冯小刚
春节刚刚过去,导演冯小刚便开始为新作《夜宴》做后期工作。日前,冯导忙里偷闲,接受记者采访时谈起了他的新作《夜宴》以及近况。冯小刚认为,虽然创作《夜宴》的灵感来自莎士比亚笔下的人物“哈姆雷特”,但自己对哈姆雷特没有对《小兵张嘎》和《半夜鸡叫》的印象深。他尝试拍摄悲剧的原因就是“社会有这样一种偏见,认为拍悲剧更难。那么我们不妨也浅薄一次回应一下,那我就拍一个你们认为难的”。
谈起自己的新片《夜宴》,冯导表示:“该片的剧情充满了篡位夺权、阴谋、爱与复仇等关键词,因此有许多人说《夜宴》就是中国版的《哈姆雷特》。可是无论是莎士比亚的原著还是改编的黑白电影给我留下的印象都不好,因为它的西方哲学思想不太适合中国人的理解,总觉得矫情。所以,在《夜宴》里,虽然我延续了希腊戏剧中经典的爱、恨、情、仇等元素,但是实际上故事改编自《大明宫词》里的一段宫廷争斗。这部电影抛弃了《哈姆雷特》中‘鬼魂’等虚幻的部分,并以复杂的人物关系和丰富的人物性格取而代之。以子怡的年龄演母后,而吴彦祖演她儿子,这本身就不可能。我们就把它变成恋人关系,然后父亲看上了儿子的女朋友。作为一个女孩,她没有选择,儿子只有离开。后来叔叔葛优篡位,霸占了章子怡,儿子吴彦祖开始复仇。这样人物关系就变复杂了。”
从拍摄《甲方乙方》开始,冯导开创了内地贺岁电影的先河,而他当时并不知道这就是商业电影。冯导说:“我当时只是按自己喜欢的方式来拍摄,没想到大家都喜欢。后来,我的电影接二连三十分卖座,冯氏幽默也越来越为观众所喜爱,我在不知不觉中渐渐成为了一名商业电影导演。但我不是一个商人,有的艺术片导演比我更像商人。所以到目前为止,我觉得与其扎堆往电影节送拷贝、想获奖,不如坚持自己一贯的拍电影是基于‘有激情’‘有乐趣’的作风。最后大家都认为我的影片有票房,这就是商业电影,于是我也越来越登鼻子上脸,来劲了。大家的信任慢慢让我觉得自己确实是挺牛的。但为了这‘挺牛的’,每次就得扛着特沉的包袱,哪怕拍《夜宴》这样一部电影也一样。其实自由自在地拍摄影片,比拿奥斯卡奖更为重要。”
前两年,冯导因为疲劳过度引发“心脏官能综合征”,曾在片场晕倒。他坦言:“我已人到中年,看书看报都戴个老花镜。有的时候觉得自己已不能剧烈奔跑,更不能持续工作不休息,无视身体对自己发出的警告。因此,现在我最希望得到的一份‘大礼’就是能够放下工作,甚至所有的一切,好好休息,好好去玩一玩。不能老按 80岁去想自己的寿命,不知道还会有几年,那我为什么不能放松一下呢?也许今后几年我会选择隐退一段时间放松身心,这样反倒可以激发出更多的创作灵感。”张钢/文
|