《我的左手》赢得年轻人 马跃徐筠表现血肉英雄

徐筠甘当绿叶 徐筠投入谈角色 马跃徐筠交流多 马跃徐筠侃侃而谈 马跃滔滔不绝 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

　　《我的左手》赢得年轻人 马跃全力理解英雄事迹

　　新浪娱乐：刚才你说刚开始比较有顾虑，因为太主旋律，而且现在整个电影工业非常商业化，你觉得怎么样去拍好这个主流片子呢？

　　徐筠：现在看电影的大部分都是年轻人，如果我们赢得了年轻人就可以说赢得了这个市场，但最后我们修改出来的剧本，包括跟丁晓兵接触，跟他的夫人接触，就是说你们之间的故事怎么样的，跟我们讲述一下，跟之前我们导演一起接触丁晓兵不一样，他会私下里跟我们讲很多发生在他身上很好玩的事情，包括他的事情会说有时候他会搞恶作剧，追我的时候，有时候他会像一个孩子似的哭，有时候又很男人，让我有安全感。其实丁晓兵这个人很有亲和力，有时候还挺

　　马跃：他真的有他那种亲和力还有男人的气质，他很有一种力量，很温和，但是你又能感受到他身上的力量。所以我从这个角度跟你说吧，我一开始就没有什么主流不主流的框框，都是故事影片，你就把他按照一个活生生的人来演就完了。所以说现在我今天才看到我们的宣传上，根据丁晓兵的英雄事迹改遍的故事影片，还是这样提，那我现在就好说这句话了，你想想是根据他的事迹改编的，我惟一的参照只能去参照丁晓兵，只能去了解他，我越了解丁晓兵，说句实在话，丁晓兵的情怀和他的精神是不太好表达的。他经历过生死，他跟死神握过手，经过那样苦难的历练，他有反省，他把很多大的事情想得非常清楚，最后是什么？他得出来的结果，他的结果是什么？就是他的现在的行为，而他现在的行为感动了中国，成为中国2006年的十大感动中国人物之首，他的行为曾经感动过中国，我演的胡小军这个形象是否能再次感动中国，你想想我的压力当然大了。所以说我越参考他越觉得压力大，这就是我，不光是因为他失去一只右臂的问题，是他的精神，真是他的精神。所以在这个片子当中，在有限的篇幅当中我们把他，尽量多的把他的英雄事迹摆出来的同时，也把他的爱情这条线写得非常抢眼，一是道亮丽的风景线。丁晓兵在给北大清华的学生作报告的时候，他说我真没有想到这些大学生对我的爱情故事这么感兴趣，一阵阵的热烈掌声。

　　徐筠：因为他的追求方式跟现在的男人不太一样，他有时候执着的会让你觉得有点傻，但是你又觉得很可爱。

　　新浪娱乐：你觉得在这个里面体现的是怎么样的？

　　徐筠：我觉得我们在里边他是有血有肉的，他有七情六欲，有自己的情感，从另一方面来说，如果不是爱情，如果不是他当时从前线救下来以后，没有被这个护士长所吸引，他不会得到今天事业上的成功。因为他是一个独臂英雄，他希望得到跟其他人一样追求自己幸福和爱情的这种机会，生活对他是不公平的，但是他必须自强，所以在他赢得自己爱情的同时赢得了自己的事业，双赢。

　　马跃：对，非常重要，英雄为爱情付出，英雄在追求爱情的过程中也是自己的一个自我成就，这是对的。我曾经问过丁晓兵，我说你在追求你爱人的时候你心里是不是有一个自我成就的过程？他说说句实在话，是她感动了我，她震撼了我，他是这么说的，这是原话。所以说这个英雄他对爱情的追求方式完全不一样。比如我跟你说一个很简单的话，那时候没有电话，他跑到邮电局去发电报，每天好几封电报那样发，完了之后他爱人去找他的时候，因为人家没有答应他，但是他见人就说这是我女朋友。

　　徐筠：而且那种性格就体现在你要是不来送我，我就不上军校了，他的妻子了解他，当时是了解他的，因为如果她真的不去送他，他真的不会上军校了。

　　马跃徐筠演感情戏 投入哭得像孩子

　　新浪娱乐：你们两位，尤其是作为男主角，你觉得他追求的过程中，最感动你的是什么？包括女主角的这个过程中的感受？

　　马跃：因为马丁晓兵跟我说过，你能够把我的内心挣扎成为英雄这个过程演出来，我设计了他五次流泪，其中有两次是我精心设计的为爱情的流泪，第一次流泪是打了一个电话，在他事业最低潮的时候突然这个女人的电话来了，这个电话这场戏是我本人认为非常重要的一场戏，所以说我和徐筠，这里我说到徐筠的合作精神了，我跟徐筠把这个原剧本上的词变成我们俩人的话反复地对，反复地讲，讲着讲着就变成自己的口语化，因为那是电影，一定要生活化，不是话剧，我们俩最后干脆这样，弄了一个星期吧，为这个事，拿一个录音笔录。

