影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 冯小刚古装巨制《夜宴》专题 >正文

邵小珊首度细述裸替事件:大家知道是我就行了

http://ent.sina.com.cn 2006年07月13日07:15 信息时报
邵小珊首度细述裸替事件:大家知道是我就行了

葛优与章子怡的按摩戏由邵小珊当替身
点击此处查看全部娱乐图片

邵小珊首度细述裸替事件:大家知道是我就行了
章子怡在《夜宴》中的替身纠纷成为近期的热门话题

  替身到底是怎样一种职业?在邵小珊的“裸替”事件之前,相信观众都不会留意这群电影里的隐者。邵小珊身为章子怡《夜宴》的裸体替身,揭开面纱宣告自己的存在,并向公司讨要署名权,事情一下子闹得满城风雨。观众开始疑惑,替身在电影中的位置是什么呢?替身是否应该有署名权?在美国等电影工业大国,或者在被称为东方好莱坞的香港,他们的替身机制又是怎样的呢?

  记者就此采访了香港电影人张志城和李仁港,前者是电影《七剑》的编剧兼策划,后者是《阿虎》《猛龙》的导演,两人均具有丰富的动作片经验,对替身的运用非常熟悉,在采访的过程中,他们对这一行业进行了详细的解释。

  关于署名:一般都会署,但形式多变

  在邵小珊事件中,大家最为疑惑的就是,电影应否为替身署名?对于这个问题,张志城和李仁港的意见基本一致,认为在香港或者外国的电影一般都会为替身署名,只是形式有所不同。张志城表示,“我们在《七剑》里就有为替身署名。例如杨采妮不会武功,许多危险的动作都要替身做。她主要有两个替身,最后都在字幕里出现了名字,其中一个还出演了角色,因此角色名字后还表明是武元英替身。我知道外国电影也会出现替身的名字,但他们不一定会清楚表明是为那个角色替身,他们会在片尾出示一栏专门是替身演员的名字。在美国,就更不用说了,一定会署替身演员的名字,因为他们有演员工会。”

  李仁港也认为,“我们电影里一般都会出现替身演员的名字,但有时候请一组人回来,他们不一定只在一个岗位工作,除了替身外,他同时可能是负责拉‘威也’甚至是副武指,所以最后打出字幕的时候,不一定会出现具体的替身身份。以前譬如洪金宝洪家班,他们也会笼统地只打出洪家班的大名代表所有人。但我觉得无论怎样,只要为电影做了工作,出现名字是应该的,只是形式会有不同,例如美术组,会出现美术指导和造型指导的名字,然后到道具领班等,但不会所有人都署名,因为有些大型电影,这些工作组可能有几十人,不可能全部都署名,那就只会打出领队的名字,这些会以具体情况分析,但如果美术组没有出现道具部门领队的名字就肯定不对的。”

  种类繁多:演员做不到的,就会用替身

  邵小珊在《夜宴》里担任的是章子怡的裸替替身,国内简称为“裸替”,但这只是替身演员中的一种形式,那替身又是如何分类的?张志城解释道:“一般会分为动作演员替身,暴露镜头替身和负责替演员走位的替身。美国的替身多数是专业的,香港的动作替身也是专业的,多为经验丰富的龙虎武师,因为做动作替身,身手一定要很好。如果是暴露镜头的替身,就需要身形合适那位演员。”李仁港则认为替身很难分类,因为替身的定义就是代替演员,代替的情况是数不清的,“演员做不到的就要找替身,例如要拍写书法的镜头,演员不懂就要请替身;如果拍耍剑的镜头,就可能要用耍剑替身,替身的情况是很多的。”张志城还表示,如果在香港,无论是导演还是演员编剧,在戏里怎么署名,都是由公司决定的,除了很少数知名导演和演员才有在合约里讨价还价的余地,其他很多时候都是由公司决定。但他补充到,香港的三级片里经常会有暴露的镜头的替身演员,但那种情况反而是替身不肯出现自己的名字,不想被知道。

  替身现身 邵小珊:大家知道是我就行了

  不管邵小珊的原意是宣传还是炒作,她的目的确实是达到了。那在听完电影行内人士的专业意见后,我们或者可以听听这起“替身事件”的始作俑者是如何描述她在《夜宴》的替身经历的。

  信息时报:这是你第一次当替身演员吗?回想起来有什么感想?

  邵小珊:是的,我是第一次当替身。反正就是太累了,压力很大,因为之前没有做过替身,现在才知道替身太累人了,而且“裸替”跟其他替身又不一样,压力更大。

  信息时报:当时接下这个工作钱,内心会不会很挣扎?

  邵小珊:肯定有挣扎,但我觉得是帮朋友,当时冯小刚的副导演黄帝也就是《手机》的副导演,拍《手机》的时候也是他叫我去组里的,他打了好几个电话给我说找不到合适的人选,叫我去帮帮忙,还说放心报酬挺不错,我当时也等钱花,就说去吧。家里人听到这消息后,由于我妈也是做演员的,表示支持我,而我爸刚开始还犹豫,后来拍戏的时候,他看到我这么辛苦,也挺支持的。

  信息时报:当时冯导有直接联系你吗?

