刘若英古天乐共唱《生日快乐》 吵归吵演归演

古天乐和刘若英

　　一个星期内有两部爱情电影上映，马楚成也算开创了电影市场的一个先河。前日缺席了《男才女貌》(blog)的沪上宣传，但马楚成没有错过昨天《生日快乐》(blog)的内地首站在上海的宣传。说起两部爱情电影之前的口水战，马楚成觉得很没有必要：“其实两部电影可以说是男、女不同的爱情观的表达，我相信观众都会找到自己喜欢的。”而同时出席昨日沪上宣传的刘若英和古天乐，之后也证明了马楚成的这番理论，因为在拍摄《生日快乐》时，古天乐对其中偏女性的爱情观点有很多不认同，他和刘若英在片场曾有不少次这方面的争论。至于结果，据说是双方各有妥协。

　　马楚成的研究

　　男人花心但长情/女人专一但绝情

　　《星愿》是马楚成留给观众印象最深刻的一部爱情电影。时隔七年之后，再度拍摄文艺爱情片，还接连拍了两部，无怪在看片时，媒体已经开始比较这两部电影和之前的《星愿》。

　　但据马楚成介绍，他在拍摄完《星愿》之后，对男女的爱情观进行了很多研究，所以才能在三个月的时间内开了两部爱情电影。“《男才女貌》是男性比较认可的爱情故事。男人，花心但是长情，而且在爱情里追求的是一个结果。他们如果知道一个人愿意放弃生命为自己生孩子，那这个男人肯定一辈子会等待这个女人。而女人则是专一但绝情，就像《生日快乐》里的刘若英演的小米，总是患得患失，却又很享受爱情过程里那种小感觉。”

　　当初找古天乐和刘若英，马楚成原计划是开拍一部带有恐怖色彩的电影。“后来发现他们不适合那个故事。刚好张艾嘉拿了《生日快乐》这个故事给我看。我觉得很有意思。张艾嘉的编剧很扎实有力，让我很放心。再加上刘若英和古天乐从来没合作过，我觉得我们这些人在一起，会产生一种很奇妙的‘化学反应’。”

　　刘若英的胜利

　　古天乐有意见/观众有共鸣

　　作为《生日快乐》最原始小说的创作者，当被告知这个爱情故事让很多人回忆起了自己的恋爱，刘若英当场比画了一个胜利的握拳，她说：“每一个作品都是有感而发。创作的时候，无非就是把我的爱情观，生活的经历，还有普通女孩会遭遇的爱情故事都综合进去。所以有人说产生共鸣，这是最好的评价。”其实刘若英的胜利还有另一层含义，因为古天乐对男主角一味付出的深情，颇有些不认同，“很多朋友看完跟我说，不太会有这样的爱情。我也觉得，爱一个人就是在一起啊，怎么可能放任爱的人离开，连为什么都不问。”

　　所以在片场拍摄时，古天乐常常和刘若英有“男女爱情观”的辩论，但结果刘若英被古天乐流利的粤语弄得听不明白，于是妥协。而古天乐则在说完自己的意见后，继续照着刘若英撰写的故事脉络进行表演。刘嘉琦/文 史训锋/图

　　订阅东方早报请登陆东方早报网站或拨打 962288 或 8008208696；优惠多多、实惠多多、资讯多多。