跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

麦兆辉庄文强专访:我们走不出《无间道》了(3)

http://www.sina.com.cn  2008年09月03日19:17  外滩画报

  B:有种说法是,你们一直让陈奕迅(听歌)在这部戏里模仿梁朝伟(麦兆辉庄文强专访:我们走不出《无间道》了(3) 听歌)来演戏,为什么要他这样做?

  Z:也不是模仿。他不是专业演员,演戏的时候有很多即兴发挥,演得蛮夸张的。他是在用自己个人的魅力去演,现在我们只是让他想象自己是另外一个人,比如梁朝伟。

  M:陈奕迅是一个很好的演员,但是经常演一些配角。这一次,我们都想让他演成一个小生。现在的香港已经没有什么演员了,他年龄也不小了,也是一个爸爸,应该有一些改变。这次他演的角色是个很有家庭感的人,他应该有感觉。

  一起经历过最差的时候

  B:从“铁三角”到现在两个人搭档,有什么变化?

  M:我觉得不是很大的问题。

  Z:以前,和刘伟强的时候沟通会快一点,因为他是摄影师嘛,他知道光应该从哪边来,运作很快。现在可能我们要花几个小时才能拍一个镜头,比较不容易。

  B:麦导好像是学表演出身,怎么转行当导演了?

  M:其实我是学舞台表演的。导演不是专长,但是没有表演方面的工作嘛,不得不转幕后。

  Z:他以前是男主角,影响了香港整整一代的小孩子。他刚从学院毕业出来时,在香港电台教育部演教育电视,最初演的是牛顿,而且真的很逗的。

  B:世界上有很多兄弟导演,喜欢两个人同时在片场执导。你们又不是亲兄弟,这种友谊和工作关系怎么维持呢?

  M:我们平时不用在一起,但拍的时候是在一起。我们一起很长时间了,都知道对方。

  Z:因为我们曾经一起经历过最差的时候。

  B:什么时候最差?

  Z:曾经有一年,我们创了一个香港片的纪录吧,我们合作的《愿望树》得到香港“最差票房”。其实,我自己觉得拍得不错的,但是写得很烂。那次是个很大的失败,所以我们两个常常拿出来检讨、自省。慢慢由检讨变成鼓励对方。然后,又重新再想,如果真的要继续下去,应该要怎样拍?我们到底出了什么问题?

  B:一般你们两个意见不统一的时候谁会妥协?

  Z:一般情况我们会讨论,为什么你这样想,是不是有病啊。

  M:我觉得讨论是最好的方法。但是如果是时间很紧的话,我会赶时间先拍出来,拍完以后再问他要怎么修改。

  B:不知你们这样两人合作的架构会持续多久,还是下一部你们就会分开,各自拍自己的电影?

  M:很难说,看情况了。其实我希望他自己来当导演,真的。

  B:现在香港自编自导的不多了,不知道两位觉得,相对来说是编剧更重要还是导演更重要?

  Z:我觉得都一样,我觉得好的导演应该试试看编剧,而好的编剧应该可以当导演。常常有些编剧写的导演都拍不出来,而导演也抱怨编剧写不出他想要的剧本。如果是一个人就没问题了。你看现在最成功的导演就是自己写剧本,《黑暗骑士》就是这样。(编者注:《黑暗骑士》的剧本是克里斯托弗?诺兰与其兄合作而成)

    新浪娱乐独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有