  邵小珊:是副导演黄帝联系我,我跟冯导和黄帝都挺熟的。

  信息时报:你之前说跟冯小刚是朋友,但他那边却说不认识你?

  邵小珊:因为以前是朋友,但他电话停了机后,我就没跟他联系过,而且由于冯小刚工作室和华谊兄弟那边过来的电话太凶了,说的话很难听,我也不明白为什么会这样。现在北京台都把我手机上冯小刚发给我的短信播出去了,都是写着“生日快乐,小刚想你”。我现在为什么也开骂了,说他是骗子?如果有个朋友叫你帮忙拍了两部戏,现在他说不认识你,你也不好受。

  信息时报:你替身那些戏份都挺大胆的,导演是否需要事先跟你沟通?

  邵小珊:我当时文戏部分和章子怡演的都是一样的,一样要演戏,一样要说台词。现场的执行导演或者副导演对我们直接指导,或者有时候冯导拿着大话筒喊话。反正在现场他们叫我怎么做,我就怎么做。

  信息时报:当时一共拍了多久,具体的工作是怎样的?

  邵小珊:工作总共三天。我当时在办中美婚姻,我如果结婚走了,就意味着我的艺术生涯起码要终止两年时间,即使回国也可能不做这行了,毕竟岁数大了。所以我当时有部分原因是,既然要走了,就把身材留给大家,而且这部是胶片电影,我才愿意上,钱给得也多。(报酬都给你了吗?)拍摄完了就结了我的钱。(当时具体工作情况是?)主要有三场戏,第一场是葛优给我按摩的,第二场他要摸我的胸,第三场是出浴。第三场最难演,花的时间也最长。冯导拍戏很严谨,他希望能把身材展现到最美的状态,所以花的时间相当长。我当时在水里泡了三个小时,而且很花心思,我站在浴池边缘的水里,剧组要求我潜到水中央的一个点再站起来,那场戏脱得也最多,所以压力也最大。但你们现在看到的背面全裸,正面都是有保护措施的。(都是跟葛优演对手戏吗?)前两场都是。按摩那场戏蛮长的,太辛苦了,是章子怡和葛优床上戏的前奏戏份吧,我也得背章子怡的台词,因为葛优总不能对着空气说话吧。葛优也挺专业的,为了这场戏还特意去学按摩了。

  信息时报:据说按摩这场戏非常

性感

  邵小珊:我还没看呢,但反正当时拍完就是起不来身了,全身都麻了。但是出浴那场戏,我在现场看了回放,冯小刚当时也挺满意的,还说不错。当时他们还补拍了一个正面出浴的,我当时也觉得压力特别大,但已经磨合到第二三天了,我当时跑到冯小刚面前问他那些“乳贴”之类的脱吗,他说脱,我就全脱了。但后来这一幕没有用,观众看到的只是裸露的背部。

  信息时报:第二场戏会不会很尴尬?

  邵小珊:摸胸那场戏很严谨,葛优知道我会紧张,无论按摩还是摸胸那场戏都在逗我笑,我发现他那人戏里戏外都一样逗,很

幽默。那场文戏很重要,并不是因为摸胸而摸胸,章子怡为了救太子,愿意把身体献给葛优,而且是他们第一次发生关系。当葛优同意了不杀太子,章子怡才让他的手往下滑,算是床上戏的前奏吧。葛优的意思就是不杀就不杀,但我要得到你。(床上戏也是你演吗?)床上戏是章子怡演的,章子怡也挺逗的,为了大家都不要那么紧张,她也哈哈说笑。

  信息时报:你了解其他替身演员的情况吗?

  邵小珊:片场演织女那个演员是我电影学院的小师妹,她前两天发了信息给我,说小邵姐姐,我支持你。我也知道剧组给我的待遇跟其他替身是不一样的,葛优也有替身,是那场裸浴的戏,那个替身拍了几天才几百块钱。演杀了章子怡那个哑巴宫女,她后来是跟我住一块的,也是电影学院的师妹,她跟我私下谈过,我才知道(报酬)差距太大了,他们的报酬跟我根本不是一个层。后来我也知道有人拍了不久就走了,主要是太辛苦,又没有什么露脸机会。

  信息时报:你当时走出来希望为自己讨个名分,现在很多人已经认识你了,那署名还重要吗?

  邵小珊:只要大家知道是我演的就行了。

  信息时报:今后有什么打算吗?

  邵小珊:往下走无论是幕前还是幕后都是我的私生活,都与这部电影无关了。演戏的话有可能就还会继续。也有媒体问我还有裸的机会还去吗,我觉得自己年纪身材还行就去做。

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有