|
不支持Flash
|
|
|
《左右》以情动人 让人感受到生活中温暖的苦涩http://www.sina.com.cn 2008年02月01日16:05 新浪娱乐
  张嘉译沉默寡言一如片中角色  刘威葳低头浅笑  四位主创  刘威葳问候网友 三位演员《左右》中与小演员合作遇挑战 主持人赵宁(blog):这次威葳因为是演一个孩子的妈妈，跟小孩子一起合作，有碰到一些比较难处理的场面吗？ 刘威葳( 成泰燊( 主持人赵宁:你是因为要提前练习是吗？ 成泰燊:这个戏里有一个什么情况，这个小孩儿等于他们俩离婚以后，我们又再婚了以后，这个小孩是以为我是他的亲生父亲，小孩不知道我不是亲爸爸，相反，觉得嘉译是叔叔，他不知道，但是他和这个孩子的感情特别的深，当威葳出去想办法救孩子，想辙的时候，我演的老谢这个人一直在照顾这个孩子，去医院，所以跟这个孩子的戏特别多。 主持人赵宁:那你跟孩子之间障碍比较少？ 成泰燊:其实跟孩子演戏确实对演员来说是一个挑战。 主持人赵宁:对导演来说也应该是一个挑战，都是挑战。 王小帅:没有(笑)这次其实这个孩子本身是一个很后面的背景，大家千万不要觉得这个戏，就是讲一个怎么怎么救孩子，我绝对不会拍那样的电影，只是那是一个背景，这样的话主要是他们四个大人之间的东西，我才敢拍，要不然让我去拍救孩子，让大家最后非得大家抱头痛哭那样，我也不敢，我不会拍那样的电影，我觉得真的像一个木版画一样的，刻的都是他们类型。 王小帅：《左右》让人感受到生活中温暖的苦涩 主持人赵宁:因为很多人都会给《左右》贴标签，不知道导演自己怎么定义这部作品，你希望它借由它传达到观众那里的是什么东西？ 王小帅:很难一句话说清楚，我们英文片名是我们国际发行人他们看完之后，在釜山的时候一块儿开会，他说着说着突然就碰到这么一下，我觉得很对，就是因爱，我们互相相信，所以刚才说我们这个片子是很残酷，一样，因为他面对的事情是你逃避不了的，你的孩子，和你，还有生活，你是逃避不了的，所以必须面对，所以更残酷。但是因为是中年人了，所以表现出来的又是宽容，理解，和爱，必须去面对，所以四个人慢慢慢慢到最后都一下子很可爱，这个电影到最后的时候，刘威葳不得不去跟他的前夫，可能要瞒着自己现在的丈夫，要跟他上床，因为她不能放弃，一切的手段，好多的手段失败的时候她还是不愿意放弃，人有一点希望她都要抓住，因为她觉得我跟你生过一个孩子，所以她就要做这样的事情，这样的事情对一个人很痛苦，所以这个戏到最后，其实刘威葳好像献身一样的，那个所谓的夫妻生活，性生活也好，变成是一种真的是我感觉最苦涩，每个人假如说有此体会，看到这个电影都会问自己，说我怎么办，那是很苦涩很苦涩的，就像跟自己毫无感情的，或者伤害过自己的人，为了这个孩子再要去，这只是其中之一，后面如果成功生下了孩子，那这个生活更一团糟，一团乱，所以这是最最较劲的一个点。 其实这个时候每个人都知道了，可能每个人都感觉到和知道了，他们回来还得面对自己的老公，那边还得面对自己的老婆，生活还得继续。所以片子最后的时候，等于说这四个人突然之间连在一起，他们做同一个动作，在两个空间里吃饭，但突然连在一起，这个片子那时候就结束。其实我的感觉就是那个电影，我看了一百遍，但是每一遍我都觉得这个电影刚刚开始，因为这个问题刚刚提出来，怎么办？下面怎么办？我去做了，这个事情我去做了，我背叛了自己的老公，我背叛了自己的老婆，我用一个非常让人不可回避的选择，我去做了这个事，未来怎么办？就突然之间停在这里，可是问题全部刚刚被抛出来，所以我觉得最后我自己还挺满意的，这也是他们四个人那种感觉，那种分寸把握到最后的控制特别好。 主持人赵宁:听到这里我心里有一点憋的感觉。 王小帅:不用憋，现在不是讲究喜剧嘛(笑)这个很温暖，最后你每个人都是那么可爱，每个人都是那么给对方的就是一种理解，突然之间很温暖的感觉出来了。 《左右》不靠情节取胜，以情动人 主持人赵宁:在出演这部片子的过程当中，在面对这样的一种很复杂的人物的情感，在做抉择，在演的时候，我觉得演员是不是也曾经心里上经受过一些拷问或者一些折磨？想去走进这个人内心的一些准备工作？ 刘威葳:我没有这个感觉，我没有觉得很痛苦，很折磨，但是确实拍《左右》，好像对我在表演上的那个认识改变挺大的。我以前演戏总有一点，就是你会有感觉自己在演，或者你那个表演都是在自己意料之内的，因为我们之前会走戏，走很多遍，基本上你演出来和你走戏的时候差不多，但是拍《左右》经常会出现特别意外的情况。 王小帅:刘威葳这点很厉害。 刘威葳:经常会出现特别意外的情况，然后我通过拍《左右》，我觉得对我改变最大的是对表演的一些认识和对生活的一些认识。表演的话，我觉得能把所有的杂念都放下，脑子里什么都不要想，也不要想你痛苦，也不要想你挣扎，都不要想，导演喊开始那一刻脑子里什么都没有，是有点真空状态，无我的，没有，什么都没有，那时候老天就会来帮我，他就会给我很多意外的东西。