凯拉-奈特莉：第13版安娜-卡列尼娜(图)
9月4日，《安娜·卡列尼娜》在英国举行了首映礼，凯拉·奈特莉与裘德·洛共同出席红毯
凯拉·奈特莉的卡列尼娜扮相，在拍摄该片时，她反复啃读托尔斯泰的原著，还做了大量调研并做笔记
凯拉在《安娜-卡列尼娜》中造型
《安娜·卡列尼娜》主创出席首映式，从左至右分别为阿伦·约翰逊（饰演沃伦斯基）、凯拉·奈特莉、导演乔·怀特、裘德·洛（饰演安娜的丈夫卡列宁）和马修·麦克费登
作为世界文学中最著名、最复杂的女性角色之一，安娜·卡列尼娜被众多女星在大银幕上演绎过，27岁的凯拉·奈特莉是最新的挑战者。由于目睹过父母演艺生涯的困顿，出道极早的她几乎逢单必接，在2002年到2007年，她拍了11部电影，其中包括《加勒比海盗》系列。休假一年后，奈特莉改头换面重归表演，她远离传统的浪漫女主角角色，探索更深刻、更模糊的领域。在英伦版的安娜里，她更多演绎了一个在道德上陷入矛盾、自我毁灭的女人。
当凯拉·奈特莉在新版《安娜·卡列尼娜》中担任主角，以新的形象出现在银幕上时，她的脸上透着一股泰然自若的气质——凯拉·奈特莉希望我们以一种新的观点来看待她。她今年 27 岁，距离她拿到第一个女主角角色已经十年。现在，她已摆脱青春的笨拙，带着优雅和沉着诠释起世界文学中最著名、最复杂的女性角色。
“我确实从皮肤里感到更自在了。”当我们在纽约的酒店大堂见面时，她这么告诉我。此时，她的下一部电影已经拍了一半。“作为演员，我在深入挖掘情感时觉得更加游刃有余。回想起我年幼时拍大片的经历，我明白以我当时的阅历，当然不可能完全理解我要表演的东西。当你慢慢长大，你会受伤。对演员来说，那些伤口太重要了。”
穿着棕色的丝裙和拖鞋，头发束在脑后，脸上几乎没有妆容，奈特莉仍然与她在银幕上一样漂亮得毫无瑕疵。当我问她“你的伤口是什么”时，她有些沉默，“就是普通的那些——失败的恋情、失望、或者人类成长时会遇到的任何挫折。”
“我觉得一旦你经历了某种情感，”她继续说道，“尤其是一种??我本来想说一种巨大的创伤，但那听起来太戏剧化了。我想一旦你经历过生命中巨大的失望，无论它是什么，那种感觉会改变你。无论它是好是坏，作为演员你能吸收它，利用它，这也是为什么去爱、去失去、不做太完美的人是很重要的——否则你根本不会有成长的时候。”
奈特莉把角色注满情感的方式听起来有些危险，我说，“就好像总是与清醒保持一步之遥的距离。”奈特莉笑着靠了过来，像藏着一个阴谋般低声说道：“我不认为你能保持清醒。”接着她又严肃地补充道，“我觉得表演本质上是件非常非常奇怪的事。就像一个你必须时刻揭开的痂。它有黑暗的一面，你必须非常小心，否则你就会迷失。”
“我想你不得不憎恨她”
奈特莉承认，安娜·卡列尼娜把她带到了边缘。要在这部根据托尔斯泰小说改编、汤姆·斯托帕德编剧、乔·怀特执导的电影中扮演女主角并不容易。她饰演的安娜毅然决然离开沉闷，但又无可指摘的丈夫（裘德·洛饰），与年轻的军官沃伦斯基（阿伦·约翰逊饰）陷入疯狂的爱欲，导致她嫉妒、发疯，最后愤然自杀。奈特莉版的安娜没有强调她是这一宿命般恋情的牺牲品，更多展现了一个在道德上陷入矛盾、亲手造成自己毁灭的女人。
托尔斯泰对自己的女主人公安娜并不客气。小说的灵感部分源自一个绝望女人卧轨自杀的真实事件。托尔斯泰曾看过她那具被碾碎的尸体。“站在角落，他观察这个血肉模糊的女人的每一个细节，”托尔斯泰的传记作家亨利·托雅特写道，“多么不知廉耻，他想，同时又多么忠诚。那具曾体验过欢愉，如今毫无生气的赤裸肉体，一直萦绕在托尔斯泰的脑海中，给他上了可怕的一课。他试图想象这个可怜女人的存在，她全身心投入爱情，最终迎接她的却是丑陋的死亡。”
