首页 世界杯 新闻 搜索 短信 聊天 企业

新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 第六届上海国际电影节专题 >正文
唐季礼支出三招:中国电影如何进入美国市场
http://ent.sina.com.cn 2002年06月13日10:22 天津日报

  在历届上海国际电影节上,都能听到“打狼声”,无论是欧洲国家的电影导演,还是亚洲国家的电影导演,都痛恨好莱坞影片“占领”了他们的国家。而在世界影坛中,有一个中国导演却恰恰相反,他就是大名鼎鼎的动作片导演唐季礼

  唐季礼曾与成龙等人合作拍摄了《红番区》、《过江龙》等动作片,被誉为10年来最成功的动作片导演之一,由于《红番区》、《过江龙》等片打进美国,唐季礼的名字也随之
扬威好莱坞。在此次上海影视“双节”上,唐季礼自然成了记者们追踪的对象。虽然他从小接受的是西方的教育,但他走到哪里都不忘自己是一个中国人。在接受记者采访时,谈到他“如何将自己的影片推向好莱坞的国际化制作过程”时就来了精神:“要使中国的电影被美国观众、被挑剔的好莱坞接受,首先要突破语言的限制,要完全采用英文的对白,因为实际情况是没有一个美国观众愿意对着字幕看情节的发展。其次,电影要有自己的文化特色,要与好莱坞的电影有不同的吸引力,但是强烈的文化差异,也有可能使观赏电影的人产生误解,所以要剔除会引起误解的因素。再就是,宣传的角度以及资金投入也是一部电影或者电视剧成功的基础。”

  唐季礼还以一个普通电影导演的身份呼吁,电影艺术的政策扩容度和开放度应该更高,这样就能够吸引更多海外电影人回到自己的故土进行创作,为中国电影事业的腾飞尽心尽力。(上海6月12日电 记者吴中华 白俊峰)

   动感短信闪烁图片,让您的手机个性飞扬!
      短信世界杯站:新闻、游戏、动感图片

发表评论 | 影行天下 | 短信和E-Mail推荐 | 关闭窗口



相关链接
岩井俊二亮相上海电影节:我不是一个天才导演(2002/06/13/ 07:35)
中日韩名导大侃电影 冯小刚:两年之后可能改行(图)(2002/06/13/ 07:08)
南方都市报:《亨特在中国》侵犯版权要改名(2002/06/12/ 15:54)
南方都市报:瑞典参赛片《最后限期》让人想退场(2002/06/12/ 13:32)
南方都市报专访导演许秦豪:喜欢平平淡淡(附图)(2002/06/12/ 13:25)
南方都市报:岩井俊二:我喜欢彻底极端(附图)(2002/06/12/ 13:23)
《生活秀》首映 陶红有望称“后”上海滩(2002/06/12/ 10:33)
韩国电影来势汹汹 国内影人寻求对策(2002/06/12/ 10:30)
海伦娜携影片参加上海电影节 称最希望与周润发合作(2002/06/12/ 10:16)
电影节电视节上片商明星吆喝卖作品 主旋律剧成新宠(2002/06/12/ 10:13)
相关专题
第六届上海国际电影节专题
唐季礼

新闻搜索

关键词一
关键词二

联通手机购买个人家园,百分百中奖!





短信图片铃声推荐
图片
图片
图片
图片
图片
[N]梁朝伟-花样年华
[N]郑秀文-终身美丽
[M]林志炫-单身情歌
[M]孙燕姿-天黑黑
更多>>


分 类 信 息
:MBA备考百分百上线
   时尚前沿 升值地段
   中关村精英大社区
   1.6元租涉外办公间
   亚运新新家园热销
   在职研究生班招生!
   8万以下品牌车专卖
:雅思口语就在乐宁
:高中毕业直接出国
:四医大眼科研究所
:留学澳州 首选澳宝
分类信息刊登热线>>




影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网