动漫业代表着未来电影的发展方向，这个观点已成为诸多大导演的共识。昨天上午，导演徐克就“中国传统文化如何转换成动画商业元素”为主题“高峰论剑”，表达了他对动画电影的热衷。据悉，徐克趁此行密谈动画电影合作意向。刚刚被斯皮尔伯格瞄上的动画片《西游记》则是他的毕生梦想，他表示有生之年如果能拍《西游记》题材，死而无憾。（邱致理实习生罗文菁）
缘起五岁起钟情动画
徐克解释他如此钟情动画是因为和动画渊源久远。“我小时候就喜欢看动画。童年5岁的时候，家长没有照顾我的娱乐需求，我没有看到大家都看过的一场动画片。后来有机会看《小鹿斑比》觉得很惊讶，我觉得幻想出来的形象很神奇，很有生命力，动画也是有生命的。我们在屏幕上看到的用色彩和线条表现出来的东西都是有生命的。从那时候起，我就钟情于动画。”
试水娱乐和胡闹一线之差
1997年，徐克以他的《倩女幽魂》为蓝本延伸出一部动画长片《小倩》。徐克说：“《小倩》本来讲聊斋故事，最终我把故事的主人公年龄从20多岁减到15岁，把娱乐性手段包括感情戏加入青少年成长尴尬。很多‘鬼事件’我用现代社会的缩影去表现，比如手机、计程车，都是可以考虑的可能性，动画幻想空间很大。”
事实上，徐克的这部作品差点夭折，“当时电脑已经进入动画领域，但人们普遍反对，于是我就做了两分钟的样本，电脑的效果比人工的灵活精彩很多，但是依然有同伴认为我们把动画毁了。”徐克觉得，动画内容的娱乐性和手段合理的创作路线只有一线之差，过了这条线，就成了胡闹。
目标最想拍《西游记》
记者获悉，徐克在电影节期间密谈了不少动画片的合作意向，要拍《白蛇传》的传闻被他否定，和美影厂合作一部古典题材的动画片却紧锣密鼓筹划中。
当记者询问是否会拍《西游记》之类的题材时，徐克立即兴奋道：“把中国历史和民族文化作为拍摄题材，一直是我拍摄电影的基础。《西游记》
这个题材，一直是大家对中国的期许，如果我在有生之年能够做到的话，我相信我死也瞑目了。”然而他否认他正尝试的武侠动画如同中国电影一样是打开国际市场、冲击奥斯卡的惟一出路，“并非只有武侠或功夫题材才是出路，目前我们还需要时间的积累，让它有个过渡期，将来一定会有别的题材带入国际市场。”
