《霍元甲》海报
新快报讯 电影《霍元甲》在春节档取得了傲人的票房佳绩,本该圆满落幕的这部电影最近却遇到了麻烦。目前居住在天津西青区小南河村的霍元甲后人、霍元甲的曾孙霍自正对电影中的一些情节感到气愤与委屈,尤其是描述“霍家惨遭灭门之祸”的一段会让人误解霍家已经断子绝孙。他还要求李连杰与制片方能站出来澄清影片的失实之处,给霍家一个说法。昨日,记者采访了《霍元甲》编剧王斌,对于片中的一些虚构情节,他表示,这都是为了更好地重新塑造霍元甲这个人物而设置的,让故事升华为一个民族英雄
的寓言。
霍家子孙质疑五大失实情节
霍自正是霍元甲二儿子霍东阁的孙子,霍东阁的故事也曾经在香港被搬上荧屏。霍自正表示,霍元甲的故事很多年前就被搬上荧屏,但这些剧组都没有和他们联系过,他们也没有介意。李连杰要拍摄《霍元甲》的消息,他也是从报纸上看到的,李连杰是他非常喜欢的一名演员,对于电影《霍元甲》,他早有心理准备,想想大不了就沿着以前港版电视剧的故事情节走,但是看完李连杰版的《霍元甲》后,他非常气愤,认为他们塑造的霍元甲与史实完全不符了。
霍自正提出了五个重要情节的改动。
一、影片中霍元甲只有一个女儿,被仇人杀掉了,后来霍元甲也被人害死,霍家从此断子绝孙。
事实上霍元甲有七个孙子,十一个曾孙,霍家人丁兴旺。
二、影片中霍元甲父亲霍恩弟英年早逝。
事实上霍恩弟活了81岁,霍元甲死后7年他才去世,霍家人除了霍元甲都很长命。
三、影片中霍家是名门望族,家仆成群。
事实上霍元甲就是一个农民。
四、影片中农劲荪与霍元甲从小一块儿长大。
事实上两人是长大后才认识的江湖知己。
五、影片中霍元甲用四种器械打败四国高手。
事实上霍元甲两次打擂,对方都不战而逃。
编剧王斌:这是为了让霍元甲振作
昨日,记者就此事采访了《霍元甲》编剧王斌,王斌的名字虽然不被观众所熟悉,但提到他的作品,却没有人不知道,他就是张艺谋《英雄》和《十面埋伏》两部电影的编剧。接到记者电话时,王斌表示他已经听说了霍家子孙对影片情节的质疑。他首先说道:“影片中的一些情节的确没有发生过,对于霍家的人来说,他们不能接受,我能够理解。”
他解释道,在他接受这个剧本以前,李连杰已经和前面的编剧定好了故事的大致线索,自己用了14天的时间将细节重新写完。对于霍家子孙质疑的这些情节,都是以前的编剧已经想好的。“我之所以保留这些情节,就是想反助于表现霍元甲这个英雄人物。比如描写霍元甲惨遭灭门之祸,这个情节的存在,是为了表现霍元甲在长期迷失后,受到严重打击,再通过民间力量重新振作的过程。”至于为何将霍恩弟写成英年早逝,王斌表示,在电影的后半部,霍元甲父亲已经没有了存在的意义,只能让他去世。而影片这些虚构情节,都是为了重新
带真诚心写《霍元甲》
王斌表示,写《霍元甲》,抓魂是第一要义,史实当然重要,但更重要的是如何表现霍元甲的精神。因为在老百姓心中,霍元甲已经不只是一个人,而代表了一种民族大义。因此,过去真实的事实已经不再重要了,电影就是要将霍元甲升华为一个民族寓言。王斌说道:“我相信对于绝大多数观众,看完影片后都会真正地感受到自己是一名中国人。”
制片方:电影不是纪录片
昨日,记者还采访了《霍元甲》制片方宣传负责人张红艳,对于霍家后代提出的这些说法,她表示怀疑:“我觉得他们不会这么说,以前那些影视剧的改动更大,他们为什么不站出来说呢?”她表示,电影不是个人纪录片,是故事片,只要尊重大的年代背景就行了。她同时指出,李连杰在拍摄前,还去过上海的精武会馆考察,了解了大量史实,并不是凭空捏造。当记者提到如果霍家子孙要将此事诉诸法律时,她说道:“这方面的问题应该不会出现。”郭爽/文
|