　　徐筠：录完了听一听，感觉感觉，再修改台词，录完了再听。

　　马跃：我们俩就像偷听人家电话似的，听听看好玩不好玩，这里不行了再改，这里不行了再改，录了好多次。最后感觉还行，这段话就是我们自己弄出来的，就是最后当她鼓励我的话说完以后，安慰我的话说完以后，他的目的是在哪儿？说了这么一句，我要结婚了。你说当时对胡小军的打击有多大，他当时就傻了，不说话了，我当时演的时候是怎么演的，徐筠没有拍她的戏，我这场戏一直拍到后半夜，徐筠穿着个厚大衣就坐在对面跟我对词。

　　徐筠：因为我们都很看重那场戏，因为是他情感的一个转折。

　　马跃：我最后的一句话是我自己写出来的，四句话，我们俩在对这个词的时候……

　　徐筠：因为这个女人已经拒绝他了，怎么样能够在最后这句话里让这个女人回心转意，回到他的身边，最终还答应他成功，相当关键的地方。

　　马跃：这是我自己写的，完了之后她的助理是个挺可爱的小女孩儿，看我们俩对词的时候，因为我们都很尽情，很投入地对，我说这四句话的时候，说完了以后，这个女孩儿说，天哪，如果有一个男人对我这样说话我一定嫁给他。这四句话是什么呢？我一直在等你，我还要继续等下去，我是最好的，你应该选择我。

　　徐筠：你从这四句话里你能听出一个男人的自信，一个男人的不服输，也能听出一个男人的无奈，和一个孩子的渴望（笑）

　　新浪娱乐：真实故事的转折点是怎么样的你们知道吗？在丁晓兵的故事里面。

　　马跃：我们知道在这个不断追求的过程当中，他实际上已经被感染了，他身上有他自己的执着，有他自己的感情，也有他的魅力，也有他的可爱，他妻子主动去找，找他的时候迷路了，三天三夜迷路了，把丁晓兵感动得够呛。

　　徐筠：对，路上下大雪，路封掉了，三天以后她才继续这个路程，等到那儿之后丁晓兵，按照他的时间在等她，但是结果她没有来，没有来之后他以为她放弃了，不来跟他结婚了，然后他妻子到了那个地方之后，因为丁晓兵那时候已经是家喻户晓的英雄了，有一个司机到处帮他打听，说丁晓兵在什么地方，最后把她拉到丁晓兵那儿才结的婚。

　　马跃：当时丁晓兵对我说，三天三夜一个女人孤零零地，带着钱要去结婚，让丁晓兵非常感动，所以丁晓兵说最终感动的是我，是这么说的一句话。他的感动是一个军人的感动，他的冲动也是一个军人的冲动，这里边有很多很血性很冲动的地方。比如我跟你说点好玩的事，这场戏，抢救丁晓兵的戏，丁晓兵是从死神那里回来的，他当时就要把他埋掉的时候，突然发现他鼻子上沾的一根毛还在动，还在呼吸。

　　徐筠：其实就是他后来的妻子把它从死亡线上救出来的。

　　马跃：这场戏就设计她抬担架，抬几十公里的路，脚也磨破了，鞋也没了，抬回来经过抢救不行了。那时候是停止抢救，她就一直拉我，看我鼻子上沾有一根棉花，有呼吸那根棉花就在动，然后她就喊，他还活着，他还活着！然后当时我真希望赶快结束啊，为什么？因为她拉我的时候我脖子上的肉被夹住了，但是她还得一直拖，最后把我疼的，导演一喊停，我真受不了了，他们说你是闷得慌吗？我说不是闷住了，你把我的肉给夹了。当时我浑身都是血浆，当时看不出来这儿有血……

　　新浪娱乐：其实这里面有很多很感人，主角坚毅的性格。

　　马跃：比如这个落泪，我说完这四句话的时候她那边就把电话放下了，实际上她在那边落泪了。

　　徐筠：她在那一刻就感觉这个男人放不下。

　　马跃：那边我实际情况是怎么演的，放完了以后我眼泪，我说我是最好的，你应该选择我，说完了以后我眼泪哗哗流，我把头埋进电话里边大哭，哭完了之后就走了。昨天我看那个戏后边那个哭给去掉了。

