威尼斯当地时间8月30日，中国竞赛片《荡寇》举行了首映红毯仪式。随着贾樟柯一行的前来，本届威尼斯电影节迎来了“中国日”。现场出席的有贾樟柯、导演余力为、主演黄奕(听歌 blog)、泰娜·毛勒，贾樟柯御用女星赵涛(blog)，以及成泰燊( blog)，俨然是贾樟柯电影御用团队的一次小规模集结。

　　贾樟柯 获奖难度不小

　　本届电影节，贾樟柯一人携《荡寇》《河上的爱情》《完美生活》三部影片参赛。谈及《河》剧，贾樟柯称：“入围当然很高兴，但该片只是去“助兴”，更高兴的是我的摄影师余力为的《荡寇》入围正式竞赛单元。”从2005年到去年，连续3届金狮奖都被华人导演夺走，华语片今年再次获奖确实有不小难度。贾樟柯表示，“不是说非要让谁认可才算成功，问题在于一个国家的文化和经济、政治同等重要，艺术作品的输出代表了国家的文化实力。”

　　他认为，许多国内票房不错的国产电影，只注重本土效果，却往往缺乏风格和国际化意识。而一些能和国际接轨又非常有才华的年轻导演却不愿意与电影工业相结合，好的创意得不到产业化的制作，影片的综合质量没有保证。

　　余力为 从幕后到台前

　　刚刚来到威尼斯的《荡寇》导演余力为接受了记者的电话采访，他说自己对于影片得奖不抱太多的奢望：“华语电影已经连续三年捧起金狮了，理论上今年《荡寇》拿奖的机会不大。”余力为表示，《荡寇》除了有一个国际性的题材作为故事基础外，在影像方面也有独特甚至极端的表现手法来塑造整部影片的气氛和风格。

　　早在1998年，余力为已独立执导《天上人间》，并成功入围次年的戛纳电影节竞赛单元。作为贾樟柯的摄影师，余力为也没有放弃自己的导演身份，经常在两者之间相互转换。他脱离了香港电影一贯的学徒制，独辟蹊径与贾樟柯合作，特立独行地以独立制片的艺术电影形式打开了国际电影市场。从香港电影到贾樟柯的独立电影，余力为除了巩固自己优秀摄影师的身份之外，对做导演的坚持也是始终如一。

　　前两年，作为《世界》《三峡好人》的摄影，余力为只是默默站在幕后。而今年，轮到自己站在台前面对媒体的采访，影评人的挑剔。对此，余力为认为已经努力完成了作品，没有什么遗憾了：“《荡寇》有巴西、日本、中国内地、中国香港四方的合作，这样一部国际化制作的电影能够在威尼斯这个舞台上为世界观众所看到，我觉得已经是一种成功。”实习生 张明旸 本报记者 张艺