所以没有想过说我要多投入，想那些的话杂念就会来了，没有杂念。 王小帅:他们的难点演这个戏，因为这个戏不是给他们提供一个什么样好玩的台词，然后像我们现在有很多喜剧片，或者很多贺岁，去念出来，丢出来这个包袱让大家去接，但是对他们来说没有这些东西，对他们来说讲的就是最普通的话，甚至我们平时就这么讲的，这个时候其实很难很难我觉得，有时候反过来让你表现点什么就容易，当台词说，大家逗逗可能就出来了，他是最普通的，就是你完全不可能去演的。像他们，特别是像威葳，我担心她，其实一开始跟她要排的时候，我担心她，因为什么呢？这可能是我对很多演员的担心，演员他们会生怕不够，要去表现。可是她理解到一点，到那个时候，因为我的胶片很少试戏，我上来就第一条就拍，胶片哪怕浪费，就拍，用胶片，因为一旦好就逮住这条了，所以就用胶片上。胶片上完了，我的感觉她一开始上来就能，讲那个话很平，但是你突然发现，在你毫无察觉的时候其实眼泪已经在这里了，她声音会哽住，这样的感觉是生活里的，就是生活里她真能感觉到才有的，不是演出来的，这个我特别强烈的感觉到。 成泰燊:像我那个角色应该算是有点特例的，就是没什么话，这个人物也不爱说话，沉默寡言，对于整个要救孩子这个事件，他只能去听从于刘威葳演的这个妻子她提出来的要求，他惟一的工作就是怎么陪着孩子。这个人物演的时候我跟导演，其实我比较担心的就是这个人物很容易演成一个照片式的人物，就是一个好人，牺牲者，说老婆要跟前夫，为了救孩子要怎么样怎么样，作为窝囊，你就去承受一切，后来觉得这个人为什么能承受得了？怎么承受的？这个过程。结果是承受了，但是这个过程到底是什么样子的，你又没有台词，又没有情节，又没有给你支点，怎么传递这个问题？所以在这方面我觉得也是导演给了一种信心，从包括我们到白血病儿童的医院，去观察了一些白血病儿童的父母，我当时心里有一种忧虑，怎么样去传递他内心。 因为这个电影从题材上没有情节取胜的东西，情节已经摆在那儿了，就是你怎么去面对，你接受不接受，你心里是怎么想的，你怎么过这个坎儿，我演的这个人物内心细腻的感受通过什么去传递出来？所以细腻的无言的一些表演，可能有时候是一声叹息，也没有语言，也没有词。 王小帅:泰燊就是笑，刘威葳是一直眼睛红红，他就是笑，一直笑，其实可能会苦恼一下，但是永远是带笑的，这样他就有一个模式，大家会记住。那时候嘉译那块，因为我看他那个什么的时候，像那个戏里走出来中年人的感觉，他就是一是皱着眉头，另外可能不是那种有反应的，他陷在一个漩涡的中心，就是他们几个人的搭配就是这样，一看就是确实生活里，有些确实没反应，那个事太多砸下来之后他能怎么样，暴跳如雷，痛哭流涕，不可能，他是笑，威葳是那种眼睛红红的，这要看胶片能不能抓住了，这跟胶片有关系，人家是表现出来了，胶片能不能抓住(笑) 主持人赵宁:嘉译沉默了半天了，一直在听着。 王小帅:就是这样，在《左右》里就这样。 《左右》让演员体会中年人温暖的爱 主持人赵宁:刚才我觉得威葳说的特别好，拍《左右》让她收获的是通过参演所没有发现的意料之外的一些东西，其他的几位是不是也能在我们聊天也快接近尾声了，我们也来谈点这些体会什么的。 王小帅:刚才一直在谈体会。 成泰燊:其实我感触特别深的，就是通过演这个人物，包括这次合作，因为现实生活当中有这样一个原型，就是真实的故事，所以当时我看到现实生活当中那个人物原型，为了救这个孩子，这个继父，曾经为了这个孩子献了好几次血，我想如果我们遇到这个事我做不到，我就被这种平凡的爸爸妈妈，其实是一个心灵的净化的过程。所以这个电影你最后看到的时候，确实能感觉到那种父母到了中年以后对孩子那种爱，是特别温暖的，可以付出一切，所以这部电影我觉得是一个非常残酷的事件，但是最后给你的是一个温暖的，就像我那个人物一样，始终给女儿的是一个笑脸。 刘威葳:所有人都说他演的是一个好人，只有我觉得他这种人太可怕了，如果生活中有这种人我连话都不会跟他说，我觉得太可怕了，害怕。 王小帅:什么都存着(笑) 刘威葳:对，到最后他说给你提一个要求，我说好，我答应你，结果他提出来以后，他的一句话来了…… 黄斌:其实最左右为难的是嘉译，因为威葳一直引着这个走，最《左右》的就是嘉译。 王小帅:前面他一直是一根筋走的，就到影片一直憋到最后一个镜头的时候，成泰燊那个要求一提出来，他隐藏在心里这么长时间的一个要求，那个阴谋(笑)一抛出来，她就傻了，电影在这儿就结束了，很好看的。 成泰燊:其实老谢这个人物，他笑脸背后还有一个人性的东西，他是一个人，他也是一个凡人。 王小帅:所以我老觉得，我老在那儿找，找什么呢，他一直在走，电影在结束的一秒钟，一切刚刚开始，这个特别强烈的感觉，一切刚刚开始，因为什么？所有的左右，所有的难题，所有的东西都扔她身上了，她一下傻掉了。其实生活所有的问题从她开始可以有一个，又是一个电影，就是这样的感觉。
【发表评论】
|