尽管安娜命运悲凉，女演员们还是趋之若鹜地争相在银幕上扮演她。在近一个世纪里，已经有过 12 部根据该小说改编的电影，包括早期的好莱坞女星葛丽泰·嘉宝、费雯丽，前苏联女星萨莫依洛娃、法国女星苏菲·玛索等人都饰演过安娜·卡列尼娜这一角色。其中，苏菲·玛索在1996年版里极富灵性的演绎，给奈特莉增加了不小的压力。“我反复啃读托尔斯泰的原著不下几十遍，还做了大量调研并做笔记，拍摄现场我也随身带着自己的笔记本。”奈特莉说。
去年，当她为大卫·柯南伯格《危险关系》中的角色——荣格的精神病人和情人萨宾娜·斯皮尔林做准备时，奈特莉曾与一位精神分析专家探讨过自杀。“她把它形容为一股非对外，而是对内的愤怒导致的胆怯者的杀害。”奈特莉回忆道，“这句话令我震惊。我想，找到那种愤怒一定是试图了解安娜·卡列尼娜的一部分。
她的整个人格就是一个悲剧。”她说，“但并不总是可悲的。她控制欲强、愤怒，她的身上有所有驱使人冒险的东西。‘噢，我受不了你。”有时候，我想你不得不憎恨她。”
奈特莉说，编剧斯托帕德原本想用最直接、最忠于原著的方式拍摄这部电影，但很快发现，用三千万英镑试图在俄罗斯拍一部古装剧是不可能实现的。于是导演怀特提出了大胆的备用方案：他重新改编了托尔斯泰的小说，将大部分场景移到舞台上发生（他们在伦敦附近的谢伯尔顿工作室搭了个舞台并在此拍摄），也允许角色穿过舞台口，进入巨大的外景——一个洒满阳光的收获季节或是白雪覆盖的农庄。
“你疯了！你想对剧组做什么？这到底是在效仿哪种风格？”奈特莉回忆起怀特最初给她打电话时她的反应。那时离开机仅有三个月，而所有计划都变了。“然后我说道，‘好吧，这样的话电影要么非常棒，要么非常糟糕，不过我想我们还是先试试吧。’或许我们做出这样的决定很愚蠢，但有时候你确实会想，为什么不试试呢？现在电影行业里敢这么冒险的人已经很少了。”最后，他们赌赢了，并且赢得很漂亮。舞台布景出人意料地凸显了阻断安娜和沃伦斯基恋情的那个刻板而僵化时代背景。
奈特莉说，以前她总会与自己所演的角色严格保持距离，即便是那个精神不安的斯皮尔林，她在拍完后也“从未把那种情绪带回家”。但安娜不同。“这次有点令我捉摸不定，”她说，“这个角色总是萦绕在我心头，回到家也忘不掉。这令人精疲力竭。我对与我一起生 COVER STORY 封面故事封面故事 COVER STORY 活的人感到很抱歉，他不得不一直容忍我。”
她说的那个人是詹姆斯·莱顿，英国新晋锐舞乐队 Klaxons 的键盘手，也是——从今年五月起——她的未婚夫。“那时我的情绪摇摆不定——完全受安娜的影响而不是我自己的。但我也不认为在扮演她的时候我会有另外一种状态。你必须从骨髓里去了解她，因此她的确和我共处了那么一会儿。”她笑着补充道，“我很高兴，她现在已经死了。”
从被批评，到获奥斯卡提名
奈特莉在伦敦西南部的特定顿长大。她是家中最小的孩子，父亲威尔·奈特莉是演员，母亲夏曼·麦克当娜，是个演员出身的剧作家。她著名的轶事是在 3 岁时，就要求父母给她找个经纪人。在 6 岁时，她实现了这个愿望，交换条件是她承诺战胜“诵读困难症”。“我不记得有什么时候我是不想当演员的。”她说。
她从小就开始表演，演一些身边的小角色，也周期性地在电视剧里露过脸。她很快就开始在大制作电影里占得一席之地，包括《星球大战前传——幽灵的威胁》，她在里面扮演娜塔莉·波特曼的分身。“在我拍电影的早期记忆里，我还记得那种恨自己太小的尴尬，”她说，“我总觉得片场里小孩子的事情很少，那时候我疯狂地想要长大。当然现在，我希望往相反的方向走。”
她的角色变得日益重要。在 2001 年，她在一部英国青年惊悚片《洞穴》中担纲女主角。下一年，16 岁离开学校的她开始全职演戏。她在安德鲁·戴维斯电视版的《日瓦戈医生》中扮演拉拉。“我在青少年时期演的作品被批评得很厉害，”她带着伤痕累累的语气说，似乎从言语间仍然能够感受到那些评论的刺痛，“当时我十分震惊，因为在那之前，大人们总是告诉我，你很擅长演戏。”
|
|
|