《男才女貌》翻版《星愿》
由北大星光投拍的影片《男才女貌》即将于6月初杀青，目前正在大理热拍。记者日前前往大理片场探班，并采访了马楚成、高圆圆(blog)、唐季礼等一干主创。和描写都市爱情的电视剧《男才女貌》不同，电影《男才女貌》的故事发生在一个小城里，讲述“小城小爱”。马楚成、高圆圆和唐季礼分别在片场谈起了拍摄《男才女貌》的感受。
监制唐季礼
谈爱情不计较
《男才女貌》和由唐季礼执导、林心如(blog)和陆毅主演的电视剧同名。本片监制唐季礼直言电影《男才女貌》和两年前的同名电视剧有一定联系。据唐季礼称，因为电视剧《男才女貌》在东南亚卖得不错，片商一直要求自己拍摄续集。不过唐季礼本人觉得将电视剧简单地翻拍成电影没有意思，最后决定用《男才女貌》的名字讲一个全新的故事。于是唐季礼找来老搭档、曾经拍摄过《星语星愿》和《韩城攻略》的马楚成担任导演，自己担任监制，同时为即将开拍的《日记》做准备。
至于电影《男才女貌》的内容，唐季礼希望影片能向观众展示一种不计较的爱情：“人会有很多感情经历，但最怀念的还是初恋。初恋很清纯，也不会计较，而现在都市的爱情都是计较的爱情。”
导演马楚成
故事翻版《星愿》
导演马楚成虽然近年来都在拍一些商业动作片，但他希望借《男才女貌》重回爱情片的怀抱。马楚成希望《男才女貌》能成为一部卖座的爱情片，就像当年任贤齐和张柏芝主演的《星语星愿》一样。马楚成还透露，《男才女貌》其实就是翻版的《星愿》。
《男才女貌》和《星愿》的主角都是聋哑人，不过《星愿》中是“男孩子带着女孩子成熟”，而《男才女貌》正好相反，是高圆圆扮演的聋哑教师带着余文乐扮演的小城交警走向成熟。为了让《男才女貌》的故事不至单一，马楚成在余文乐和高圆圆的爱情主线外还多加了余文乐和铃木仁的兄弟情。不过他也承认，《男才女貌》的节奏舒缓，尤其注重细节，和商业动作片完全不同。他甚至还用担心的语气自问：“不知道拍出来会不会像艺术片？”
演员高圆圆 其实哭戏最难
在《男才女貌》中，高圆圆是马楚成和唐季礼共同“钦定”的演员。唐季礼认为高圆圆看上去非常“原生态”，适合演小城市的女孩；马楚成则称高圆圆哭起来“很漂亮”，并诩之为“继张柏芝后最擅长演爱情片的女演员”。
不过高圆圆却称自己最怕演哭戏，以前好多电视剧中的哭戏都是用眼药水的效果。高圆圆说：“在《男才女貌》中我是真的哭了，哭得很痛快。以前拍戏都有好多遗憾，我希望这部戏的遗憾能少一些。”在《男才女貌》中高圆圆和余文乐饰演一对情侣，这也是两人首次银幕合作。高圆圆坦言真实的余文乐和媒体上酷酷的形象截然不同，更像一个小孩子。而面对唐季礼和马楚成的赞语，高圆圆也很谦虚地回应说：“他们可能是看我比较用功吧。”晨报大理专电 特派记者 杨莲洁