　　徐筠：当时拍了两遍，第一遍是这样哭的，一抹泪就走了，导演说我希望你哭的声音像一个孩子，现在像个男人。然后马跃又来了，真的哭得像一个孩子，作为一个女人看到这个男人哭成这样忽然心里就软了，这个男人怎么办啊，你不嫁他怎么办啊（笑）第一遍导演喊停的时候，全场已经在鼓掌了，因为我们说的台词是剧本里边没有的，同时紧接着下面一场就是他去跟他结婚了，这个电话怎么打得非常巧妙，我们一对完词，然后他演得这么好，全场人都给他鼓掌，第二遍看完之后全场又给他鼓掌，而且特意看了一遍独放，特别棒。

　　马跃：昨天我看完之后，导演把红旗后边那个哭，我脸埋在电话里哭就去掉了，可能导演有导演的想法吧。

　　徐筠：他在现场属于太投入了，有时候导演让来四遍，五遍，他都是每一滴泪是从心里流出来的，我可以证明，我都说我真服你，你是一个男人，你怎么可以四遍，五遍哭得都不一样，每遍的感觉都不一样，让观众能够从他的眼泪中读到的是不一样的东西。

　　马跃：有好多人看完给我打电话，他们真的哭了，真的被爱情感动的，特别是最后大结局的时候，她已经把我拒绝了，我的事业最低潮，被革职，结果突然出现在训练场上，感动得不得了，最后我说了一句话，她说她是我的右手，那时候那边说没有听见，那些战士说听不见！我对大家喊，她说她是我的右手！

　　徐筠：我在里边比较舒服了，主要就是演爱情戏，说一说话就完了，他比较辛苦，因为是说他的左手，不是说我的左手（笑），所以之前提前一、两个星期就到部队里下生活，现在拍戏很少有下生活的，其实他以前是参过军的，有过这种生活，完全没有必要，一些技能都可以了，但是他是一个独臂，有很多事情必须用左手去做，我一进剧组看他，你怎么变成这样了？（笑）晒黑了，跟真正的战士们一起训练，打背包什么的，从我进去我说你什么时候变成左撇子了，吃饭都是左手，他从进剧组那一天全部的行为都只是有左手。

　　马跃：我从进剧组那天一直到结束一直都是用左手，没有用右手。

　　《我的左手》为拍独臂英雄投入高

　　新浪娱乐：我们听说这个投资很高，都用在什么方面呢？

　　马跃：这个不知道，这个得问导演。

　　徐筠：应该是拍摄了大量的素材，其实有很多很好玩的故事，最后听我们公司的人说了，他们看了，我问有没有这个戏那个戏，他们说被删掉了，因为篇幅有限。

　　新浪娱乐：当时这个拍摄是用什么样去表现的，因为你是光有右手。

　　马跃：有一部分是用电脑特技，我看了以后冲击力挺大的，我说天哪，我没有右手就是这样的啊。

　　徐筠：有一场戏是他跟战士一起拉链，结果那个战士掉沟里了，他要去救他，下面是一个小河，特别脏特别臭，剧本是说他把他拉上来了，结果说如果是丁晓兵战士掉下去的话，他一定会跳下去拉他上来，结果一跳，他要保持平衡，本能地把右手就拿出来了，结果白拍了这一条（笑）

　　马跃：但是这点东西，他的官兵回报给丁晓兵，丁晓兵说你已经成为我们战士心目中的英雄了，我说这没有什么了不起，我还是在用丁晓兵的精神在塑造这个人物。

　　徐筠：我们在拍戏的时候，那些战士都是武警的战士，有时候都像马跃的影迷会，一有休息的时间战士都要跟他合影，因为他们都是跟他一起训练，一起拍摄的，所以他的一些精神，一些职业道德战士们都很感动，他们有时候说你做的这些事情有时候我们都做不到，这么辛苦，一只胳膊，匍匐前进也好，各种训练，包括高低杠，都是一个手，而且下着大雨，这种精神我们要学习马跃了（笑）

　　新浪娱乐：这里面所体现的价值观或者人生观，你觉得对于年轻人有什么借鉴意义？

　　马跃：他把丁晓兵的精神表现出来了，然后他又有非常好玩的爱情故事在里面，而且寓教于乐，而且现在的年轻人反对抵触说教，而这个影片不是这样的，你会感觉很好玩，而且这个片子我觉得是对年轻人需要呼唤这种精神的。徐筠是80后的，徐筠可以谈谈这个感觉。

　　徐筠：我想如果现在有这样的男孩子追我我一定嫁给他（笑）我想现在男孩子怎么不这样追女孩，这么朴素，或者说现在男孩子也有这样追女孩的，但是那时候就能这样去追求自己的爱情，挺好玩的。

　　新浪娱乐：谢谢两位。