把假的能演成真的,假的演起来也特顺的那种,其实好像不是在这种电影里来谈了。 余男:企事业不是自我主张特别强,我能够理解他要的东西,就是他所要的东西,其实他在表演上要求是非常高的,有时候不仅仅是说你要做到一个什么完成任务或者是说做到很标准,他完全需要真的东西,有时候很折磨人的东西,我不知道他到底要什么,但是可能他需要的是,你真的要把自己剥掉三层皮才能见底。 主持人:我举一个具体的例子,曾经在哪一个镜头前面余男剥了三层皮呢?(笑)如果《图雅的婚事》来说。 王全安:《图雅的婚事》的时候基本行云流水了,《月蚀》的时候可能会是一个磨合的过程,等到了《图雅的婚事》的时候,我觉得两个人在非常好的沟通下,能够建立起戏剧性的东西,她基本上能够知道你要的是什么感觉,我打个比方说,比如说《惊蜇》的时候,很复杂的场景,偷拍,都是都化着妆,跟环境保持一致,她抱着孩子演那个戏,看着过去的朋友被押在刑车上,有些孩子就发现了在拍电影,但是她一直在拍一边下面还踹那些孩子,这就是重和轻之间有一个很好转换了,这种东西到了《图雅的婚事》里边的时候,其实就更是这样了,跟我们在一块拍戏,可能最大的问题也是跟专业演员一起的问题,她所承担的东西是要把业余演员带出戏剧强调来,其实承担着整个片子的表演风格和戏剧强度的任务,等于在这么一个中轴线上,当然业余演员来了能给她提供一个很广泛的生活基础,几乎是有问必答,牧民什么都知道。她的表演受制于演员的状态,她经常得迁就演,得在底下托着。但是我觉得蒙古人特别会演戏。 主持人:就像他们与生俱来具有音乐天赋一样。 王全安:对对对,完全是这样,而且他们眼睛里表达感情的时候,他们天生比较率真,不像我们受这么多教育,(笑)都弄得都不会了。所以我接触到蒙古人的时候,我能够想像当时蒙古那么强大,还是能看出来,蒙古人非常聪明,而且蒙古人非常有从事艺术工作的天分,简直就是奇了,一个东西比如说关于表演或者关于拍电影,他们很容易就理解了,而且很容易就做得特别好,但是你看汉族人一比较就比较出来了,汉族人好像比较间接了,比较迂回了。
【发表评论 】
|
不支持Flash
|